Giani Esposito grandit en Italie. Après un passage aux Beaux-Arts de Rome, il prend des cours de comédie à Paris. Il présente un tour de chant dans les cabarets puis débute au théâtre dans L'obstacle de Jacqueline Audry.
Giani Esposito est souvent choisi pour interpréter des rôles de jeunes premiers tendres et romantiques. On voit son allure tourmentée dans French Cancan (1953) de Jean Renoir, dans Les mauvaises rencontres (1955) d'Alexandre Astruc ou dans La vie conjugale (1963) d'André Cayatte. Il est le Marius des Misérables (1958) de Jean-Paul Le Chanois et le metteur en scène répétant une pièce de Shakespeare dans Paris nous appartient (1961) de Jacques Rivette.
Dans les années 1960, cet artiste polyvalent se consacre essentiellement à la chanson, mais aussi à la télévision et au théâtre, activités qui font de lui une célébrité.
Giani Esposito enregistre plusieurs disques, dont Les clowns (1957).
Au théâtre, il figure notamment dans Polyeucte au Vieux-Colombier.
A la télévision, il participe à de nombreux feuilletons et dramatiques, dont La cerisaie de Tchekhov, réalisé par Stellio Lorenzi, ou Anthony d'Alexandre Dumas, réalisé par Jean Kerchbron.
1961 | On a volé la mer | Jean Salvy |
1950 | Maître après Dieu | Louis Daquin |
1951 | Agence matrimoniale | Jean-Paul Le Chanois |
1951 | Nez de Cuir | Yves Allégret |
1952 | Môme vert-de-gris (La) | Bernard Borderie |
1952 | Mon mari est merveilleux | André Hunebelle |
1953 | Crainquebille | Ralph Habib |
1953 | Femmes s'en balancent (Les) | Bernard Borderie |
1953 | Quai des blondes | Paul Cadéac |
1954 | Cadet Rousselle | André Hunebelle |
1954 | French Cancan | Jean Renoir |
1954 | Huis-clos | Jacqueline Audry |
1955 | Cela s'appelle l'aurore | Luis Buñuel |
1955 | Dossier noir (Le) | André Cayatte |
1955 | Hussards (Les) | Alex Joffé |
1955 | Mauvaises rencontres (Les) | Alexandre Astruc |
1956 | Pardonnez nos offenses | Robert Hossein |
1956 | Reproduction interdite | Gilles Grangier |
1957 | Misérables (Les) | Jean-Paul Le Chanois |
1958 | Bel âge (Le) | Pierre Kast |
1958 | Paris nous appartient | Jacques Rivette |
1959 | Normandie-Niemen | Jean Dréville |
1959 | Vers l'extase | René Wheeler |
1960 | Croix des vivants (La) | Yvan Govar |
1963 | Vie conjugale (La) | André Cayatte |
1966 | Grande colpo di Surcouf (Il) Tonnerre sur l'Océan Indien | Sergio Bergonzelli |