Ciné-Ressources – Fiches personnalités

Claude Bernard-Aubert

Réalisateur, Dialoguiste, Producteur délégué, Scénariste, Producteur

Carrière au cinéma

Claude Bernard-Aubert débute comme reporter de guerre en Indochine entre 1949 et 1954. Rentré en France, il hésite entre l'écriture et la réalisation. Finalement, il opte pour la mise en scène. Après avoir trouvé un producteur, il réalise son premier long métrage en 1957 Patrouille de choc avec des techniciens et des militaires dans lequel il dépeint la cruauté de la guerre avec un tel réalisme que la censure s'en mêle. Dans ses deux films suivants, le réalisateur dénonce le racisme. Tout d'abord dans Les tripes au soleil (1958), film qui rencontre alors un certain succès. Puis, en 1959, dans Les lâches vivent d'espoir, film qui traite d'une histoire d'amour entre une jeune française et un étudiant noir. En 1961, Claude Bernard-Aubert tourne une comédie A fleur de peau mais rapidement, certainement marqué par ses années en Indochine, il revient au thème de la guerre avec Les moutons de Praxos dans lequel un village grec combat l'envahisseur (1962) puis en 1966 dans Le facteur s'en va t'en guerre avec Charles Aznavour. En 1973, il met en scène Jean Gabin dans le rôle de Gaston Dominici dans L'affaire Dominici, adaptation d'un fait divers.
Durant les années soixante-dix, Claude Bernard-Aubert travaille essentiellement pour le cinéma pornographique sous le pseudo de Burd Tranbaree. Il renoue avec les films de guerre en 1980 avec Charlie Bravo et réalise en 1988 Adieu, je t'aime.

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), vol.23, n° 138, décembre 1962
• CinémAction, n° 59, avril 1991
• Image et Son/Ecran, n°353, septembre 1980
• Positif, n° 46, juin 1962
• Sight and Sound, vol.28, n° 3/4, été/automne 1959

Courts métrages

en tant que : Réalisateur

1978

Amuse gueules

Burd Tranbaree

Longs métrages

en tant que : Réalisateur

1956	Patrouille de choc = Patrouille sans espoir	Claude Bernard-Aubert
1958	Tripes au soleil (Les)	Claude Bernard-Aubert
1959	Match contre la mort	Claude Bernard-Aubert
1960	Lâches vivent d'espoir (Les)	Claude Bernard-Aubert
1961	A fleur de peau	Claude Bernard-Aubert
1961	A l'aube du troisième jour	Claude Bernard-Aubert
1966	Facteur s'en va-t-en guerre (Le)	Claude Bernard-Aubert
1969	Ardoise (L')	Claude Bernard-Aubert
1971	Portes de feu (Les)	Claude Bernard-Aubert
1972	Affaire Dominici (L')	Claude Bernard-Aubert
1976	Aigle et la colombe (L')	Claude Bernard-Aubert
1976	Fessée (La)	Burd Tranbaree
1977	Exquises salopes	Burd Tranbaree
1977	Prouesses porno	Burd Tranbaree
1977	Rabatteuse (La)	Burd Tranbaree
1977	Sarabande porno = Esclave sexuel sur catalogue	Burd Tranbaree
1978	Ah ! Que c'est bon	Burd Tranbaree
1978	Caresses inavouables	Burd Tranbaree
1978	Chattes en chaleur	Burd Tranbaree
1978	Cuisses infernales	Burd Tranbaree
1978	Défonce-moi	Burd Tranbaree
1978	Excés pornographiques	Burd Tranbaree
1978	Filles du régiment (Les)	Claude Bernard-Aubert
1978	Grande lèche (La)	Burd Tranbaree
1978	Grande levrette (La)	Burd Tranbaree
1978	Grandes jouisseuses (Les)	Burd Tranbaree
1978	Je crie, je jouis	Burd Tranbaree
1978	Miss Partouzes	Burd Tranbaree
1978	Parties chaudes	Burd Tranbaree
1978	Porno story	Burd Tranbaree
1978	Salopes et vicieuses	Burd Tranbaree
1978	Veuves en chaleur	Burd Tranbaree
1979	Auto-stoppeuses en chaleur	Burd Tranbaree
1979	Bête sexuelle (La)	Burd Tranbaree
1979	Clarisse	Burd Tranbaree
1979	Droit de cuissage (Le)	Burd Tranbaree
1979	Grande mouille (La)	Burd Tranbaree
1979	Infirmières trés spéciales	Burd Tranbaree
1979	Jouissances asiatiques	Burd Tranbaree
1979	Maitresses très particulières	Burd Tranbaree
1979	Nymphomanes (Les)	Burd Tranbaree
1979	Parties carrées campagnardes	Burd Tranbaree
1979	Pénétrations lubriques = Enfilades impudiques	Burd Tranbaree
1979	Retour des veuves (Le)	Burd Tranbaree
1979	Soumission	Burd Tranbaree
1979	Suceuses = Déchainements (Les)	Burd Tranbaree
1980	Charlie Bravo	Claude Bernard-Aubert
1980	Croisière pour couples en chaleur	Burd Tranbaree
1980	Dames de compagnie	Burd Tranbaree
1980	Petite étrangère (La)	Burd Tranbaree
1980	Pornographie inavouable	Burd Tranbaree
1980	Secrétariat privé	Burd Tranbaree
1981	Bas de soie noire (Les)	Burd Tranbaree
1981	Couple libéré cherche compagne libérée	Burd Tranbaree
1981	Garçonnières très spéciales	Burd Tranbaree
1982	Chambres d'amis très particulières	Burd Tranbaree
1983	Initiation d'une femme mariée	Burd Tranbaree
1987	Jonque chinoise (La)	Claude Bernard-Aubert
1988	Adieu je t'aime	Claude Bernard-Aubert

en tant que : Scénariste

1958	Tripes au soleil (Les)	Claude Bernard-Aubert
1960	Lâches vivent d'espoir (Les)	Claude Bernard-Aubert
1961	A fleur de peau	Claude Bernard-Aubert
1961	A l'aube du troisième jour	Claude Bernard-Aubert
1969	Ardoise (L')	Claude Bernard-Aubert
1971	Portes de feu (Les)	Claude Bernard-Aubert
1972	Affaire Dominici (L')	Claude Bernard-Aubert
1976	Aigle et la colombe (L')	Claude Bernard-Aubert
1977	Exquises salopes	Burd Tranbaree
1978	Filles du régiment (Les)	Claude Bernard-Aubert
1980	Charlie Bravo	Claude Bernard-Aubert
1988	Adieu je t'aime	Claude Bernard-Aubert

en tant que : Adaptateur

1971

Portes de feu (Les)

Claude Bernard-Aubert

en tant que : Dialoguiste

1960	Lâches vivent d'espoir (Les)	Claude Bernard-Aubert
1977	Exquises salopes	Burd Tranbaree

en tant que : Producteur

1961	A fleur de peau	Claude Bernard-Aubert
1961	A l'aube du troisième jour	Claude Bernard-Aubert
1977	Exquises salopes	Burd Tranbaree
1978	Veuves en chaleur	Burd Tranbaree
1980	Petite étrangère (La)	Burd Tranbaree

en tant que : Producteur délégué

1976	Aigle et la colombe (L')	Claude Bernard-Aubert
1980	Charlie Bravo	Claude Bernard-Aubert