Ciné-Ressources – Fiches personnalités

Lucie Lichtig

Script


imprimer
Naissance
26 avril 1912 à Vladivostok (Russie)
Décès
19 août 1999 à Brest (Finistère, France)
Liens familiaux
Lucie Lichtig, née Lucie Barzman est la demi-soeur de la monteuse Renée Lichtig et de l'administrateur de production José Lichtig.
>> Rechercher "Lucie Lichtig" dans le catalogue Ciné-Ressources

Formation

Lucie Lichtig fait des études au Japon et en Chine et arrive en Europe en 1927. C'est dans les années trente qu'elle débute comme technicienne du cinéma, travaillant d'abord à la postsynchronisation des films, puis en tant que scripte à partir de 1933.

Carrière au cinéma

C'est Max Ophüls qui lui offre sa première expérience de script-girl avec Liebelei (1933). Font alors appel à elle Pierre Weil pour le tournage de Trois dans un moulin (1936), Marc Allégret pour La Dame de Malacca (1937) et Pierre Colombier pour Quartier Latin (1939). La guerre survient, puis l'Occupation, et Lucie Lichtig doit se réfugier à Nice ; elle entre dans la résistance en rejoignant le réseau Alliance. À la fin de la guerre, elle reprend son métier de scripte. C'est le début d'une longue carrière, riche de rencontres avec les plus grands réalisateurs. Le premier est Edmond T. Gréville, qu'elle assistera sur six films. Elle travaille à nouveau avec Max Ophuls sur les désormais classiques La Ronde (1950) et Lola Montès (1955). Les années cinquante et soixante lui permettent de travailler sur des films mythiques comme Amère victoire (Nicholas Ray, 1957), Les 55 jours de Pékin (Nicholas Ray, 1962), Cléopatre (Mankiewicz, 1960), Le Jour le plus long (1961). Lucie Lichtig enchaîne les tournages et se construit une carrière internationale, en France et aux États-Unis. Elle travaille ainsi avec Henri Calef (Les Eaux troubles, 1948), Jean Dréville (Escale à Orly , 1954), Claude Sautet (Bonjour sourire,1955), Jean Delannoy (Le Rendez-vous, 1961), Marcel Carné (Les jeunes loups, 1967) ou encore Joseph Losey (Monsieur Klein , 1976). Outre-Atlantique, Lucie Lichtig apparaît au générique de films d'immenses réalisateurs, comme Billy Wilder (Ariane, 1956), Richard Fleishner (Drame dans un miroir, 1959), Stanley Donen (Chérie, recommençons ! , 1959), Anatole Livak (Aimez-vous Brahms ?, 1960), John Frankenheimer (L'Homme de Kiev, 1968), John Huston (Promenade avec l'amour et la mort, 1969), George Cukor (L'Oiseau bleu, 1976). Son dernier rôle de scripte fut sur Australia (1988) de Jean-Jacques Andrien.

Autres activités

Lucie Lichtig travailla également pour la télévision, américaine et française.
Très liée à Henri Langlois, avec sa soeur Renée, elle joua un grand rôle à la Cinémathèque française, dont elle fut nommée membre à vie du conseil d'administration.

Périodiques

  • Film Français (Le), n° 2790/2791, 3 septembre 1999

Courts métrages

en tant que : Script

1998Bon coin (Le) Jacques Richard

Longs métrages

en tant que : Script

1933 Une histoire d'amour Max Ophuls
1936Trois dans un moulin Pierre Weill
1937 Dame de Malacca (La) Marc Allégret
1939 Quartier Latin Pierre Colombier, Christian Chamborant, Alexandre Esway
1939 Sidi-Brahim Marc Didier
1943 Adieu Léonard Pierre Prévert
1945 Dorothée cherche l'amour Edmond T. Gréville
1946 Danse de mort (La) Marcel Cravenne
1946 Ploum ploum tra la la Robert Hennion
1946 Pour une nuit d'amour Edmond T. Gréville
1947 Diable souffle (Le) Edmond T. Gréville
1947 Et dix de der Robert Hennion
1948 Eaux troubles (Les) Henri Calef
1949 Portrait d'un assassin Bernard-Roland
1950 Ronde (La) Max Ophuls
1950 Taverne de New Orleans (La) William Marshall
1951 Green Glove (The)
Le Gantelet vert
Rudolph Maté
1951 Surprises d'une nuit de noces (Les) Jean Vallée
1952 Plume au vent Louis Cuny
1953 Cet homme est dangereux Jean Sacha
1953 Envers du paradis (L') Edmond T. Gréville
1954Desiree
Désirée
Henry Koster
1954 Escale à Orly Jean Dréville
1954 Port du désir (Le) Edmond T. Gréville
1955 Bonjour sourire Claude Sautet
1955 Je plaide non coupable Edmond T. Gréville
1955 Lola Montès Max Ophuls
1956 Love in the Afternoon
Ariane
Billy Wilder
1956 Mitsou Jacqueline Audry
1957 Amère victoire Nicholas Ray
1957 Vikings (The) Richard Fleischer
1958Eiserne Gustav (Der) George Hurdalek
1958 Ile du bout du monde (L') Edmond T. Gréville
1958 Journey (The)
Le Voyage
Anatole Litvak
1958 Roots of Heaven (The)
Les Racines du ciel
John Huston
1959 Crack in the Mirror
Drame dans un miroir
Richard Fleischer
1959Once More, with Feeling
Chérie, recommençons
Stanley Donen
1959 Seven Thieves
Les Sept voleurs
Henry Hathaway
1960 Big Gamble (The)
Le Grand risque
Richard Fleischer
1960 Cleopatra
Cleopâtre
Joseph L. Mankiewicz
1960 Goodbye Again
Aimez-vous Brahms ?
Anatole Litvak
1960 Mourir d'amour Dany Fog
1960 Un, deux, trois, quatre = Les Collants noirs Terence Young
1961Gigot
Gigot, le clochard de Belleville
Gene Kelly
1961 Longest Day (The)
Le Jour le plus long
Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki, [etc.]
1962 Fifty Five Days at Peking
Les Cinquante-cinq jours de Pékin
Nicholas Ray
1963Topkapi Jules Dassin
1963 Train (Le) John Frankenheimer
1964 Lady L. Peter Ustinov
1964 Rapture
La Fleur de l'âge
John Guillermin
1964 Tintin et les oranges bleues Philippe Condroyer
196510:30 p.m. Summer
10 H 30 du soir en été
Jules Dassin
1966 Grand Prix John Frankenheimer
1966Return of the Seven
Le Retour des sept mercenaires
Burt Kennedy
1967 Fixer (The)
L'Homme de Kiev
John Frankenheimer
1967 Jeunes loups (Les) Marcel Carné
1967Rouble à deux faces (Le) Etienne Périer
1968 A Walk With Love and Death
Promenade avec l'amour et la mort
John Huston
1969 Kremlin Letter (The)
La Lettre du Kremlin
John Huston
1969 Promesse de l'aube (La) Jules Dassin
1970Cannon for Cordoba
Les Canons de Cordoba
Paul Wendkos
1971 Last Run (The)
Les Complices de la dernière chance
Richard Fleischer
1972 Impossible objet (L') John Frankenheimer
1972Two People
Brève rencontre à Paris
Robert Wise
1973 Piaf Guy Casaril
1973Plumard en folie (Le) Jacques Lem
1974 French Connection II
French connection n° 2
John Frankenheimer
1974 Messe dorée (La) Beni Montresor
1974 Murder on the Orient-Express
Le Crime de l'Orient-Express
Sidney Lumet
1975 Blue Bird (The)
L'Oiseau bleu
George Cukor
1975 Monsieur Klein Joseph Losey
1975 Parola di un fuorilegge è legge (La)
Chevauchée terrible
Anthony Dawson
1977Johnny West Roald Koller
1978A Little Romance
I love you, je t'aime
George Roy Hill
1978Rheingold Niklaus Schilling
1982 Si elle dit oui, je ne dis pas non Claude Vital
1983 Femmes de personne Christopher Frank
1988 Australia Jean-Jacques Andrien