Ciné-Ressources – Fiches personnalités

Charles Aznavour

Interprète, Compositeur de la musique originale, Scénariste, Auteur des chansons originales, Interprète des chansons originales, Compositeur des chansons originales, Compositeur des chansons préexistantes


imprimer
Naissance
22 mai 1924 à Paris (France)
Etat civil
Shahnour Varenagh Aznavourian
Décès
01 octobre 2018 à Mouriès (Bouches-du-Rhône, France)
Liens familiaux
Il est né d'un père chanteur et d'une mère comédienne. Il est le cousin de l'acteur américain Mike Connors (né Krekor Ohanian), notamment héros de la série Mannix (1967-1975).
>> Rechercher "Charles Aznavour" dans le catalogue Ciné-Ressources

Formation

Charles Aznavour débute sa carrière artistique en 1933. Il est danseur au Théâtre du Petit Monde. Il est ensuite acteur dans des théâtres parisiens : les Théâtres de La Madeleine, de Marigny, de l'Odéon. Il fréquente l'Ecole du Spectacle de la rue du Cardinal Lemoine. Il joue dans des revues et des opérettes, avant de s'orienter en 1942 vers la chanson.

Carrière au cinéma

Véritable légende de la chanson française, Charles Aznavour a aussi une très longue carrière d'acteur au cinéma et à la télévision, couronnée par un César d'honneur décerné en 1997.
Après avoir fait des apparitions dans Les Disparus de Saint-Agil (1938) de Christian-Jaque, Adieu chérie (1945) de Raymond Bernard, Une gosse sensass (1956) de Robert Bibal, Charles Aznavour fait ses véritables débuts cinématographiques dans La Tête contre les murs (1958) de Georges Franju, où il incarne Heurtevent, pensionnaire d'un asile psychiatrique. Sa prestation séduit de nombreux réalisateurs. Jean Cocteau le fait figurer à l'affiche du Testament d'Orphée (1959) ; Jean-Pierre Mocky, son partenaire de La Tête contre les murs, l'engage pour son premier long métrage, Les Dragueurs (1959) ; François Truffaut lui offre le premier rôle de Tirez sur le pianiste (1960). Le passage du Rhin (1960) d'André Cayatte dans lequel il tient le rôle principal, est plébiscité au Festival de Venise. En 1961, Aznavour partage la vedette avec Lino Ventura dans Un taxi pour Tobrouk, de Denys de La Patellière. Sa carrière internationale de chanteur-compositeur ne l'empêche pas de jouer pour de nombreux metteurs en scènes dans des réalisations variées, d'Henri Verneuil (Les Lions sont lâchés, 1961) à Claude Chabrol (Les Fantômes du chapelier, 1982), en passant par Pierre Granier-Deferre (Paris au mois d'août, 1965) et Volker Schlöndorff (Le tambour, 1978). En 1986, il rédige le scénario de Yiddish connection réalisé par Paul Boujenah. En 1997, on le retrouve dans Pondichéry, dernier comptoir des Indes de Bernard Favre, aux côtés de Richard Bohringer et dans Le comédien, comédie dramatique de Christian de Chalonge. Il reçoit la même année un César d'Honneur. Dans Ararat(2002) d'Atom Egoyan, grande fresque historique sur le génocide arménien de 1915, la présence de Charles Aznavour, fils d'immigrés arméniens, prend une dimension symbolique. Dans cette oeuvre, va-et-vient entre le passé et le présent, l'art et la réalité, l'histoire collective et les destins, l'acteur interprète Edouard Saroyan, référence au personnage qu'il jouait dans Tirez sur le pianiste de F. Truffaut. Il participe en jouant son propre rôle à deux films : en 2002, dans La vérité sur Charlie de Jonathan Demme, où il tient lieu de clin d'oeil à la Nouvelle Vague, et en 2005, où le personnage principal de la comédie d'Edmond Bensimon, Emmenez-moi, tenu par Gérard Darmon, voue un véritable culte au comédien-chanteur. En 2006, Aznavour joue dans un drame de guerre Mon colonel, film réalisé par Laurent Herbiet, co-scénarisé et produit par Costa-Gavras.

Autres activités

Charles Aznavour a écrit les bandes originales de nombreux films.
Il apparaît dans des productions pour la télévision.
Il publie en 1970 un livre, Aznavour par Aznavour.
Il est par ailleurs le Président Directeur Général de la société Les Editions Charles Aznavour et ambassadeur itinérant auprès de l'UNESCO depuis 1995.
La Première de la comédie musicale Lautrec, dont il est l'auteur et le compositeur, a lieu à Londres en avril 2000.

Prix

  • César d'honneur, 1997 au Césars du Cinéma Français

Ouvrages

  • Aznavour : "Sur ma vie"... / Gérard Bardy. - Paris : Pygmalion, 1977
  • Aznavour par Aznavour / Charles Aznavour. - Paris : Fayard, 1970
  • Aznavour v kino / [redaktor-sostavitel Iouri Akolian]. - Erevan : Ministerstvo Koultoury Armeni : Armianskaia Natsionalnaïa Filmoteka, 1994
  • Notre histoire / Evelyne Aznavour. - Paris ; Genève : La Palatine, 1959
  • Petit frère / Aïda Aznavour-Garvarentz ; avec le concours de Denys de La Patellière. - Paris : R. Laffont, 1986

Périodiques

  • Avant-Scène Cinéma (L'), n° 369, mars 1988. "Charles Aznavour"
  • Cinéma 63, n° 78, juillet 1963. "Petit lexique des acteurs français d'aujourd'hui : Charles Aznavour"
  • Cinématographe, n° 117, mars 1986. "Charles Aznavour"
  • Cinémonde, n° 1212, 31 octobre 1957. Pierre Guénin, "24 heures de la vie de Charles Aznavour"
  • Cinémonde, n° 1230, 6 mars 1958. Georges Beaume, "Charles Aznavour... va-t-il faire une carrière d'acteur à la Sinatra, à la Montand ?"
  • Cinémonde, n° 1263, 23 octobre 1958. "Les matches-vedettes de Cinémonde : Charles Aznavour contre Yves Montand"
  • Cinémonde, n° 1343, n° 5 mai 1960. François Truffaut, "Aznavour donne le La : Portrait en relief"
  • Cinémonde, n° 1445, 17 avril 1962. "Aznavour nous parle de ses amours"
  • Cinémonde, n° 1542, 25 février 1964. "Aznavour : Un Blason d'or pour ses 20 ans"
  • Cinémonde, n° 1759, 8 octobre 1968. "Sa carrière en images : Charles Aznavour répond à Cinémonde"
  • Cinémonde, n° 1766, 26 novembre 1968. "Charles Aznavour (Entretien)"
  • Cinémonde, n° 1769, 17 décembre 1968. Geneviève Leclerc, "Chez Charles Aznavour..."
  • Cinémonde, n° 1805, 14 octobre 1969. "Charles Aznavour (Entretien)"
  • Ciné-Revue, n° 1, 5 janvier 1989. "Charles Aznavour"
  • Ciné-Revue, n° 11, 13 mars 1980. "Charles Aznavour : Les gens sérieux ne se prennent pas au sérieux ! (Entretien)"
  • Ciné-Revue, n° 13, 27 mars 1986. "Charles Azanvour : Mes étonnements, mes passions, mes folies, mes rêves et mes joies de gosse sont toujours les mêmes ! (Entretien)"
  • Ciné-Revue, n° 19, 6 mai 1982. "Charles Aznavour : Je suis prêt à tout sacrifier pour mon bonheur ! (Entretien)"
  • Ciné-Revue, n° 22, 31 mai 1990. Jacqueline Cartier, "Charles Aznavour : Ma troisième carrière au cinéma"
  • Ciné-Revue, n° 25, 23 juin 1977. "Charles Aznavour : Aux Etats-Unis, je suis une vedette, en France je suis une star, et partout ailleurs, je suis une super-star ! (Entretien)"
  • Ciné-Revue, n° 28, 12 juillet 1957. Robert Chazal, "Charles Aznavour..."
  • Ciné-Revue, n° 29, 18 juillet 1974. "Les Cinquante ans d'amour de Charles Aznavour (Entretien)"
  • Ciné-Revue, n° 3, 16 janvier 1992. "Allô, Charles Aznavour ? Je milite pour la non-violence"
  • Ciné-Revue, n° 33, 14 août 1959. Jean Vietti, "Autant en emporte l'écran : Quatre mousquetaires en vogue..."
  • Ciné-Revue, n° 4, 26 janvier 1989. "Tous avec Charles Aznavour..."
  • Ciné-Revue, n° 4, 28 janvier 1971. "Charles Aznavour : Le visage sans maquillage de l'homme derrière la Vedette"
  • Ciné-Revue, n° 41, 8 octobre 1987. Bernard Alès, "Charles Aznavour : Prendre de l'âge ce n'est pas vieillir"
  • Ciné-Revue, n° 45, 4 novembre 1960. Jean Marcilly, "Le vrai visage de Charles Aznavour"
  • Ciné-Revue, n° 47, 19 novembre 1987. Jacqueline Cartier, "La double réussite de Charles Aznavour"
  • Ciné-Revue, n° 47, 21 novembre 1991. Alain Houstraete-Morel, "Charles Aznavour-Liza Minnelli : On s'aime à la folie"
  • Ciné-Revue, n° 48, 22 novembre 1962. "La vedette de la semaine : Charles Aznavour"
  • Ciné-Revue, n° 49, 3 décembre 1992. Bernard Alès, "Charles Aznavour : Mes déceptions amoureuses ont été la source de mon inspiration (Entretien)"
  • Ciné-Revue, n° 6, 9 février 1989. "Le Beau combat de Charles Aznavour pour l'Arménie"
  • Ciné-Revue, n° 8, 22 février 1979. "Charles Aznavour : Je suis un acteur de cinéma par intérim (Entretien)"
  • Ciné-Revue, vol. 56, n° 33, 12 août 1976. "Charles Aznavour"
  • Ciné-Revue, vol. 62, n° 19, 6 mai 1982. "Charles Aznavour (Entretien)"
  • Ciné-Revue, vol. 63, n° 14, 7 avril 1983. José Bulnes, "Les immortels du cinéma : Charles Aznavour, la rage de vaincre"
  • Ciné-Revue, vol. 66, n° 13, 27 mars 1986. "Charles Aznavour (Entretien)"
  • Dirigido por..., n° 112, février 1984. "Charles Aznavour"
  • Ecran 78, n° 68, 15 avril 1978. "Charles Aznavour"
  • Ecran 78, n° 73, 15 octobre 1978. "Charles Aznavour"
  • Ecran 79, n° 77, 15 février 1979. "Charles Aznavour"
  • Film Dope, n° 02, mars 1973. "Charles Aznavour"
  • Film Dope, n° 39, mars 1988. "Charles Aznavour"
  • Mon Film, n° 648, 31 décembre 1958. Claude Hanel, "Charles Aznavour (Entretien)"
  • Mon Film, n° 709, février 1963. "Portraits de vedettes : Charles Aznavour"
  • Mon Film, n° 719 bis, décembre 1963. "Charles Aznavour"
  • Première, n° 63, juin 1982. "L'année Aznavour ?"
  • Stars, n° 31, décembre 1997. "Charles Aznavour"
  • Télé Ciné Révélation, n° 261, 2 avril 1959. Simone Huinh, "Aznavour..."
  • Variety, 22 août 2017. Leo Barraclough, "Aznavour's a giant among performers"

Liens Internet

Courts métrages

en tant que : Compositeur de la musique originale

1957 Ces fleurs qui sont les nôtres Robert Mariaud
1961Caméra indiscrète Charles Gérard
1986Genève François Reichenbach

en tant que : Compositeur des chansons originales

1960Gosse de Paris Marcel Martin

en tant que : Interprète

1947Il était trois chansons Claude Lalande
1959 [Tirez sur le pianiste - Essais d'acteurs] François Truffaut
1960Gosse de Paris Marcel Martin
1964Crocodile majuscule (Le) Eddy Ryssack
1965Faiseur de rires (Le) Jean-Claude Hechinger
1966Bambuck Adolphe Drhey
1972Paolino, la juste cause et une bonne raison François Reichenbach, Patrice Poiré

Longs métrages

en tant que : Scénariste

1971 Intrus (Les) Sergio Gobbi
1986 Yiddish connection Paul Boujenah

en tant que : Compositeur de la musique originale

1956 Une gosse sensass Robert Bibal
1957 Ces dames préfèrent le mambo Bernard Borderie
1958 Ile du bout du monde (L') Edmond T. Gréville
1958 Pourquoi viens-tu si tard ? Henri Decoin
1958 Soupe au lait Pierre Chevalier
1959 Cercle vicieux (Le) Max Pecas
1960 Tu ne tueras point Claude Autant-Lara
1961 De quoi tu te mêles, Daniela ! Max Pecas
1961 Douce violence Max Pecas
1961 Petits matins = Mademoiselle stop (Les) Jacqueline Audry
1962 C'est pas moi, c'est l'autre Jean Boyer
1962 Du mouron pour les petits oiseaux Marcel Carné
1962 Pourquoi Paris ? Denys de La Patellière
1962 Quatre vérités : Les Deux pigeons (Les) René Clair
1962 Salamandre d'or (La) Maurice Régamey
1964 Cent briques et des tuiles Pierre Grimblat
1970 Sapho ou la fureur d'aimer Georges Farrel
1981 Qu'est-ce qui fait courir David ? Elie Chouraqui
1982 Edith et Marcel Claude Lelouch

en tant que : Auteur des chansons originales

1958 Délit de fuite Bernard Borderie
1958 Pêcheur d'Islande Pierre Schoendoerffer
1958 Pourquoi viens-tu si tard ? Henri Decoin
1959 Cercle vicieux (Le) Max Pecas
1959 Du rififi chez les femmes Alex Joffé
1963 Cherchez l'idole Michel Boisrond
1963 Mascara de Scaramouche (La)
Scaramouche
Antonio Isasi-Isasmendi
1970 Sapho ou la fureur d'aimer Georges Farrel

en tant que : Auteur des chansons préexistantes

2016 Marie-Francine Valérie Lemercier

en tant que : Compositeur des chansons originales

1958 Pourquoi viens-tu si tard ? Henri Decoin
1959 Cercle vicieux (Le) Max Pecas
1959 Nuit des traqués (La) Bernard-Roland
1970 Sapho ou la fureur d'aimer Georges Farrel

en tant que : Compositeur des chansons préexistantes

1966S.O.S. Conspiracion Bikini René Cardona Jr.
2016 Marie-Francine Valérie Lemercier

en tant que : Interprète des chansons originales

1967 Caroline chérie Denys de La Patellière
1990 Une étoile pour deux Jim Kaufman

en tant que : Interprète des chansons préexistantes

2016 Marie-Francine Valérie Lemercier

en tant que : Interprète

1938 Disparus de Saint-Agil (Les) Christian-Jaque
1945 Adieu Chérie Raymond Bernard
1956 Une gosse sensass Robert Bibal
1957 C'est arrivé à 36 Chandelles Henri Diamant-Berger
1957 Paris music-hall Stany Cordier
1958 Oh ! Qué mambo John Berry
1958 Pourquoi viens-tu si tard ? Henri Decoin
1958 Tête contre les murs (La) Georges Franju
1959 Dragueurs (Les) Jean-Pierre Mocky
1959 Testament d'Orphée ou Ne me demandez pas pourquoi (Le) Jean Cocteau
1959 Tirez sur le pianiste François Truffaut
1960 Passage du Rhin (Le) André Cayatte
1960 Un taxi pour Tobrouk Denys de La Patellière
1961 Horace 62 André Versini
1961 Lions sont lâchés (Les) Henri Verneuil
1962 Diable et les dix commandements (Le) Julien Duvivier
1962 Pourquoi Paris ? Denys de La Patellière
1962 Quatre vérités (Les) Alessandro Blasetti, Hervé Bromberger, René Clair, [etc.]
1962 Quatre vérités : Les Deux pigeons (Les) René Clair
1962 Rat d'Amérique (Le) Jean-Gabriel Albicocco
1962 Tempo di Roma Denys de La Patellière
1962 Vierges (Les) Jean-Pierre Mocky
1963Alta infedeltà : Peccato nel pomeriggio
Haute infidélité : Péché dans l'après-midi
Elio Petri
1963 Cherchez l'idole Michel Boisrond
1965 Métamorphose des cloportes (La) Pierre Granier-Deferre
1965 Paris au mois d'août Pierre Granier-Deferre
1966 Facteur s'en va-t-en guerre (Le) Claude Bernard-Aubert
1967 Candy Christian Marquand
1967 Caroline chérie Denys de La Patellière
1968 Adventurers (The)
Les Derniers aventuriers
Lewis Gilbert
1968 Amour (L') Richard Balducci
1969Games (The) Michael Winner
1969 Temps des loups (Le) Sergio Gobbi
1970 Un beau monstre Sergio Gobbi
1971 Intrus (Les) Sergio Gobbi
1971 Part des lions (La) Jean Larriaga
1972Blockhouse (The) Clive Rees
1974 1974, une partie de campagne Raymond Depardon
1974 And Then There Were None
Dix petits nègres
Peter Collinson
1974 Tid til at leve
[Le Temps de vivre]
Annett Wolf
1975 Folies bourgeoises Claude Chabrol
1975 Sky Riders
Intervention Delta
Douglas Hickox
1978 Blechtrommel (Die)
Le Tambour
Volker Schlöndorff
1979 Ciao les mecs ! Sergio Gobbi
1979 Claude François, le film de sa vie Samy Pavel
1981 Qu'est-ce qui fait courir David ? Elie Chouraqui
1981 Une jeunesse Moshé Mizrahi
1981Zauberberg (Der)
La Montagne magique
Hans W. Geissendörfer
1982 Edith et Marcel Claude Lelouch
1982 Fantômes du chapelier (Les) Claude Chabrol
1983 Viva la vie Claude Lelouch
1986 Yiddish connection Paul Boujenah
1988 Mangeclous Moshé Mizrahi
1989 Maestro (Il) Marion Hänsel
1991 Années campagne (Les) Philippe Leriche
1995 Pondichéry, dernier comptoir des Indes Bernard Favre
1996 Comédien (Le) Christian de Chalonge
1998 Messie (Le) William Klein
2000Laguna Dennis Berry
2001 Ararat Atom Egoyan
2001 Truth About Charlie (The)
La Vérité sur Charlie
Jonathan Demme
2004 Emmenez-moi Edmond Bensimon
2004 Ennemis publics Kader Ayd, Karim Abbou
2006 Mon colonel Laurent Herbiet
2008 Up
Là-haut
Pete Docter, Bob Peterson
2014Senza Lucio Mario Sesti
2017Christian Audigier the Vif Didier Beringuer