Adaptateur, Auteur de l'oeuvre originale, Scénariste
Raymond Chandler passe son enfance en Angleterre et y débute comme journaliste. Il s'installe en Californie en 1919 et mène une carrière dans une société pétrolière. Au chômage à quarante-cinq ans, il publie sa première nouvelle dans la revue Black mask consacrée au roman policier. Il poursuit une activité littéraire et crée le personnage de Philip Marlowe pour son premier roman, Le Grand sommeil (1939).
Le père du détective Philip Marlowe a vu la presque totalité de ses romans adaptés à l'écran, certains plusieurs fois. L'adaptation du Grand sommeil (1946) par Howard Hawks est devenue un classique du film noir auquel Raymond Chandler a donné ses lettres de noblesse. Humphrey Bogart y donne la plus célèbre des interprétations du détective qui sera incarné tour à tour par George Montgomery, Dick Powell, Robert Montgomery, Elliott Gould ou Robert Mitchum dans des adaptations ultérieures. Mais l'écrivain est aussi scénariste, et son univers est particulièrement bien rendu dans Le Dahlia bleu (1945) de George Marshall. Pour Raymond Chandler, l'intrigue policière doit se dérouler sur un fond réaliste, souvent sordide, qui n'exclut pas le rêve, la passion ni la mort. Il collabore avec plus ou moins de bonheur avec Billy Wilder (Assurance sur la mort, 1944) et Alfred Hitchcock (L'Inconnu du Nord Express, 1951), qui ne cachent pas leur insatisfaction causée par son travail.
Raymond Chandler publie 8 romans (dont un inachevé) et 26 nouvelles. Ses plus connus sont Le Grand sommeil et La Dame du lac.
1944 | Unseen (The) L'Invisible meurtrier | Lewis Allen |
1945 | Blue Dahlia (The) Le Dahlia bleu | George Marshall |
1950 | Strangers on a Train L'Inconnu du Nord-Express | Alfred Hitchcock |
1942 | Falcon Takes Over (The) | Irving Reis |
1942 | Time to Kill | Herbert I. Leeds |
1944 | Big Sleep (The) Le Grand sommeil | Howard Hawks |
1944 | Murder My Sweet Adieu ma belle | Edward Dmytryk |
1946 | Lady in the Lake La Dame du lac | Robert Montgomery |
1947 | Brasher Doubloon (The) | John Brahm |
1968 | Marlowe La Valse des truands | Paul Bogart |
1972 | Long Goodbye (The) Le Privé | Robert Altman |
1975 | Farewell, My Lovely Adieu, ma jolie | Dick Richards |
1978 | Big Sleep (The) Le Grand sommeil | Michael Winner |
1985 | Man Who Envied Women (The) | Yvonne Rainer |
1943 | Double Indemnity Assurance sur la mort | Billy Wilder |
1944 | And Now Tomorrow Le Bonheur est pour demain | Irving Pichel |