Ciné-Ressources – Fiches personnalités

Marcel Achard

Scénariste, Dialoguiste, Auteur de l'oeuvre originale, Réalisateur, Interprète, Adaptateur, Auteur de l'adaptation française

Formation

Marcel Achard fait ses premières armes dans le monde du spectacle au théâtre du Vieux-Colombier à Paris en tant que souffleur. Il se lance dans l'écriture de pièces de boulevard et connaît son premier succès en 1923 avec une aimable pochade, Voulez-vous jouer avec moâ ?.

Carrière au cinéma

En 1931, Léo Milter monte à l'écran une pièce de Marcel Achard, Jean de la lune. Le succès de cette adaptation ouvre les portes de la Paramount à ce dernier qui devient à l'aube du parlant un des grands auteurs de la compagnie. Il part à Hollywood et travaille avec Harry Lachman (Mistigri, adapté de l'une de ses pièces), Léo Milter (Une nuit à l'hôtel) et Ernst Lubitsch pour lequel il écrit les dialogues de La veuve joyeuse. En 1935, La Paramount lui offre l'opportunité d'écrire et de réaliser Les folies bergères avec Maurice Chevalier en vedette.
Son retour en France marque le début d'une longue collaboration avec le réalisateur Marc Allégret (Orage et Gribouille, 1937). Le duo réalise ses plus belles oeuvres sous l'Occupation, et Félicie Nanteuil (1942) acquiert, grâce aux dialogues de Marcel Achard, une touche de mélancolie fin de siècle. On retrouve cette couleur, devenue la griffe de Marcel Achard, dans le fruit de sa collaboration avec Jean Aurenche pour le film de Marc Allégret : Les petites du quai aux fleurs (1944) évolue de l'enjouement à la gravité par la seule entremise de la parole.
Sa collaboration la plus marquante au septième art reste le dialogue du film de Max Ophuls, Madame de .. (1953), limpide et exact dans la peinture d'un monde de sécheresses et de bassesses. En 1964, il contribue une dernière fois au cinéma en adaptant sa pièce Patate pour Robert Thomas.
L'avènement des scénaristes dialoguistes correspond pour le cinéma français à une période de conformisme satisfait : le "mot d'auteur" est érigé au statut de langage cinématographique et le "trait d'esprit" remplace l'innovation visuelle. Marcel Achard ne fait pas exception à la règle, et le ton insolent des comédies boulevardières de ses débuts se police avec les années.

Autres activités

Auteur dramatique, Marcel Achard écrit de nombreuses pièces, dont Patate, Mal d'amour, L'amour ne paie pas et Table rase.
En 1959, il est promu au rang d'académicien.

Courts métrages

en tant que : Scénariste

1948

Ceux du Tchad

Georges Régnier

en tant que : Interprète

1924	Entr'acte	René Clair
1959	Belle saison est proche (La)	Jean Barral

Longs métrages

en tant que : Réalisateur

1935	Folies-Bergère	Marcel Achard
1948	Jean de la Lune	Marcel Achard
1949	Valse de Paris (La)	Marcel Achard

en tant que : Scénariste

1931	Jean de la lune	Jean Choux
1931	Mistigri	Harry Lachman
1931	Une nuit à l'hôtel	Léo Mittler
1932	Belle marinière (La)	Harry Lachman
1932	Une étoile disparaît	Robert Villers
1937	Alibi (L')	Pierre Chenal
1937	Gribouille	Marc Allégret
1937	Mademoiselle Docteur	Edmond T. Gréville
1937	Messager (Le)	Raymond Rouleau
1937	Naples au baiser de feu	Augusto Genina
1937	Orage	Marc Allégret
1938	Noix de coco	Jean Boyer
1940	Untel père et fils	Julien Duvivier
1941	Arlésienne (L')	Marc Allégret
1942	Monsieur la Souris	Georges Lacombe
1943	Domino	Roger Richebé
1943	Petites du quai aux fleurs (Les)	Marc Allégret
1944	Mademoiselle X	Pierre Billon
1946	Pétrus	Marc Allégret
1948	Jean de la Lune	Marcel Achard
1949	Ce siècle a cinquante ans	Denise Tual
1949	Valse de Paris (La)	Marcel Achard
1953	Madame de...	Max Ophuls
1953	Mam'zelle Nitouche	Yves Allégret
1964	Patate	Robert Thomas

en tant que : Auteur de l'oeuvre originale

1931	Jean de la lune	Jean Choux
1931	Mistigri	Harry Lachman
1932	Belle marinière (La)	Harry Lachman
1938	Noix de coco	Jean Boyer
1943	Domino	Roger Richebé
1946	Pétrus	Marc Allégret
1948	Jean de la Lune	Marcel Achard
1949	Ce siècle a cinquante ans	Denise Tual
1963	A Shot in the Dark Quand l'inspecteur s'emmêle	Blake Edwards

en tant que : Adaptateur

1934	Merry Widow (The)	Ernst Lubitsch
1941	Deux timides (Les)	Yves Champlain
1956	Pays d'où je viens (Le)	Marcel Carné
1956	Que les hommes sont bêtes	Roger Richebé

en tant que : Auteur de l'adaptation française

1934	Veuve joyeuse (La)	Ernst Lubitsch
1935	Folies-Bergère	Marcel Achard
1952	Moulin Rouge	John Huston

en tant que : Dialoguiste

1931	Jean de la lune	Jean Choux
1931	Mistigri	Harry Lachman
1932	Belle marinière (La)	Harry Lachman
1932	Une étoile disparaît	Robert Villers
1934	Veuve joyeuse (La)	Ernst Lubitsch
1935	Folies-Bergère	Marcel Achard
1937	Alibi (L')	Pierre Chenal
1937	Etrange Monsieur Victor (L')	Jean Grémillon
1937	Gribouille	Marc Allégret
1937	Orage	Marc Allégret
1938	Déserteur = Je t'attendrai (Le)	Léonide Moguy
1938	Noix de coco	Jean Boyer
1940	Parade en sept nuits	Marc Allégret
1940	Untel père et fils	Julien Duvivier
1941	Arlésienne (L')	Marc Allégret
1942	Belle aventure (La)	Marc Allégret
1942	Félicie Nanteuil	Marc Allégret
1942	Monsieur la Souris	Georges Lacombe
1943	Petites du quai aux fleurs (Les)	Marc Allégret
1944	Lunegarde	Marc Allégret
1944	Mademoiselle X	Pierre Billon
1946	Pétrus	Marc Allégret
1948	Jean de la Lune	Marcel Achard
1949	Valse de Paris (La)	Marcel Achard
1953	Madame de...	Max Ophuls
1953	Mam'zelle Nitouche	Yves Allégret
1954	Scènes de ménage	André Berthomieu
1955	Sophie et le crime	Pierre Gaspard-Huit
1956	Pays d'où je viens (Le)	Marcel Carné
1956	Que les hommes sont bêtes	Roger Richebé
1957	Escapade	Ralph Habib
1957	Garçonne (La)	Jacqueline Audry
1958	Femme et le pantin (La)	Julien Duvivier
1961	Amours célèbres	Michel Boisrond

en tant que : Coopérateur technique

1941

Deux timides (Les)

Yves Champlain

en tant que : Interprète

1926	P'tit Parigot (Le)	René Le Somptier
1950	Traité de bave et d'éternité	Isidore Isou
1951	Amour, Madame (L')	Gilles Grangier
1963	Durs à cuire (Les)	Jack Pinoteau