Ciné-Ressources – Fiches personnalités

René Goscinny

Adaptateur, Animateur, Interprète, Auteur des chansons originales, Auteur de l'oeuvre originale, Dialoguiste, Producteur, Réalisateur, Scénariste, Collaborateur scénaristique


imprimer
Naissance
14 août 1926 à Paris (France)
Décès
05 novembre 1977 à Paris (France)
>> Rechercher "René Goscinny" dans le catalogue Ciné-Ressources

Formation

René Goscinny grandit en Argentine où ses parents se sont installés en 1928 après avoir quitté Paris. De nationalité française, issu d'une famille juive ukraino-polonaise, le jeune René fera une brillante scolarité au Lycée Français de Buenos Aires. La famille garde un lien étroit avec la culture française et revient souvent à Paris. René gardera un souvenir ébloui de ces croisières transatlantiques. En Argentine, il découvre les films burlesques, les westerns, et les dessins animés alors dominés par les studios Disney. Bac en poche, doué pour le dessin, il débute une carrière dans la publicité mais après le décès brutal de son père, René et sa mère partent pour New-York en 1945. Ce sera une période difficile jusqu'à ce qu'il intègre le Studio d'un certain Harvey Kurtzman. C'est là que Goscinny réalise ses premiers livres pour enfants. Amis pour la vie, Goscinny et Kurtzman créeront, quelques années plus tard, les magazines qui vont, aux USA avec Mad, et en France, avec Pilote, révolutionner la bande dessinée et les comics.

Carrière au cinéma

René Goscinny, qui rêvait d'être le Walt Disney français, a joué un rôle capital dans l'émancipation, la légitimation et l'avènement de la bande dessinée, et a donné au cinéma populaire des héros mondialement connus.
En 1951, son retour en Europe marque le début d'une fulgurante carrière de scénariste (qu'il fera reconnaître comme métier à part entière). Avec Albert Uderzo et Jean-Michel Charlier, il fonde en 1959 le magazine Pilote, qui apporte un souffle radicalement nouveau à la bande dessinée. Brassant les styles les plus variés, la revue est le lieu fondateur de la presse satirique des années 1970 et de toute une génération de dessinateurs et scénaristes de BD. Il s'associe avec les plus grands dessinateurs de sa génération et forme avec eux des duos devenus légendaires.
Avec Uderzo, il crée la "saga" Astérix et Obélix, figures bientôt mythiques dont les aventures rencontrent rapidement un immense succès populaire et international. Astérix le Gaulois (1961), premier album d'une très longue série, surprend par son ton inédit : jeu sur les stéréotypes identitaires, goût pour les calembours et originalité de son cadre de référence historique, la Gaule romaine, période instituée au XIXème comme fondatrice de l'identité française. Ces oeuvres témoignent aussi d'un amour et d'une connaissance acérées de la langue française. Les 24 albums réalisés entre 1961 et 1977 donneront lieu à de nombreuses adaptations au cinéma dont 9 dessins animés. Le duo Goscinny-Uderzo écrira et réalisera 2 dessins animés des aventures d'Astérix, Astérix et Cléopâtre (1968) et Les Douze travaux d'Astérix (1976), issu d'un scénario original et produit par Les studios Idéfix, créés en 1974. Fidèles à l'esprit des BD, ils mettent en scène le couple de héros contrasté, dans un jeu de détournement de références qui évoque avant tout la France contemporaine. Quant aux 4 films tournés en prises de vues réelles, depuis Astérix et Obélix contre César de Claude Zidi (1998), fidèle à l'esprit des albums originaux, ils sont souvent marqués par la personnalité de leurs réalisateurs, comme Astérix et Obélix : mission Cléopâtre réalisé en 2001 par Alain Chabat.
Goscinny forme un autre duo célèbre avec le dessinateur Maurice de Bévère (alias Morris), créateur en 1946 du cow-boy Lucky Luke. Ils feront plus de 40 albums ensemble, puisant dans la mythologie du Far West pour une relecture iconoclaste et parodique. Morris est l'inventeur de Lucky Luke, mais Goscinny forge l'identité de la série en inventant le slogan "l'homme qui tire plus vite que son ombre", la chanson de fin sur fond de soleil couchant, ou les commentaires du cheval Jolly Jumper. Il créé de nouveaux personnages comme les cousins/frères Dalton et le chien Rantanplan. Si certains grands westerns sont des sources d'inspiration et de références, traitées au second degré, Stagecoach (John Ford, 1938) pour La Diligence, paru en 1974, les personnages de la série sont à l'origine de nombreuses adaptations au cinéma, en dessins animés ou en prises de vue réelles, en France et aux USA essentiellement. La télévision puisera elle aussi largement dans la série. Morris et Goscinny ont réalisé deux adaptations cinématographiques : Lucky Luke (1970), un long métrage en dessins animés, écrit avec Pierre Tchernia, et La Ballade des Dalton, sur un scénario original, produit en 1977 par les studios Idéfix. Décédé la même année, Goscinny n'en verra pas le montage final.
Avec le dessinateur Jean-Jacques Sempé, Goscinny donne libre cours à son goût pour l'écriture. Le Petit Nicolas (5 recueils édités entre 1960 et 1965, puis 3 volumes d'histoires inédites entre 2004 et 2009), est une oeuvre à part dans la carrière de Goscinny. Son originalité tient à la parole du héros, racontant sa vie quotidienne avec ses mots à lui. L'effet comique est fondé sur la perception qu'a l'enfant du monde des adultes. En 1964, l'oeuvre est adaptée au cinéma sous la forme d'un court métrage, Tous les enfants du monde, avec Bernadette Lafont et Michael Lonsdale. Laurent Tirard en fera deux adaptations, en 2009 et 2014.
Hormis les adaptations de ses BD, après des débuts comme gagman pour Bourvil, scénariste de séries policières interprétées par Jean Rochefort, co-scénariste de deux longs métrages inspirés de l'oeuvre d'Hergé au début des années 1960, Goscinny aborde le monde du cinéma grâce à l'amitié complice d'un autre pionnier, Pierre Tchernia. Leur collaboration débute en 1965 par la création d'une fiction télévisée, L'arroseur arrosé, hommage à l'invention des Frères Lumière à travers une série de sketches parodiant sa séquence comique fondatrice. Avec Deux romains en Gaule, diffusé en 1967, ils mettent en scène les tribulations de deux légionnaires Romains dans un retournement cocasse de la BD Astérix alors en pleine ascension. Les deux hommes ont une proximité professionnelle et personnelle très grande. Chacun participe aux scénarios de l'autre. Le Viager de Pierre Tchernia (1971), sur une idée originale de Goscinny, avec Michel Serrault, remporte un succès populaire extraordinaire.
Décédé inopinément, à 51 ans, au cours d'un test d'effort cardiaque, René Goscinny accède à une véritable vie audiovisuelle posthume. Toutes ses principales oeuvres ont trouvé un débouché sur les écrans, inspiré des jeux vidéo ou des séries d'animation télévisées. Mais c'est avec la création d'Astérix, figure mythique du héros gaulois, éminemment populaire, que cet enfant de l'immigration a pris une place unique dans la mémoire collective universelle.

Autres activités

La mémoire et la présence posthume de René Goscinny reste très forte. Après son décès, Albert Uderzo, avec le soutien de Gilberte Goscinny, fonde en 1980 Les Éditions Albert-René pour continuer leur oeuvre commune. Une dizaine d'albums réalisés entièrement par Uderzo paraissent entre 1980 et 2002, sous leur double signature.
Anne Goscinny, la fille unique de René et Gilberte Goscinny, née en 1968, a créé avec son mari, Aymar du Chatenet, journaliste, une maison d'édition, Imav (l'association des mots hébreux mère, (ima) et père, (av), qui désormais publie toutes les aventures du Petit Nicolas et les nouvelles aventures d'Iznogoud. En 2016, elle crée l'Institut René Goscinny, destiné notamment à préserver les archives de son père et à encourager de jeunes scénaristes.
La profession cinématographique reconnaitra Goscinny comme l'un des siens, et lui décernera à titre posthume un César pour l'ensemble de son oeuvre. Il est aujourd'hui l'un des auteurs français dont l'oeuvre est la plus souvent adaptée eu cinéma avec en moyenne, depuis sa disparition, un film tous les deux ans.

Prix

  • César d'honneur, 1978 au Césars du Cinéma Français

Ouvrages

  • Astérix de A à Z / sous la dir. de Carine Picaud. - Paris : Hazan, BnF, 2013. Ouvrage publié à l'occasion de l'exposition " Astérix à la BnF ! ", présentée par la Bibliothèque nationale de France du 1
  • Du Panthéon à Buenos Aires : chroniques illustrées / René Goscinny. - Paris : IMAV éditions, 2007
  • Goscinny / Caroline Guillot, Olivier Andrieu. - Tours : Éditions du Chêne, 2005
  • Goscinny / Marie-Ange Guillaume. - Paris : Seghers, 1987 (Coll. Les auteurs par la bande)
  • Goscinny : faire rire, quel métier ! / Aymar du Chatenet, Caroline Guillot. - Paris : Gallimard, 2009
  • Goscinny : la Liberté d'en rire / Pascal Ory. - Paris : Perrin, 2007
  • Goscinny et moi : témoignages / José-Louis Bocquet. - Paris, Flammarion, 2007
  • La Révolution Pilote : 1968-1972 / Éric Aeschimann, Nicoby. - Paris : Dargaud, 2015
  • L'album Goscinny / Phil Casoar, Jean-Pierre Mercier. - Paris : éditions des Arènes, 2002
  • Le dictionnaire Goscinny / sous la dir. d'Aymar du Chatenet. - Paris : Lattès, 2003
  • Les années Pilote / Patrick Gaumer. - Paris : Dargaud, 2002
  • Les Archives Goscinny - Tome 1 : Le journal de Tintin (1956-1961) / René Goscinny. - Issy-les-Moulineaux : Glénat (Vents d'ouest), 1998
  • Les Archives Goscinny - Tome 2 : Les aventures de Pistolin (1955-1956) / René Goscinny, Victor Hubinon. - Issy-les-Moulineaux : Glénat (Vents d'ouest), 1999
  • Les Archives Goscinny - Tome 3 : La fée Aveline (1967-1969) / René Goscinny, Coq. - Issy-les-Moulineaux : Glénat (Vents d'ouest), 1999
  • Les Archives Goscinny : Tome 4 : Jacquot le mousse suivi de Tromblon et Bottaclou (Pilote 1959-1968) / René Goscinny, Christian Godard. - - Issy-les-Moulineaux : Glénat (Vents d'ouest), 2000
  • René Goscinny / Claude-Jean Philippe. - Paris : Seghers, 1976
  • René Goscinny / Fabien Tillon. - Paris : Nouveau Monde éditions, 2005
  • René Goscinny : biographie / Marie-Ange Guillaume, José-Louis Bocquet avec la collaboration de Anne-Elisabeth Botella. - Arles : Actes Sud, 1997
  • René Goscinny : la première vie d'un scénariste de génie / Aymar du Chatenet, Christian Marmonnier.- Paris : La Martinière, 2005
  • René Goscinny : profession, humoriste / Anne Goscinny, Patrick Gaumer, Guy Vidal. - Paris : Dargaud, 1997
  • René Goscinny, mille et un visages / José-Louis Bocquet. - Paris : IMAV éditions, 2012
  • Tous les visiteurs à terre : récit illustré / René Goscinny. - Paris : IMAV éditions, 2010

Liens Internet

Courts métrages

en tant que : Scénariste

1964 Tous les enfants du monde : Le Petit Nicolas André Michel

en tant que : Auteur de l'oeuvre originale

1964 Tous les enfants du monde : Le Petit Nicolas André Michel

Longs métrages

en tant que : Réalisateur

1968 Asterix et Cléopâtre Albert Uderzo, René Goscinny
1970 Lucky Luke Morris, René Goscinny
1976 Douze travaux d'Astérix (Les) Albert Uderzo, René Goscinny
1977 Ballade des Dalton (La) Morris, René Goscinny, Pierre Watrin

en tant que : Scénariste

1963Feu Lord Glendale [TV] Anonyme
1965Arroseur arrosé [TV] (L') Pierre Tchernia
1967Deux Romains en Gaule [TV] Pierre Tchernia
1968 Asterix et Cléopâtre Albert Uderzo, René Goscinny
1969 Juge (Le) Jean Girault
1970 Lucky Luke Morris, René Goscinny
1971 Viager (Le) Pierre Tchernia
1976 Douze travaux d'Astérix (Les) Albert Uderzo, René Goscinny
1976Mini-chroniques [TV] Jean-Marie Coldefy
1976Trafalgar [TV] Philippe Ducrest
1977 Ballade des Dalton (La) Morris, René Goscinny, Pierre Watrin

en tant que : Collaborateur scénaristique

1961 Tintin et le mystère de la Toison d'Or Jean-Jacques Vierne
1961 Tracassin ou les plaisirs de la ville (Le) Alex Joffé
1964 Tintin et les oranges bleues Philippe Condroyer

en tant que : Auteur de l'oeuvre originale

1965Oumpah-Pah le Peau Rouge Anonyme
1965Spaghetti à la romaine Anonyme
1967 Asterix le Gaulois Ray Goossens
1967Deux Romains en Gaule [TV] Pierre Tchernia
1968 Asterix et Cléopâtre Albert Uderzo, René Goscinny
1969 Juge (Le) Jean Girault
1983 Lucky Luke - Les Dalton en cavale Morris, Bill Hanna, Joseph Barbera
1984 Astérix et la surprise de César Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi
1984Lucky Luke [TV] Morris, William Hanna, Joseph Barbera
1986 Astérix chez les Bretons Pino Van Lamsweerde
1989 Astérix et le coup du menhir Philippe Grimond
1991Asterix in Amerika
Astérix et les Indiens
Gerhard Hahn
1991Lucky Luke [TV] Philippe Landrot, Morris
1992 Coup de jeune Xavier Gélin
1992Lucky Luke [TV] Ted Nicolaou, Terence Hill, Richard Schlesinger
1995Iznogoud [TV] Bruno Bianchi
1998 Astérix et Obélix contre César Claude Zidi
2001 Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Alain Chabat
2001Enquêtes de Prudence Petitpas [TV] (Les) Eric Berthier, Jean-Jacques Lasarte
2004 Dalton (Les) Philippe Haïm
2004 Iznogoud Patrick Braoudé
2005 Astérix et les Vikings Stefan Fjeldmark, Jesper Møller
2006 Astérix aux jeux olympiques Frédéric Forestier, Thomas Langmann
2006Rantanplan [TV] Hugo Gittard
2006 Tous à l'Ouest : une aventure de Lucky Luke Olivier Jean-Marie
2008 Lucky Luke James Huth
2008 Petit Nicolas (Le) Laurent Tirard
2010Dalton [TV] (Les) Charles Vaucelle
2011 Astérix et Obélix au service de sa majesté Laurent Tirard
2013 Astérix - Le domaine des dieux Louis Clichy, Alexandre Astier
2013 Vacances du petit Nicolas (Les) Laurent Tirard
2017 Astérix - Le Secret de la potion magique Louis Clichy, Alexandre Astier
2020 Trésor du petit Nicolas (Le) Julien Rappeneau

en tant que : Adaptateur

1964 Tintin et les oranges bleues Philippe Condroyer
1967 Asterix le Gaulois Ray Goossens
1973 Gaspards (Les) Pierre Tchernia

en tant que : Dialoguiste

1967 Asterix le Gaulois Ray Goossens
1970 Lucky Luke Morris, René Goscinny
1973 Gaspards (Les) Pierre Tchernia

en tant que : Producteur

1970 Lucky Luke Morris, René Goscinny

en tant que : Auteur des chansons originales

1976Trafalgar [TV] Philippe Ducrest
2001Nouvelles aventures de Lucky Luke [TV] (Les) Olivier Jean-Marie

en tant que : Interprète

1967Deux Romains en Gaule [TV] Pierre Tchernia
1977 Ballade des Dalton (La) Morris, René Goscinny, Pierre Watrin