Ciné-Ressources – Fiches personnalités

Cedric Gibbons

Directeur artistique, Décorateur, Interprète, Réalisateur

Formation

Fils d'architecte, Cedric Gibbons suit des études artistiques à New York avant de travailler pour son père. Il entre aux studios Edison en 1915, puis travaille pour Sam Goldwyn de 1918 à 1923. Il dirige le département de la décoration de la MGM dès sa création, en 1924.

Carrière au cinéma

Lorsque Cedric Gibbons négocie son contrat avec la MGM, il fait insérer une clause stipulant que son nom apparaîtra au générique de tous les films de la MGM tournés en Amérique. Des quelque 1 500 films auxquels il associe son nom de 1924 à 1956, il est difficile de savoir quels sont ceux qui portent réellement sa griffe, son rôle se réduisant le plus souvent à l'administration ou à la "supervision". Il n'en demeure pas moins que ce professionnel hautement respecté est l'inspirateur du style MGM des années 1930, caractérisé notamment par le raffinement Art déco et la fantaisie somptueuse. Malgré l'apport personnel de nombreux décorateurs, Cedric Gibbons reçoit de nombreux oscars, statuettes dont il est le créateur présumé. Sa collaboration à Tarzan et sa compagne (1934) est telle qu'on lui en attribue souvent la réalisation.

Prix

• Meilleure direction artistique, 1957 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : Somebody up there likes me, Robert Wise, 1956
• Meilleure direction artistique, 1954 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : Julius Caesar, Joseph L. Mankiewicz, 1953
• Meilleure direction artistique, 1953 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : The Bad and the beautiful, Vincente Minnelli, 1952
• Meilleure direction artistique, 1951 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : An American in Paris, Vincente Minnelli, 1951
• Meilleure direction artistique, 1950 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : Little women, Mervyn LeRoy, 1949
• Meilleure direction artistique, 1947 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : The Yearling, Clarence Brown, 1946
• Meilleure direction artistique, 1945 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : Gaslight, George Cukor, 1944
• Meilleure direction artistique, 1942 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : Blossoms in the dust, Mervyn LeRoy, 1941
• Meilleure direction artistique, 1941 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : Pride and prejudice, Robert Z. Leonard, 1940
• Meilleure direction artistique, 1935 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : The Merry widow, Ernst Lubitsch, 1934
• Meilleure direction artistique, 1930 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences pour le film : The Bridge of San Luis Rey, Charles Brabin, 1929

Ouvrages

• The art of Hollywood : fifty years of art direction / devised and produced by J. Hambley and P. Downing. - London : Thames Television, 1979

Périodiques

• Architectural Digest, vol. 47, n° 4, avril 1990. Webb, Michael, "Cedric Gibbons and the MGM style. Pioneering art director who brought modernism to the movies"
• Architectural Digest, vol. 49, n° 4, avril 1992. Brendan Gill, "Cedric Gibbons and Dolores Del Rio. The art director and star of Flying down to Rio in Santa Monica"
• Cinématographe, n° 75, février 1982. "Cedric Gibbons et le style MGM"
• Films in Review, vol. 16, n° 4, avril 1965
• Motion Picture Herald, vol. 220, n° 6, 6 août 1960

Courts métrages

en tant que : Directeur artistique

1925	Great Divide (The) La Rançon	Reginald Barker
1925	Sally, Irene and Mary	Edmund Goulding
1926	Road to Mandalay (The) La Route de Mandalay	Tod Browning
1930	Pardon Us Sous les verrous	James Parrott
1932	Freaks La Monstrueuse parade	Tod Browning
1941	Free and Easy	George Sidney, Edward Buzzell
1946	Great Morgan (The)	Nat Perrin

en tant que : Interprète

1925

1925 Studio Tour

Anonyme

Longs métrages

en tant que : Réalisateur

1934

Tarzan and His Mate Tarzan et sa compagne

Cedric Gibbons, Jack Conway, James C. McKay

en tant que : Créateur des décors

1952

Battle Circus Le Cirque infernal

Richard Brooks

en tant que : Directeur artistique

1919	Unwritten Code (The)	Bernard J. Durning
1920	Earthbound Les Morts nous frôlent	T. Hayes Hunter
1920	Madame X	Frank Lloyd
1921	Ace of Hearts (The) L'As de coeur	Wallace Worsley
1921	An Unwilling Hero	Clarence G. Badger
1921	Beating the Game	Victor Schertzinger
1921	Invisible Power (The)	Frank Lloyd
1921	Made in Heaven	Victor Schertzinger
1922	Come on Over	Alfred E. Green
1922	Remembrance	Rupert Hughes
1922	Yellow Men and Gold	Irvin Willat
1923	Broadway Gold	Edward Dillon, J. Gordon Cooper
1923	Day of Faith (The)	Tod Browning
1923	Gimme	Rupert Hughes
1923	Greed Les Rapaces	Erich von Stroheim
1923	Look your best	Rupert Hughes
1924	Circe the Enchanteress	Robert Z. Leonard
1924	He Who Gets Slapped Larmes de clown	Victor Seastrom
1924	His Hour Son heure	King Vidor
1924	Name the Man Le Glaive et la loi	Victor Seastrom
1924	So This Is Marriage ?	Hobart Henley
1924	Wife of the Centaur (The) La Femme de Don Juan	King Vidor
1924	Wild Oranges Capricciosa	King Vidor
1925	A Slave of Fashion Une femme sans mari	Hobart Henley
1925	Big Parade (The) La Grande parade	King Vidor
1925	Bright Lights = A Little Bit of Broadway	Robert Z. Leonard
1925	Cheaper to Marry Les Deux méthodes	Robert Z. Leonard
1925	Circle (The)	Frank Borzage
1925	Confessions of a Queen Confessions d'une reine	Victor Seastrom
1925	Denial (The)	Hobart Henley
1925	Dixie Handicap (The)	Reginald Barker
1925	Exchange of Wives	Hobart Henley
1925	Excuse me Le train de 6 H 39	Alfred J. Goulding
1925	Fine Clothes	John M. Stahl
1925	His Secretary	Hobart Henley
1925	Lady of the night	Monta Bell
1925	Man and Maid	Victor Schertzinger
1925	Masked Bride (The) La Rose du ruisseau	Christy Cabanne, Josef von Sternberg
1925	Mystic (The)	Tod Browning
1925	Proud Flesh Fraternité	King Vidor
1925	Scarlet Letter (The) La Lettre rouge	Victor Seastrom
1925	Sporting Venus (The) Une femme très sport	Marshall Neilan
1925	Unholy Three (The) Le Club des trois	Tod Browning
1925	Way of a girl (The)	Robert G. Vignola
1926	Beverly of Graustark Quand la femme est roi	Sidney A. Franklin
1926	Exit Smiling	Sam Taylor
1926	Exquisite Sinner	Josef von Sternberg, Phil Rosen
1926	Money Talks	Archie Mayo
1926	Monte Carlo	Christy Cabanne
1927	Adam and Evil	Robert Z. Leonard
1927	After Midnight L'Homme de la nuit	Monta Bell
1927	Annie Laurie	John S. Robertson
1927	Captain Salvation	John S. Robertson
1927	Demi-bride (The)	Robert Z. Leonard
1927	Divine Woman (The) Une femme divine	Victor Seastrom
1927	Fair Co-ed (The) Son fils avait raison = Le Bel âge	Sam Wood
1927	Foreign devils	W.S. Van Dyke
1927	Frisco Sally Levy	William Beaudine
1927	Heaven on Earth	Phil Rosen
1927	Lovers ?	John M. Stahl
1927	Mockery	Benjamin Christensen
1927	On'ze Boulevard Onze boulevard	Harry F. Millarde
1927	Tillie the Toiler	Hobart Henley
1927	Unknown (The) L'Inconnu	Tod Browning
1928	A Certain Young Man Un certain jeune homme	Hobart Henley
1928	A Lady of Chance	Robert Z. Leonard
1928	A Woman of Affairs Intrigues	Clarence Brown
1928	Across to Singapore Un soir à Singapour	William Nigh
1928	Actress (The)	Sidney A. Franklin
1928	Baby Mine	Robert Z. Leonard
1928	Beau Broadway Monique et son tuteur	Malcolm St. Clair
1928	Brotherly Love	Charles F. Riesner
1928	Cossacks (The) Les Cosaques	George W. Hill, Clarence Brown
1928	Dream of Love Adrienne Lecouvreur	Fred Niblo
1928	Duke Steps Out (The) La Tournée du grand Duke	James Cruze
1928	Excess baggage	James Cruze
1928	Honeymoon	Robert A. Golden
1928	Shopworn Angel (The) Le Rêve immolé	Richard Wallace
1929	A Man's Man Un homme	James Cruze
1929	All at Sea L'Engagé volontaire	Alfred J. Goulding
1929	Bellamy trial	Monta Bell
1929	Bridge of San Luis Rey (The)	Charles J. Brabin
1929	Broadway Melody (The)	Harry Beaumont
1929	China Bound	Charles F. Riesner
1929	Desert Nights	William Nigh
1929	Devil-may-care	Sidney A. Franklin
1929	Dynamite	Cecil B. DeMille
1929	Flying fleet (The) L'Escadre volante	George W. Hill
1929	Girl in the show (The)	Edgar Selwyn
1929	Hallelujah ! Hallelujah	King Vidor
1929	His Glorious Night	Lionel Barrymore
1929	Hollywood Revue of 1929 (The) Hollywood chante et danse = Hollywood Revue	Charles F. Riesner
1929	Idle Rich (The)	Cecil B. DeMille
1929	It's a Great Life	Sam Wood
1929	Kiss (The) Le Baiser	Jacques Feyder
1929	Last of Mrs Cheyney (The)	Sidney A. Franklin
1929	Madame X	Lionel Barrymore
1929	Marianne	Robert Z. Leonard
1929	Mysterious Island (The) L'Ile mystérieuse	Lucien Hubbard
1929	Navy Blues	Clarence Brown
1929	Our Modern Maidens Ardente jeunesse	Jack Conway
1929	Pagan (The) Chanson païenne	W.S. Van Dyke
1929	Single Standart (The) Le Droit d'aimer	John S. Robertson
1929	So This Is College	Sam Wood
1929	Speedway	Harry Beaumont
1929	Spite Marriage Le Figurant	Edward Sedgwick
1929	Their Own Desire	E. Mason Hopper
1929	Thirteenth Chair (The)	Tod Browning
1929	Trail of '98 (The) La Piste de 98	Clarence Brown
1929	Trial of Mary Dugan (The) Le Procès de Mary Dugan	Bayard Veiller
1929	Unholy Night (The)	Lionel Barrymore
1929	Untamed Indomptée	Jack Conway
1929	Voice of the city	Willard Mack
1929	Where East Is East	Tod Browning
1929	Wild Orchids Terre de volupté	Sidney A. Franklin
1929	Wise Girls	E. Mason Hopper
1929	Wonder of Women	Clarence Brown
1930	A Lady to Love	Victor Seastrom
1930	A Lady's Morals	Sidney A. Franklin
1930	Anna Christie	Jacques Feyder
1930	Anna Christie	Clarence Brown
1930	Big House (The)	George W. Hill
1930	Big house	Paul Fejos, George W. Hill
1930	Billy the Kid	King Vidor
1930	Bishop Murder Case	Nick Grinde
1930	Call of the Flesh	Charles J. Brabin
1930	Caught short	Charles F. Reisner
1930	Chasing Rainbows	Charles F. Reisner
1930	Children of Pleasure	Harry Beaumont
1930	Dance, Fools, Dance La Pente	Harry Beaumont
1930	De Frente, Marchen	Salvador de Alberich, Edward Sedgwick
1930	Divorcee (The)	Robert Z. Leonard
1930	Doughboys Buster s'en va en guerre	Edward Sedgwick
1930	Estrellados	Edward Sedgwick
1930	Florodora Girl (The)	Harry Beaumont
1930	Free and Easy Le Metteur en scène	Edward Sedgwick
1930	Girl Said No (The)	Sam Wood
1930	Good News	Nick Grinde
1930	In Gay Madrid	Robert Z. Leonard
1930	Inspiration L'Inspiratrice	Clarence Brown
1930	Lady of Scandal (The)	Sidney A. Franklin
1930	Let Us Be Gay Soyons gais	Robert Z. Leonard
1930	Lord Byron of Broadway	William Nigh, Harry Beaumont
1930	Love in the Rough	Charles F. Reisner
1930	Madam Satan Madame Satan	Cecil B. DeMille
1930	Men of the North	Hal Roach
1930	Min and Bill Minne et Bill	George W. Hill
1930	Monsieur Le Fox	Hal Roach
1930	Montana Moon	Malcolm St. Clair
1930	New Moon Robert le pirate	Jack Conway
1930	Not So Dumb [Dulcy] = [Pas si bête]	King Vidor
1930	Olympia	Jacques Feyder
1930	Our Blushing Brides	Harry Beaumont
1930	Paid	Sam Wood
1930	Passion Flower	William C. De Mille
1930	Redemption	Fred Niblo, Lionel Barrymore
1930	Remote Control	Malcolm St. Clair
1930	Rogue Song (The)	Lionel Barrymore
1930	Romance	Clarence Brown
1930	Sea Bat (The)	Wesley Ruggles
1930	Sehnsucht jeder Frau (Die)	Victor Seastrom
1930	Ship from Shanghai (The)	Charles J. Brabin
1930	Si l'empereur savait ça !	Jacques Feyder
1930	Sins of the Children	Sam Wood
1930	Spectre vert (Le)	Jacques Feyder, Lionel Barrymore
1930	Strictly Unconventional	David Burton
1930	They Learned about Women	Jack Conway, Sam Wood
1930	Those Three French Girls	Harry Beaumont
1930	Unholy Three (The) Club des trois	Jack Conway
1930	War Nurse	Edgar Selwyn
1930	Way for a Sailor	Sam Wood
1930	Way Out West	Fred Niblo
1930	Woman Racket	Robert Ober, Albert H. Kelley
1930	Wu Li Chang	Nick Grinde
1931	A Free Soul Ames libres	Clarence Brown
1931	A Tailor Made Man	Sam Wood
1931	Bachelor Father (The)	Robert Z. Leonard
1931	Buster se marie	Edward Brophy, Claude Autant-Lara
1931	Champ (The) Le Champion	King Vidor
1931	Cheri-Bibi	Carlos Borcosque
1931	Cuban Love Song (The) Rumba, chanson des îles	W.S. Van Dyke
1931	Daybreak Aube	Jacques Feyder
1931	Easiest Way (The) Quand on est belle	Jack Conway
1931	En cada puerto un amor	Marcel Silver
1931	Five and Ten Fille de luxe	Robert Z. Leonard
1931	Flying High	Charles F. Reisner
1931	Fruta amarga (La)	Arthur Gregor, José López Rubio
1931	Gentleman's Fate	Mervyn LeRoy
1931	Grand Hotel Grand Hôtel	Edmund Goulding
1931	Great Lover (The)	Harry Beaumont
1931	Great Meadow (The)	Charles J. Brabin
1931	Guardsman (The)	Sidney A. Franklin
1931	Guilty Hands Mains coupables	W.S. Van Dyke, Lionel Barrymore
1931	Hell Divers Les Titans du ciel	George W. Hill
1931	It's a Wise Child	Robert Z. Leonard
1931	Just a Gigolo	Jack Conway
1931	Laughing Sinners La Pécheresse	Harry Beaumont
1931	Man in Possession (The)	Sam Wood
1931	Men Call It Love	Edgar Selwyn
1931	Monsieur Le Fox	Roberto E. Guzman, Hal Roach
1931	Mujer X (La)	Carlos Borcosque
1931	Never the Twain Shall Meet	W.S. Van Dyke
1931	New Adventures of Get Rich Quick Wallingford	Sam Wood
1931	Parlor, Bedroom and Bath	Edward Sedgwick
1931	Phantom of Paris (The)	John S. Robertson
1931	Politics	Charles F. Riesner
1931	Possessed Fascination	Clarence Brown
1931	Private Lives	Sidney A. Franklin
1931	Proceso de Mary Dugan (El)	Marcel de Sano
1931	Prodigal (The)	Harry A. Pollard
1931	Quand on est belle	Arthur Robison
1931	Reducing	Charles F. Riesner
1931	Secret Six (The) Tribunal secret	George W. Hill
1931	Shipmates Matelots	Harry A. Pollard
1931	Sidewalks of New York Buster millionnaire	Jules White, Zion Myers
1931	Sin of Madelon Claudet (The) La Faute de Madeleine Claudet	Edgar Selwyn
1931	Son of India (The) Le Fils du raddjah	Jacques Feyder
1931	Stepping out	Charles F. Riesner
1931	Strangers May Kiss	George Fitzmaurice
1931	Su ultima noche	Chester M. Franklin
1931	Susan Lenox - Her Fall and Rise La Courtisane	Robert Z. Leonard
1931	This Modern Age	Nick Grinde
1931	West of Broadway	Harry Beaumont
1932	Are You Listening ?	Harry Beaumont
1932	Arsene Lupin	Jack Conway
1932	As You Desire Me Comme tu me veux	George Fitzmaurice
1932	Beast of the City (The) La Bête de la cité	Charles J. Brabin
1932	Blondie of the Follies La Blonde des Folies-Bergères	Edmund Goulding
1932	But the Flesh Is Weak	Jack Conway
1932	Clear All Wires	George William Hill
1932	Divorce in the Family	Charles F. Riesner
1932	Downstairs	Monta Bell
1932	Emma Emma = Mes petits	Clarence Brown
1932	Faithless	Harry Beaumont
1932	Fast Life Une vie trépidante	Harry A. Pollard
1932	Flesh Une femme survint	John Ford
1932	Huddle	Sam Wood
1932	Jenny Lind	Arthur Robison
1932	Kongo	William Cowen
1932	Letty Lynton Captive	Clarence Brown
1932	Lovers Courageous	Robert Z. Leonard
1932	Mask of Fu Manchu (The) Le Masque d'or	Charles J. Brabin, Charles Vidor
1932	Mata-Hari	George Fitzmaurice
1932	New Morals for Old	Charles J. Brabin
1932	Night Court	W.S. Van Dyke
1932	Passionate Plumber (The)	Edward Sedgwick
1932	Payment Deferred	Lothar Mendes
1932	Polly of the Circus	Alfred Santell
1932	Prosperity Prospérité	Sam Wood
1932	Rasputin and the Empress Raspoutine et sa cour	Richard Boleslawski, Charles J. Brabin
1932	Red-headed Woman La Belle aux cheveux roux = La Belle aux cheveux rouges = La Beauté du diable	Jack Conway
1932	Skyscraper Souls Ames de gratte-ciel	Edgar Selwyn
1932	Smilin' Through Chagrin d'amour	Sidney A. Franklin
1932	Son-Daughter (The) Dans la nuit des pagodes	Clarence Brown
1932	Speak Easily Le Professeur	Edward Sedgwick
1932	Strange Interlude	Robert Z. Leonard
1932	Tarzan the Ape Man Tarzan, l'homme singe	W.S. Van Dyke
1932	Unashamed	Harry Beaumont
1932	Washington Masquerade	Charles J. Brabin
1932	Wet Parade (The)	Victor Fleming
1932	Whistling in the Dark En sifflant dans la nuit	Elliott Nugent
1933	Barbarian (The) Le Chant du Nil = L'Arabe	Sam Wood
1933	Dancing Lady Le Tourbillon de la danse	Robert Z. Leonard
1933	Fast Workers	Tod Browning
1933	Gabriel over the White House	Gregory La Cava
1933	Hell Below Conflits	Jack Conway
1933	Looking Forward	Clarence Brown
1933	Made on Broadway	Harry Beaumont
1933	Men Must Fight	Edgar Selwyn
1933	Night Flight Vol de nuit	Clarence Brown
1933	Nuisance (The)	Jack Conway
1933	Operator 13 L'Agent n° 13	Richard Boleslawski
1933	Peg o' My Heart Emporte mon coeur	Robert Z. Leonard
1933	Red Dust La Belle de Saïgon	Victor Fleming
1933	Reunion in Vienna	Sidney A. Franklin
1933	Secret of Madame Blanche (The)	Charles J. Brabin
1933	Today We Live Après nous le déluge	Howard Hawks, Richard Rosson
1933	What ! No Beer ? Le Roi de la bière	Edward Sedgwick
1933	When Ladies Meet	Harry Beaumont
1933	White Sister (The) La Petite soeur blanche	Victor Fleming
1934	A Wicked Woman	Charles J. Brabin
1934	Band plays on (The)	Russell Mack
1934	Barretts of Wimpole Street = Forbidden Alliance (The)	Sidney A. Franklin
1934	Chained La Passagère	Clarence Brown
1934	Death on the Diamond	Edward Sedgwick
1934	Evelyn Prentice	William K. Howard
1934	Forsaking All Others Souvent femme varie	W.S. Van Dyke
1934	Gay Bride (The)	Jack Conway
1934	Girl from Missouri (The) J'épouserai un millionnaire	Jack Conway, Sam Wood
1934	Have a Heart Miracle d'amour	David Butler
1934	Hide Out Jours heureux	W.S. Van Dyke
1934	Manhattan Melodrama Un drame à Manhattan = L'Ennemi public n° 1	W.S. Van Dyke
1934	Men in White Les Hommes en blanc	Richard Boleslawski
1934	Merry Widow (The)	Ernst Lubitsch
1934	Murder in the Private Car	Harry Beaumont
1934	Outcast Lady	Robert Z. Leonard
1934	Painted Veil (The) Le Voile des illusions	Richard Boleslawski
1934	Paris Interlude	Edwin L. Marin
1934	Sadie McKee Vivre et aimer	Clarence Brown
1934	Stamboul Quest	Sam Wood
1934	Straight Is the Way	Paul Sloane
1934	Student Tour	Charles F. Riesner
1934	Thin Man (The) L'Introuvable	W.S. Van Dyke
1934	Treasure Island L'Ile au trésor	Victor Fleming
1934	Veuve joyeuse (La)	Ernst Lubitsch
1934	What Every Woman Knows	Gregory La Cava
1934	Winning Ticket (The)	Charles F. Reisner
1935	A Night at the Opera Une nuit à l'opéra	Sam Wood
1935	A Tale of Two Cities Le Marquis de Saint-Evremont	Jack Conway
1935	After Office Hours Chronique mondaine	Robert Z. Leonard
1935	Age of Indiscretion Le Tournant dangereux	Edward Ludwig
1935	Ah ! Wilderness Impétueuse jeunesse	Clarence Brown
1935	Anna Karenina Anna Karenine	Clarence Brown
1935	Baby Face Harrington L'Ennemi public malgré lui	Raoul Walsh
1935	Bishop Misbehaves (The) Monseigneur le détective	Ewald Andreas Dupont
1935	Broadway Melody of 1936	Roy Del Ruth
1935	Calm Yourself	George B. Seitz
1935	Casino Murder Case (The)	Edwin L. Marin
1935	China Seas La Malle de Singapour	Tay Garnett
1935	Escapade	Robert Z. Leonard
1935	Flame within (The)	Edmund Goulding
1935	Here Comes the Band	Paul Sloane
1935	I Live My Life Vivre sa vie	W.S. Van Dyke
1935	It's in the Air	Charles F. Riesner
1935	Kind Lady Un bienfait dangereux	George B. Seitz
1935	Mad love Les Mains d'Orlac	Karl Freund
1935	Mark of the Vampire La Marque du vampire	Tod Browning
1935	Murder in the Fleet	Edward Sedgwick
1935	Murder Man (The)	Tim Whelan
1935	Mutiny on the Bounty Les Révoltés du Bounty	Frank Lloyd
1935	Naughty Marietta La Fugue de Mariette	W.S. Van Dyke
1935	Night Is Young (The)	Dudley Murphy
1935	No More Ladies La Femme de sa vie	Edward H. Griffith, George Cukor
1935	O'Shaughnessy's Boy Tempête au cirque	Richard Boleslawski
1935	One New York Night	Jack Conway
1935	Perfect Gentleman (The) Un gentleman parfait	Tim Whelan
1935	Personal History, Adventures, Experience and Observations of David Copperfield the younger (The) David Copperfield	George Cukor
1935	Public hero n° 1 Les Hommes traqués	J. Walter Ruben
1935	Reckless Imprudente jeunesse	Victor Fleming
1935	Rendez-vous Code secret	William K. Howard
1935	Shadow of Doubt	George B. Seitz
1935	Society Doctor	George B. Seitz
1935	Three Godfathers [Sans amour] = [Le Fils du désert]	Richard Boleslawski
1935	Three Live Ghosts Les Trois revenants	H. Bruce Humberstone
1935	Times Square Lady	George B. Seitz
1935	Vanessa	William K. Howard
1935	West Point of the Air	Richard Rosson
1935	Whipsaw On a volé les perles Koronoff	Sam Wood
1935	Woman Wanted	George B. Seitz
1936	Absolute Quiet	George B. Seitz
1936	After the Thin Man Nick, gentlemen détective	W.S. Van Dyke
1936	All American Chump	Edwin L. Marin
1936	Camille Le Roman de Marguerite Gautier	George Cukor
1936	Devil Doll (The) Les Poupées du diable	Tod Browning
1936	Devil is a sissy (The)	W.S. Van Dyke
1936	Exclusive Story	George B. Seitz
1936	Fury Furie	Fritz Lang
1936	Garden Murder Case (The) L'Affaire Garden	Edwin L. Marin
1936	Gorgeous Hussy (The) L'Enchanteresse	Clarence Brown
1936	Great Ziegfeld (The) Le Grand Ziegfeld	Robert Z. Leonard
1936	His Brother's Wife La Fièvre des tropiques	W.S. Van Dyke
1936	Last of Mrs. Cheyney (The) La Fin de Mme Cheyney	Richard Boleslawski
1936	Libeled Lady Une fine mouche	Jack Conway
1936	Longest Night (The)	Errol Taggart
1936	Love on the Run Loufoque et Cie	W.S. Van Dyke
1936	Mad Holiday	George B. Seitz
1936	Moonlight Murder	Edwin L. Marin
1936	Old Hutch Un vieux gredin	J. Walter Ruben
1936	Petticoat Fever Une femme qui tombe du ciel	George Fitzmaurice
1936	Piccadilly Jim Jim l'excentrique	Robert Z. Leonard
1936	Riff-Raff La Loi du plus fort	J. Walter Ruben
1936	Romeo and Juliet Roméo et Juliette	George Cukor
1936	Rose Marie	W.S. Van Dyke
1936	San Francisco	W.S. Van Dyke
1936	Sinner Take All	Errol Taggart
1936	Small Town Girl	William A. Wellman
1936	Speed	Edwin L. Marin
1936	Suzy Une belle blonde	George Fitzmaurice
1936	Three Wise Guys	George B. Seitz
1936	Tough guy Le Défenseur silencieux	Chester M. Franklin
1936	Trouble for Two	J. Walter Ruben
1936	Unguarded Hour (The) L'Heure mystérieuse	Sam Wood
1936	Voice of Bugle Ann (The)	Richard Thorpe
1936	Wife vs. Secretary Sa femme et sa dactylo	Clarence Brown
1937	A Day at the Races Un jour aux courses	Sam Wood
1937	A Family Affair	George B. Seitz
1937	Bad Guy	Edward L. Cahn
1937	Beg, Borrow or Steal	William Thiele
1937	Between Two Women	George B. Seitz
1937	Big City La Grande ville	Frank Borzage
1937	Bride Wore Red (The) L'Inconnue du palace	Dorothy Arzner
1937	Captains Courageous Capitaines courageux	Victor Fleming
1937	Conquest Marie Walewska	Clarence Brown, Gustav Machatý
1937	Dangerous Number	Richard Thorpe
1937	Double Wedding Double mariage	Richard Thorpe
1937	Espionage	Kurt Neumann
1937	Firefly (The) L'Espionne de Castille	Robert Z. Leonard
1937	Good Earth (The) Visages d'Orient	Sidney A. Franklin, Gustav Machatý
1937	Good Old Soak (The)	J. Walter Ruben
1937	London by Night	William Thiele
1937	Madame X	Sam Wood, Gustav Machatý
1937	Mama Steps Out	George B. Seitz
1937	Man of the People	Edwin L. Marin
1937	Mannequin	Frank Borzage
1937	Married Before Breakfast	Edwin L. Marin
1937	Maytime Le Chant du printemps	Robert Z. Leonard
1937	My Dear Miss Aldrich	George B. Seitz
1937	Navy Blue and Gold Les Cadets de la mer	Sam Wood
1937	Night Must Fall La Force des ténèbres	Richard Thorpe
1937	Parnell La Vie privée d'un tribun	John M. Stahl
1937	Personal property Valet de coeur	W.S. Van Dyke
1937	Rosalie	W.S. Van Dyke
1937	Saratoga	Jack Conway
1937	Song of the City	Errol Taggart
1937	They Gave Him a Gun	W.S. Van Dyke
1937	Thirteenth Chair (The) La Treizième chaise	George B. Seitz
1937	Under Cover of Night	George B. Seitz
1937	Women Men Marry (The)	Errol Taggart
1937	You're Only Young Once	George B. Seitz
1938	A Christmas Carol	Edwin L. Marin
1938	Adventures of Huckleberry Finn (The)	Richard Thorpe
1938	Arsene Lupin Returns Le Retour d'Arsène Lupin	George Fitzmaurice
1938	Bad man of Brimstone (The) Arizona Bill	J. Walter Ruben
1938	Boys Town Des hommes sont nés	Norman Taurog
1938	Chaser (The) Chasseurs d'accidents	Edwin L. Marin
1938	Crowd Roars (The) La Foule en délire	Richard Thorpe
1938	Dramatic School Coup de théâtre	Robert B. Sinclair
1938	Emperor's Candlesticks (The) Le Secret des chandeliers	George Fitzmaurice
1938	Everybody Sing	Edwin L. Marin
1938	Fast Company	Edward Buzzell
1938	First Hundred Years (The)	Richard Thorpe
1938	Girl Downstairs (The)	Norman Taurog
1938	Girl of the Golden West (The) La Belle cabaretière	Robert Z. Leonard
1938	Great Waltz (The) Toute la ville danse	Julien Duvivier
1938	Hold That Kiss	Edwin L. Marin
1938	Ice Follies of 1939 (The) La Féérie de la glace	Reinhold Schunzel
1938	Judge Hardy's Children Les Enfants du juge Hardy	George B. Seitz
1938	Last Gangster (The) Le Dernier gangster	Edward Ludwig
1938	Listen, Darling Surprise camping	Edwin L. Marin
1938	Live, Love and Learn La Vie, l'art et l'amour	George Fitzmaurice
1938	Lord Jeff Barreaux blancs	Sam Wood
1938	Love is a Headache	Richard Thorpe
1938	Man-Proof	Richard Thorpe
1938	Marie-Antoinette	W.S. Van Dyke
1938	Of Human Hearts	Clarence Brown
1938	Out West with the Hardys André Hardy cowboy	George B. Seitz
1938	Port of Seven Seas	James Whale
1938	Shining Hour (The) L'Ensorceleuse	Frank Borzage
1938	Shopworn Angel (The) L'Ange impur	Henry C. Potter
1938	Spring Madness Cinq jeunes filles endiablées	S. Sylvan Simon
1938	Stablemates Compagnons d'infortune	Sam Wood
1938	Sweethearts Amants	W.S. Van Dyke
1938	Test Pilot Pilote d'essai	Victor Fleming
1938	Three Comrades Trois camarades	Frank Borzage
1938	Three Loves Has Nancy Nanette a trois amours	Richard Thorpe
1938	Too Hot to Handle Un envoyé très spécial	Jack Conway
1938	Toy Wife (The) Frou-frou	Richard Thorpe
1938	Vacation from Love	George Fitzmaurice
1938	Wizard of Oz (The) Le Magicien d'Oz	Victor Fleming
1938	Woman Against Woman	Robert B. Sinclair
1938	Yellow Jack	George B. Seitz
1938	Young Dr. Kildare Le Jeune Dr Kildare	Harold S. Bucquet
1939	6000 Enemies	George B. Seitz
1939	Andy Hardy Gets Spring Fever	W.S. Van Dyke
1939	Another Thin Man Nick joue et gagne	W.S. Van Dyke
1939	At the Circus Un jour au cirque	Edward Buzzell
1939	Babes in Arms Place au rythme	Busby Berkeley
1939	Bad Little Angel	William Thiele
1939	Balalaïka	Reinhold Schünzel
1939	Blackmail	Henry C. Potter
1939	Bridal Suite	William Thiele
1939	Broadway Serenade	Robert Z. Leonard
1939	Burn'em up O'Connor Grille-les tous	Edward Sedgwick
1939	Dancing Co-ed	S. Sylvan Simon
1939	Fast and Furious Mon mari court encore	Busby Berkeley
1939	Fast and Loose Mon mari conduit l'enquête	Edwin L. Marin
1939	Four Girls in White Quatre de l'infirmerie	S. Sylvan Simon
1939	Hardys Ride High (The)	George B. Seitz
1939	Henry Goes Arizona	Edwin L. Marin
1939	Honolulu	Edward Buzzell
1939	Idiot's Delight La Ronde des pantins	Clarence Brown
1939	Joe and Ethel Turp Call on the President	Robert B. Sinclair
1939	Judge Hardy and Son	George B. Seitz
1939	Kid from Texas (The)	S. Sylvan Simon
1939	Lady of the Tropics La Dame des tropiques	Jack Conway
1939	Let Freedom Ring Le Flambeau de la liberté	Jack Conway
1939	Lucky Night	Norman Taurog
1939	Maisie Aventure au ranch	Edwin L. Marin
1939	Miracles for Sale	Tod Browning
1939	Nick Carter, Master Detective [Nick Carter détective]	Jacques Tourneur
1939	Ninotchka	Ernst Lubitsch
1939	On borrowed time L'Etrange sursis	Harold S. Bucquet
1939	Remember ?	Norman Z. McLeod
1939	Secret of Dr. Kildare (The)	Harold S. Bucquet
1939	Sergeant Madden Au service de la loi	Josef von Sternberg
1939	Shop Around the Corner (The) Rendez-vous	Ernst Lubitsch
1939	Society Lawyer Avocat mondain	Edwin L. Marin
1939	Stand Up and Fight Trafic d'hommes	W.S. Van Dyke
1939	Strange Cargo Le Cargo maudit	Frank Borzage
1939	Stronger Than Desire	Leslie Fenton
1939	Tarzan Finds a Son ! Tarzan trouve un fils	Richard Thorpe
1939	Tell no Tales Un homme à la page	Leslie Fenton
1939	These Glamour Girls	S. Sylvan Simon
1939	Thunder Afloat	George B. Seitz
1939	Within the law	Gustav Machatý
1939	Women (The) Femmes	George Cukor
1940	And One Was Beautiful	Robert B. Sinclair
1940	Andy Hardy Meets Debutante	George B. Seitz
1940	Andy Hardy's Private Secretary	George B. Seitz
1940	Bitter Sweet	W.S. Van Dyke
1940	Boom Town La Fièvre du pétrole	Jack Conway
1940	Broadway Melody of 1940 Broadway qui danse	Norman Taurog
1940	Captain Is a Lady (The)	Robert B. Sinclair
1940	Come Live with Me Viens avec moi	Clarence Brown
1940	Comrade X	King Vidor
1940	Congo Maisie	Henry C. Potter
1940	Dr Kildare's Crisis	Harold S. Bucquet
1940	Dr. Kildare Goes Home	Harold S. Bucquet
1940	Dulcy	S. Sylvan Simon
1940	Earl of Chicago (The)	Richard Thorpe
1940	Edison the Man La Vie de Thomas Edison	Clarence Brown
1940	Escape	Mervyn LeRoy, George Cukor
1940	Florian	Edwin L. Marin
1940	Forty Little Mothers	Busby Berkeley
1940	Gallant Sons	George B. Seitz
1940	Go West Chercheurs d'or	Edward Buzzell
1940	Gold Rush Maisie	Edwin L. Marin
1940	Golden Fleecing (The)	Leslie Fenton
1940	Gost Comes Home (The)	William Thiele
1940	I Love You Again Monsieur Wilson perd la tête	W.S. Van Dyke
1940	I Take This Woman [Cette femme est mienne]	W.S. Van Dyke
1940	Keeping Compagny	S. Sylvan Simon
1940	Little Nelly Kelly	Norman Taurog
1940	Man from Dakota (The)	Leslie Fenton
1940	Mortal Storm	Frank Borzage
1940	New Moon	Robert Z. Leonard, W.S. Van Dyke
1940	Northwest Passage Le Grand passage	King Vidor
1940	Phantom Raiders [Les Bateaux condamnés]	Jacques Tourneur
1940	Philadelphia Story (The) Indiscrétions	George Cukor
1940	Pride and Prejudice Orgueil et préjugés	Robert Z. Leonard
1940	Sky Murder	George B. Seitz
1940	Sporting Blood	S. Sylvan Simon
1940	Strike Up the Band En avant la musique !	Busby Berkeley
1940	Susan and God Susanne et ses idées	George Cukor
1940	Third Finger, Left Hand	Robert Z. Leonard
1940	Twenty Mule Team	Richard Thorpe
1940	Waterloo Bridge La Valse dans l'ombre	Mervyn LeRoy
1940	We Who Are Young	Harold S. Bucquet
1940	Wyoming	Richard Thorpe
1940	Young Tom Edison La Jeunesse d'Edison	Norman Taurog
1941	A Woman's Face Il était une fois	George Cukor
1941	A Yank at Eton	Norman Taurog
1941	Bad Man (The)	Richard Thorpe
1941	Barnacle Bill	Richard Thorpe
1941	Big Store (The) Les Marx Brothers au grand magasin	Charles F. Riesner
1941	Billy the Kid Le Réfractaire	David Miller
1941	Blonde Inspiration	Busby Berkeley
1941	Blossoms in the Dust	Mervyn LeRoy
1941	Chocolate Soldier (The)	Roy Del Ruth
1941	Design for Scandal	Norman Taurog
1941	Doctor Jekyll and Mister Hyde Docteur Jekyll et Mister Hyde	Victor Fleming
1941	Down in San Diego	Robert B. Sinclair
1941	Dr. Kildare Victory	W.S. Van Dyke
1941	Dr. Kildare Wedding Day	Harold S. Bucquet
1941	Feminine Touch (The)	W.S. Van Dyke
1941	Flight Command	Frank Borzage
1941	Get-Away (The)	Edward Buzzell, Richard Rosson
1941	H.M. Pulham Esquire	King Vidor
1941	Honky Tonk Franc-jeu	Jack Conway
1941	I'll Wait for You	Robert B. Sinclair
1941	Johnny Eager Johnny, roi des gangsters	Mervyn LeRoy
1941	Kathleen	Harold S. Bucquet
1941	Lady Be Good Divorce en musique	Norman Z. McLeod, Busby Berkeley
1941	Love Crazy Folie douce	Jack Conway
1941	Maisie Was a Lady	Edwin L. Marin
1941	Married Bachelor	Edward Buzzell, Norman Taurog
1941	Men of Boys Town	Norman Taurog
1941	Mrs. Miniver Madame Miniver	William Wyler
1941	Penalty (The)	Harold S. Bucquet
1941	People vs. Dr. Kildare	Harold S. Bucquet
1941	Rage in Heaven La Proie du mort = Jalousie	W.S. Van Dyke, Robert B. Sinclair
1941	Rio Rita	S. Sylvan Simon
1941	Shadow of the Thin Man	W.S. Van Dyke
1941	Smilin' Through	Frank Borzage
1941	Tarzan's Secret Treasure Le Trésor de Tarzan	Richard Thorpe
1941	They Met in Bombay L'Aventure commence à Bombay	Clarence Brown
1941	This Time for Keeps	Charles F. Reisner
1941	Trial of Mary Dugan (The)	Norman Z. McLeod
1941	Two-Faced Woman La Femme aux deux visages	George Cukor
1941	Unholy Partners	Mervyn LeRoy
1941	Washington Melodrama	S. Sylvan Simon
1941	When Ladies Meet Duel de femmes	Robert Z. Leonard
1941	Whistling in the Dark	S. Sylvan Simon
1941	Wild Man of Borneo (The)	Robert B. Sinclair
1941	Woman of the Year La Femme de l'année	George Stevens
1942	A Yank on the Burma Road	George B. Seitz
1942	Above Suspicion Un espion a disparu	Richard Thorpe
1942	Affairs of Martha (The)	Jules Dassin
1942	Air Raid Wardens	Edward Sedgwick
1942	Andy Hardy's Double Life	George B. Seitz
1942	Apache Trail	Richard Thorpe, Richard Rosson
1942	Assignment in Brittany [Un commando en Bretagne]	Jack Conway
1942	Born to Sing	Edward Ludwig, Busby Berkeley
1942	Bugle Sounds (The)	S. Sylvan Simon
1942	Cairo	W.S. Van Dyke
1942	Calling Dr. Gillespie	Harold S. Bucquet
1942	Courtship of Andy Hardy (The)	George B. Seitz
1942	Crossroads	Jack Conway
1942	Dr. Gillespie's New Assistant	Willis Goldbeck
1942	Eyes in the Night	Fred Zinnemann
1942	Fingers at the Window	Charles Lederer
1942	Grand Central Murder	S. Sylvan Simon
1942	Her Cardboard Lover	George Cukor
1942	I Married an Angel Ma femme est un ange	W.S. Van Dyke, Roy Del Ruth
1942	Jackass Mail	Norman Z. McLeod
1942	Joe Smith, American Un Américain pur sang	Richard Thorpe
1942	Journey for Margaret Le Voyage de Margaret	W.S. Van Dyke
1942	Keeper of the Flame La Flamme sacrée	George Cukor
1942	Kid Glove Killer	Fred Zinnemann
1942	Lassie Come Home La Fidèle Lassie	Fred M. Wilcox
1942	Maisie Gets Her Man	Roy Del Ruth
1942	Mokey	Wells Root
1942	Mr. and Mrs. North	Robert B. Sinclair
1942	Nazi Agent	Jules Dassin
1942	Northwest Rangers	Joseph M. Newman
1942	Omaha Trail (The)	Edward Buzzell, Edward L. Cahn
1942	Pacific Rendez-Vous	George Sidney
1942	Panama Hattie	Norman Z. McLeod, Roy Del Ruth
1942	Pierre of the Plains	George B. Seitz
1942	Random Harvest Prisonniers du passé = Prisonnier du passé	Mervyn LeRoy
1942	Reunion in France Retour en France	Jules Dassin
1942	Seven Sweethearts	Frank Borzage
1942	Ship Ahoy Croisière mouvementée	Edward Buzzell
1942	Somewhere I'll Find You Je te retrouverai	Wesley Ruggles
1942	Stand by for Action	Robert Z. Leonard
1942	Sunday Punch	David Miller
1942	Tarzan's New York Adventures Tarzan à New York	Richard Thorpe
1942	Tennessee Johnson	William Dieterle
1942	Tish	S. Sylvan Simon
1942	Tortilla Flat	Victor Fleming
1942	Vanishing Virginian (The)	Frank Borzage
1942	War against Mrs. Hadley (The)	Harold S. Bucquet
1942	Whistling in Dixie	S. Sylvan Simon
1942	White Cargo Tondelayo	Richard Thorpe
1943	A Guy Named Joe Un nommé Joe	Victor Fleming
1943	A Stranger in Town	Roy Rowland
1943	An American Romance	King Vidor
1943	Bataan	Tay Garnett
1943	Best Foot Forward	Edward Buzzell
1943	Cabin in the Sky Un petit coin aux cieux	Vincente Minnelli
1943	Canterville Ghost (The) Le Fantôme de Canterville	Jules Dassin
1943	Cross of Lorraine (The)	Tay Garnett
1943	Cry 'Havoc'	Richard Thorpe
1943	Dr. Gillespie's criminal case	Willis Goldbeck
1943	Du Barry Was a Lady	Roy Del Ruth
1943	Gaslight Hantise	George Cukor
1943	Girl Crazy	Norman Taurog
1943	Harrigan's kid	Charles F. Reisner
1943	Heavenly Body (The) Le Corps céleste	Alexander Hall
1943	Human Comedy (The) Et la vie continue	Clarence Brown
1943	Lost Angel	Roy Rowland
1943	Madame Curie	Mervyn LeRoy, Albert Lewin
1943	Man from Down Under (The)	Robert Z. Leonard
1943	Pilot n°5	George Sidney
1943	Salute to the Marines	S. Sylvan Simon
1943	Swing Fever	Tim Whelan
1943	Swing Shift Maisie	Norman Z. McLeod
1943	Three Hearts for Julia	Richard Thorpe
1943	Three Men in White	Willis Goldbeck
1943	Whistling in Brooklyn	S. Sylvan Simon
1943	White Cliffs of Dover (The) Les Blanches falaises de Douvres	Clarence Brown
1943	Youngest Profession (The)	Edward Buzzell
1944	Anchors Aweigh Escale à Hollywood	George Sidney
1944	Andy Hardy's Blonde Trouble	George B. Seitz
1944	Barbary Coast Gent	Roy Del Ruth
1944	Bathing Beauty Le Bal des sirènes	George Sidney
1944	Between two women	Willis Goldbeck
1944	Blonde Fever	Richard Whorf
1944	Broadway Rhythm	Roy Del Ruth
1944	Courage of Lassie (The) Le Courage de Lassie	Fred M. Wilcox
1944	Dragon Seed Le Fils du dragon	Jack Conway, Harold S. Bucquet
1944	Gentle Annie	Andrew Marton
1944	Kismet	William Dieterle
1944	Lost in a Harem Aventures au harem	Charles F. Riesner
1944	Main Street After Dark	Edward L. Cahn
1944	Maisie Goes to Reno	Harry Beaumont
1944	Marriage is a Private Affair	Robert Z. Leonard
1944	Meet Me in St. Louis Le Chant du Missouri	Vincente Minnelli
1944	Meet the People	Charles F. Reisner
1944	Mrs Parkington Madame Parkington	Tay Garnett
1944	Music for Millions Tendre symphonie	Henry Koster
1944	National Velvet Le Grand national	Clarence Brown
1944	Nothing but trouble Les Cuistots de sa majesté	Sam Taylor
1944	Picture of Dorian Gray (The) Le Portrait de Dorian Gray	Albert Lewin
1944	Rationing	Willis Goldbeck
1944	See Here, Private Hargrove	Wesley Ruggles, Tay Garnett
1944	Seventh Cross (The) La Septième croix	Fred Zinnemann
1944	Song of Russia	Gregory Ratoff
1944	Thin Man Goes Home (The) L'Introuvable rentre chez lui	Richard Thorpe
1944	Thirty Seconds Over Tokyo Trente secondes sur Tokyo	Mervyn LeRoy
1944	Two Girls and a Sailor Deux filles et un marin	Richard Thorpe
1944	Ziegfeld Follies	Norman Taurog, George Sidney, Vincente Minnelli, [etc.]
1945	A Letter for Evie	Jules Dassin
1945	Bewitched	Arch Oboler
1945	Bud Abbott and Lou Costello in Hollywood Abbott et Costello à Hollywood	S. Sylvan Simon
1945	Dangerous Partners	Edward L. Cahn
1945	Easy to Wed	Edward Buzzell
1945	Harvey Girls (The) Demoiselles Harvey	George Sidney
1945	Her Highness and the Bellboy	Richard Thorpe
1945	Hidden eye (The)	Richard Whorf
1945	Postman Always Rings Twice (The) Le Facteur sonne toujours deux fois	Tay Garnett
1945	Sailor Takes a Wife (The)	Richard Whorf
1945	She Went to the Races	Willis Goldbeck
1945	Son of Lassie	S. Sylvan Simon
1945	They Were Expendable Les Sacrifiés	John Ford
1945	This Man's Navy	William A. Wellman
1945	Thrill of a Romance Frisson d'amour	Richard Thorpe
1945	Twice Blessed	Harry Beaumont
1945	Valley of Decision (The) La Vallée du jugement	Tay Garnett
1945	Week End at the Waldorf Week end au Waldorf	Robert Z. Leonard
1945	What Next, Caporal Hargrove	Richard Thorpe
1945	Without Love Sans amour	Harold S. Bucquet
1946	Adventure L'Aventure	Victor Fleming
1946	Bad Bascomb L'Ange et le bandit	S. Sylvan Simon
1946	Boy's Ranch	Roy Rowland
1946	Cockered Miracle (The)	S. Sylvan Simon
1946	Cynthia [Cynthia]	Robert Z. Leonard
1946	Faithful in My Fashion	Sidney Salkow
1946	Gallant Bess	Andrew Marton
1946	Green Years (The) Les Vertes années	Victor Saville
1946	Holiday in Mexico Féérie à Mexico	George Sidney
1946	Hoodlum Saint (The)	Norman Taurog
1946	Lady in the Lake La Dame du lac	Robert Montgomery
1946	Little Mister Jim	Fred Zinnemann
1946	Love Laughs at Andy Hardy	Willis Goldbeck
1946	My Brother Talks to Horses	Fred Zinnemann
1946	No Leave, No Love Pas de congé, pas d'amour	Charles Martin
1946	Sea of Grass (The) Le Maître de la prairie	Elia Kazan
1946	Secret Heart (The)	Robert Z. Leonard
1946	Show-off (The)	Harry Beaumont
1946	Song of Love Passion immortelle	Clarence Brown
1946	Two Sisters from Boston Du burlesque à l'opéra	Henry Koster
1946	Two Smart People	Jules Dassin
1946	Undercurrent Lame de fond	Vincente Minnelli
1946	Up Goes Maisie	Harry Beaumont
1946	Yearling (The) Jody et le faon	Clarence Brown
1947	Arnelo Affair (The) L'Affaire Arnelo	Arch Oboler
1947	B.F.'s Daughter L'Indomptée	Robert Z. Leonard
1947	Beginning or the End (The) Au carrefour du siècle	Norman Taurog
1947	Bride Goes Wild (The) La Mariée est folle	Norman Taurog
1947	Cass Timberlane L'Eternel tourment	George Sidney
1947	Dark delusion	Willis Goldbeck
1947	Desire Me La Femme de l'autre	George Cukor, Mervyn LeRoy, Victor Saville
1947	Fiesta Senorita toreador	Richard Thorpe
1947	Good News Vive l'amour	Charles Walters
1947	Green Dolphin Street	Victor Saville
1947	High Barbaree	Jack Conway
1947	High Wall Le Mur des ténèbres	Curtis Bernhardt
1947	Hucksters (The) Marchands d'illusion	Jack Conway
1947	If Winter Comes Quand vient l'hiver	Victor Saville
1947	It Happened in Brooklyn Tout le monde chante	Richard Whorf
1947	Killer McCoy	Roy Rowland
1947	Living in a Big Way	Gregory La Cava
1947	Mighty McGurk (The)	John Waters
1947	Romance of Rosy Ridge (The)	Roy Rowland
1947	Song of the Thin Man (The) Meurtre en musique	Edward Buzzell
1947	This Time for Keeps Le Souvenir de vos lèvres	Richard Thorpe
1947	Undercover Maisie	Harry Beaumont
1948	A Date with Judy Ainsi sont les femmes	Richard Thorpe
1948	A Southern Yankee	Edward Sedgwick
1948	Act of Violence Acte de violence	Fred Zinnemann
1948	Alias a Gentleman	Harry Beaumont
1948	Barkleys of Broadway (The) Entrons dans la danse	Charles Walters
1948	Big City	Norman Taurog
1948	Bribe (The) L'Ile au complot	Robert Z. Leonard
1948	Command Decision Tragique décision	Sam Wood
1948	Easter Parade Parade de printemps	Charles Walters
1948	Great Sinner (The) Passion fatale	Robert Siodmak
1948	Hills of home Le Maître de Lassie	Fred M. Wilcox
1948	Homecoming Le Retour	Mervyn LeRoy
1948	Julia Misbehaves La Belle imprudente	Jack Conway
1948	Kissing Bandit (The) Le Brigand amoureux	Lazslo Benedek
1948	Little Women Les Quatre filles du docteur March	Mervyn LeRoy
1948	Luxury liner Amour en croisière	Richard Whorf
1948	On an Island with You Dans une île avec vous	Richard Thorpe
1948	Pirate (The)	Vincente Minnelli
1948	State of the Union L'Enjeu	Frank Capra
1948	Summer Holiday Belle jeunesse	Rouben Mamoulian
1948	Tenth Avenue Angel	Roy Rowland
1948	Three daring daughters	Fred M. Wilcox
1948	Three Musketeers (The) Les Trois mousquetaires	George Sidney
1948	Words and Music Ma vie est une chanson	Norman Taurog
1949	Adam's Rib Madame porte la culotte	George Cukor
1949	Ambush	Sam Wood
1949	Any Number Can Play Faites vos jeux	Mervyn LeRoy
1949	Asphalt Jungle (The) Quand la ville dort	John Huston
1949	Battleground Bastogne	William A. Wellman
1949	Big Hangover (The) (Le Chevalier de Bacchus]	Norman Krasna
1949	Big Jack	Richard Thorpe
1949	Black Hand (The) La Main noire	Richard Thorpe
1949	Border Incident Incidents de frontière	Anthony Mann
1949	Challenge to Lassie	Richard Thorpe
1949	Devil's Doorway La Porte du diable	Anthony Mann
1949	Doctor and the Girl (The)	Curtis Bernhardt
1949	East Side, West Side Ville haute, ville basse	Mervyn LeRoy
1949	In the Good Old Summertime Amour poste restante	Robert Z. Leonard
1949	Intruder in the Dust L'Intrus	Clarence Brown
1949	Key to the City La Clé sous la porte	George Sidney
1949	King Solomon's Mines Les Mines du roi Salomon	Compton Bennett, Andrew Marton
1949	Madame Bovary	Vincente Minnelli
1949	Malaya	Richard Thorpe
1949	Mystery Street Le Mystère de la plage perdue	John Sturges
1949	Nancy Goes to Rio Voyage à Rio	Robert Z. Leonard
1949	Neptune's Daughter La Fille de Neptune	Edward Buzzell
1949	On the Town Un jour à New York	Stanley Donen, Gene Kelly
1949	Outriders (The) Le Convoi maudit	Roy Rowland
1949	Please Believe Me	Norman Taurog
1949	Red Danube (The) Le Danube rouge	George Sidney
1949	Scene of the Crime La Scène du crime	Roy Rowland
1949	Secret Garden (The)	Fred M. Wilcox
1949	Side Street La Rue de la mort	Anthony Mann
1949	Stars in My Crown Stars in my crown = Les Fleurons de ma couronne	Jacques Tourneur
1949	Sun Comes up (The)	Richard Thorpe
1949	Take Me Out to the Ball Game Match d'amour	Busby Berkeley
1949	Tension	John Berry
1949	That Forsyte Woman La Dynastie des Forsyte	Compton Bennett
1949	That Midnight Kiss Le Baiser de minuit	Norman Taurog
1950	A Lady without Passport	Joseph H. Lewis
1950	A Life of Her Own Ma vie à moi	George Cukor
1950	Across the Wide Missouri Au-delà du Missouri	William A. Wellman
1950	An American in Paris Un Américain à Paris	Vincente Minnelli
1950	Annie Get Your Gun Annie, la reine du cirque	George Sidney
1950	Cause for Alarm Jour de terreur	Tay Garnett
1950	Crisis Cas de conscience	Richard Brooks
1950	Dial 119 Les Ames nues	Gerald Mayer
1950	Duchess of Idaho Jamais deux sans toi	Robert Z. Leonard
1950	Father of the Bride Le Père de la mariée	Vincente Minnelli
1950	Father's Little Dividend Allons donc, papa !	Vincente Minnelli
1950	Grounds for Marriage	Robert Z. Leonard
1950	Happy Years (The)	William A. Wellman
1950	It's a Big Country	Clarence Brown, Don Hartman, John Sturges, [etc.]
1950	Kim	Victor Saville
1950	Kind Lady [Femme en péril]	John Sturges
1950	Love Is Better Than Ever [Ruse d'amour]	Stanley Donen
1950	Magnificent Yankee (The)	John Sturges
1950	Mrs. O'Malley and Mr. Malone	Norman Taurog
1950	Next Voice You Hear (The)	William A. Wellman
1950	Pagan Love Song Chanson païenne	Robert Alton
1950	Quo Vadis	Mervyn LeRoy
1950	Red Badge of Courage La Charge victorieuse	John Huston
1950	Reformer and the Redhead (The) Une rousse obstinée	Norman Panama, Melvin Frank
1950	Rich, Young and Pretty Riche, jeune et jolie	Norman Taurog
1950	Right Cross [Tourment]	John Sturges
1950	Royal Wedding Mariage royal	Stanley Donen
1950	Shadow on the Wall	Pat Jackson
1950	Show Boat	George Sidney
1950	Skipper Surprised His Wife (The) [Un mari à tout faire]	Elliott Nugent
1950	Summer Stock	Charles Walters
1950	Three Little Words Trois petits mots	Richard Thorpe
1950	To Please a Lady Pour plaire à sa belle	Clarence Brown
1950	Toast of New Orleans (The)	Norman Taurog
1950	Two Weeks with Love	Roy Rowland
1950	Vengeance Valley La Vallée de la vengeance	Richard Thorpe
1950	Watch the Birdie	Jack Donohue
1950	Yellow Cab Man (The) Taxi, s'il vous plait	Jack Donohue
1951	Angels in the Outfield	Clarence Brown
1951	Bannerline	Don Weis
1951	Belle of New York (The) La Belle de New York	Charles Walters
1951	Callaway Went Thataway Une vedette disparaît	Norman Panama, Melvin Frank
1951	Excuse My Dust	Roy Rowland
1951	Girl in White (The) [La Jeune fille en blanc]	John Sturges
1951	Glory Alley La Ruelle du péché	Raoul Walsh
1951	Go for Broke !	Robert Pirosh
1951	Great Caruso (The) Le Grand Caruso	Richard Thorpe
1951	Inside Straight	Gerald Mayer
1951	Law and the Lady (The) L'Amant de Lady Lovery	Edwin H. Knopf
1951	Light Touch (The) Miracle à Tunis	Richard Brooks
1951	Lone Star (The) L'Etoile du destin	Vincent Sherman
1951	Lovely to Look At Les Rois de la couture	Mervyn LeRoy, Vincente Minnelli
1951	Man with a Cloak (The) [L'Homme au manteau noir]	Fletcher Markle
1951	Mr. Imperium Laisse-moi t'aimer	Don Hartman
1951	Night into Morning Coeurs enchaînés	Fletcher Markle
1951	No Questions Asked Discrétion assurée	Harold F. Kress
1951	Painted Hills (The)	Harold F. Kress
1951	People Against O'Hara (The) Le Peuple accuse O'Hara	John Sturges
1951	Scaramouche	George Sidney
1951	Sellout (The)	Gerald Mayer
1951	Shadow in the Sky	Fred M. Wilcox
1951	Singin' in the Rain Chantons sous la pluie	Stanley Donen, Gene Kelly
1951	Soldiers Three Trois troupiers	Tay Garnett
1951	Strictly Dishonorable	Norman Panama, Melvin Frank
1951	Strip (The)	Leslie Kardos
1951	Texas Carnival	Charles Walters
1951	Three Guys Named Mike	Charles Walters
1951	Too Young to Kiss	Robert Z. Leonard
1951	Unknown Man (The)	Richard Thorpe
1951	Westward the Women Convoi de femmes	William A. Wellman
1951	Wild North (The) Au pays de la peur	Andrew Marton
1952	Above and Beyond Le Grand secret	Melvin Frank, Norman Panama
1952	Apache War Smoke	Harold F. Kress
1952	Bad and the Beautiful (The) Les Ensorcelés	Vincente Minnelli
1952	Band Wagon (The) Tous en scène	Vincente Minnelli
1952	Because You're Mine Tu es à moi	Alexander Hall
1952	Carbine Williams L'Homme à la carabine	Richard Thorpe
1952	Clown (The)	Robert Z. Leonard
1952	Desperate Search	Joseph H. Lewis
1952	Dream Wife La Femme rêvée	Sidney Sheldon
1952	Everything I Have is Yours Mon amour t'appelle	Robert Z. Leonard
1952	Fast Company [Course à l'amour]	John Sturges
1952	Fearless Fagan L'Intrépide	Stanley Donen
1952	Girl Who Had Everything (The) La Fille qui avait tout	Richard Thorpe
1952	Holiday for Sinners	Gerald Mayer
1952	I Love Melvin Cupidon photographe	Don Weis
1952	Invitation	Gottfried Reinhardt
1952	Jeopardy La Plage déserte	John Sturges
1952	Julius Caesar Jules César	Joseph L. Mankiewicz
1952	Just This Once	Don Weis
1952	Latin Lovers	Mervyn LeRoy
1952	Lili	Charles Walters
1952	Million Dollar Mermaid	Mervyn LeRoy
1952	My Man and I	William A. Wellman
1952	Naked Spur (The) L'Appât	Anthony Mann
1952	Pat and Mike Mademoiselle Gagne-Tout	George Cukor
1952	Plymouth Adventure Capitaine sans loi	Clarence Brown
1952	Prisoner of Zenda (The) Le Prisonnier de Zenda	Richard Thorpe
1952	Remains to Be Seen Drôle de meurtre	Don Weis
1952	Ride, Vaquero ! Vaquero	John Farrow
1952	Skirts Ahoy Des jupons à l'horizon	Sidney Lanfield
1952	Sky Full of Moon	Norman Foster
1952	Small Town Girl Le Joyeux prisonnier	Leslie Kardos
1952	Story of Three Loves : Mademoiselle (The) Histoire de trois amours : Mademoiselle	Vincente Minnelli
1952	Talk About a Stranger	David Bradley
1952	When in Rome	Clarence Brown
1952	You For Me Toi pour moi	Don Weis
1952	Young Bess La Reine vierge	George Sidney
1952	Young Man With Ideas	Mitchell Leisen
1953	A Slight Case of Larceny	Don Weis
1953	Actress (The)	George Cukor
1953	Affairs of Dobie Gillis (The)	Don Weis
1953	All the Brothers Were Valiant La Perle noire	Richard Thorpe
1953	Arena	Richard Fleischer
1953	Big Leaguer (The)	Robert Aldrich
1953	Bright Road	Gerald Mayer
1953	Code Two	Fred M. Wilcox
1953	Confidentially Connie	Edward Buzzell
1953	Cry of the Hunted Le Mystère des bayous	Joseph H. Lewis
1953	Dangerous When Wet Traversons la Manche	Charles Walters
1953	Escape from Fort Bravo Fort Bravo	John Sturges
1953	Executive Suite La Tour des ambitieux	Robert Wise
1953	Give a Girl a Break Donnez-lui une chance	Stanley Donen
1953	Great Diamond Robbery (The)	Robert Z. Leonard
1953	Gypsy Colt Le Poulain noir	Andrew Marton
1953	Half a Hero	Don Weis
1953	Kiss Me Kate Embrasse-moi chérie	George Sidney
1953	Rhapsody Rhapsodie	Charles Vidor
1953	Rogue's march	Allan Davis
1953	Rose-Marie	Mervyn LeRoy
1953	Scandal at Scourie	Jean Negulesco
1953	Seven Brides for Seven Brothers Les Sept femmes de Barberousse	Stanley Donen
1953	Torch Song La Madone gitane	Charles Walters
1954	Bad Day at Black Rock Un homme est passé	John Sturges
1954	Blackboard Jungle (The) Graine de violence	Richard Brooks
1954	Brigadoon	Vincente Minnelli
1954	Cobweb (The) La Toile d'araignée	Vincente Minnelli
1954	Deep in My Heart Au fond de mon coeur	Stanley Donen
1954	Glass Slipper (The) La Pantoufle de verre	Charles Walters
1954	Green Fire L'Emeraude tragique	Andrew Marton
1954	Interrupted Melody Mélodie interrompue	Curtis Bernhardt
1954	Invitation to the Dance Invitation à la danse	Gene Kelly
1954	It's Always Fair Weather Beau fixe sur New York	Stanley Donen, Gene Kelly
1954	Jupiter's Darling La Chérie de Jupiter	George Sidney
1954	Last Time I Saw Paris (The) La Dernière fois que j'ai vu Paris	Richard Brooks
1954	Long, Long Trailer (The) La Roulotte du plaisir	Vincente Minnelli
1954	Men of the Fighting Lady L'Escadrille Panthère	Andrew Marton
1954	Moonfleet Les Contrebandiers de Moonfleet	Fritz Lang
1954	Prisoner of War	Andrew Marton
1954	Rogue Cop Sur la trace du crime	Roy Rowland
1954	Scarlet Coat (The) Duel d'espions	John Sturges
1954	Student Prince (The) Le Prince étudiant	Richard Thorpe
1954	Valley of the Kings La Vallée des rois	Robert Pirosh
1955	Diane Diane de Poitiers	David Miller
1955	Forbidden Planet Planète interdite	Fred McLeod Wilcox
1955	Gaby	Curtis Bernhardt
1955	Hit the Deck La Fille de l'amiral	Roy Rowland
1955	I'll Cry Tomorrow Une femme en enfer	Daniel Mann
1955	It's a Dog's Life	Herman Hoffman
1955	King's Thief (The) Le Voleur du roi	Robert Z. Leonard, Hugo Fregonese
1955	Kismet	Vincente Minnelli
1955	Last Hunt (The) La Derniere chasse	Richard Brooks
1955	Lust For Life La Vie passionnée de Vincent Van Gogh	Vincente Minnelli
1955	Marauders (The) Les Maraudeurs	Gerald Mayer
1955	Meet Me in Las Vegas Viva Las Vegas	Roy Rowland
1955	Prodigal (The) Le Fils prodigue	Richard Thorpe
1955	Rack (The)	Arnold Laven
1955	Ransom !	Alex Segal
1955	Swan (The) Le Cygne	Charles Vidor
1955	Tender Trap (The) Tendre piège	Charles Walters
1955	Trial (The) Mon fils est innocent = Le Procès	Mark Robson
1955	Tribute to a Bad Man La Loi de la prairie	Robert Wise
1956	Catered Affair (The) [Un mariage du tonnerre] = [Le Repas de noces]	Richard Brooks
1956	Fastest Gun Alive (The) La Première balle tue	Russell Rouse
1956	High Society Haute societé	Charles Walters
1956	Somebody up There Likes Me Marqué par la haine	Robert Wise
1956	These Wilder Years [Passé perdu]	Roy Rowland

en tant que : Décorateur

1923	Jazzmania La Folie du jazz	Robert Z. Leonard
1924	Ben-Hur : A Tale of the Christ Ben Hur	Fred Niblo
1924	Merry Widow (The) La Veuve joyeuse	Erich von Stroheim
1924	Snob (The)	Monta Bell
1924	Three Weeks	Alan Crosland
1925	Daddy's Gone a-hunting	Frank Borzage
1925	Only Thing (The)	Jack Conway
1925	Soul Mates	Jack Conway
1925	Torrent (The)	Monta Bell
1925	Tower of Lies (The) La Tour des mensonges	Victor Seastrom
1926	Bardelys the Magnificent Bardelys le magnifique	King Vidor
1926	Black Bird (The) L'Oiseau noir	Tod Browning
1926	Blarney	Marcel de Sano
1926	Bohême (La)	King Vidor
1926	Boob (The)	William A. Wellman
1926	Boy Friend (The)	Monta Bell
1926	Brown of Harvard	Jack Conway
1926	Dance Madness	Robert Z. Leonard
1926	Fire Brigade (The)	William Nigh
1926	Flaming Forest (The)	Reginald Barker
1926	Flesh and the Devil La Chair et le diable	Clarence Brown
1926	Gay Deceiver (The)	John M. Stahl
1926	Love's Blindness	John Francis Dillon
1926	Lovey Mary	King Baggot
1926	Memory Lane	John M. Stahl
1926	Paris	Edmund Goulding
1926	Student Prince in Old Heidelberg (The) Le Prince étudiant	Ernst Lubitsch
1926	Tell It to the Marines Marine d'abord	George W. Hill
1926	Temptress (The) La Tentatrice	Fred Niblo, Mauritz Stiller
1926	There You Are !	Anonyme
1926	Tin Hats	Edward Sedgwick
1926	Upstage	Monta Bell
1926	Valencia	Dimitri Buchowetzki
1926	Waning Sex (The)	Robert Z. Leonard
1927	A Little Journey	Robert Z. Leonard
1927	Altars of Desire	Christy Cabanne
1927	Becky	John P. McCarthy
1927	Body and Soul	Reginald Barker
1927	Bugle Call (The)	Edward Sedgwick
1927	Buttons	George W. Hill
1927	Callahans and the Murphys (The)	George W. Hill
1927	Crowd (The) La Foule	King Vidor
1927	Enemy (The)	Fred Niblo
1927	In Old Kentucky	John M. Stahl
1927	London After Midnight Londres après minuit	Tod Browning
1927	Love Anna Karénine	Edmund Goulding
1927	Lovelorn (The)	John P. McCarthy
1927	Man, Woman and Sin	Monta Bell
1927	Patsy (The) C'est une gamine charmante	King Vidor
1927	Quality Street La Galante méprise	Sidney A. Franklin
1927	Red Mill (The)	Roscoe " Fatty " Arbuckle
1927	Road to Romance (The)	John S. Robertson
1927	Rookies	Sam Wood
1927	Rose-Marie	Lucien Hubbard
1927	Show (The) La Morsure	Tod Browning
1927	Slide, Kelly, Slide	Edward Sedgwick
1927	Spring Fever Le Temps des cerises	Edward Sedgwick
1927	Taxi Dancer (The)	Harry F. Millarde
1927	Tea for Three	Robert Z. Leonard
1927	Twelve Miles Out Le Bateau ivre	Jack Conway
1927	Understanding Heart (The)	Jack Conway
1927	Women Love Diamonds	Edmund Goulding
1928	Alias Jimmy Valentine Jimmy le mystérieux	Jack Conway
1928	Baby Cyclone (The)	A. Edward Sutherland
1928	Big City (The)	Tod Browning
1928	Bringing Up Father	Jack Conway
1928	Cardboard Lover (The) L'Amant de papier = Dans sa candeur naïve	Robert Z. Leonard
1928	Circus Rookies	Edward Sedgwick
1928	Forbidden Hours Le Bonheur déféndu	Harry Beaumont
1928	Four Walls	William Nigh
1928	Latest from Paris (The)	Sam Wood
1928	Laugh, Clown, Laugh Ris donc, paillasse	Herbert Brenon
1928	Masks of the Devil (The)	Victor Seastrom
1928	Mysterious Lady (The) La Belle ténébreuse	Fred Niblo
1928	Our Dancing Daughters = Dancing Daughters Les Nouvelles vierges	Harry Beaumont
1928	Show People Mirages	King Vidor
1928	Smart Set (The)	Jack Conway
1928	Telling the World	Sam Wood
1928	West of Zanzibar	Tod Browning
1928	While the City Sleeps	Jack Conway
1928	Wickedness Preferred	Hobart Henley
1928	Wind (The) Le Vent	Victor Seastrom
1929	A Single Man Le Martyr imaginaire	Harry Beaumont
1929	Mr Wu Monsieur Wu	William Nigh
1929	Tide of Empire La Naissance d'un empire	Allan Dwan
1930	Père célibataire (Le)	Arthur Robison
1931	Sidewalks of New York Buster millionnaire	Jules White, Zion Myers
1936	Romeo and Juliet Roméo et Juliette	George Cukor
1938	Love Finds Andy Hardy	George B. Seitz
1938	Rich Man, Poor Girl	Reinhold Schünzel
1939	Calling Dr. Kildare	Harold S. Bucquet
1951	Tall Target (The)	Anthony Mann