Ciné-Ressources – Fiches personnalités

Lalo Schifrin

Compositeur de la musique originale, Interprète, Compositeur des chansons originales

Formation

Lalo Schifrin naît dans une famille de musiciens accomplis. Son père, Luis Schifrin, est premier violon et chef d'orchestre du Teatro Colón, la prestigieuse salle d'opéra de Buenos Aires. Il reçoit très jeune une éducation musicale approfondie (piano et solfège), dispensée par d'éminents professeurs, parmi lesquels Enrico Barenboim, père du futur chef d'orchestre Daniel Barenboim, et le compositeur Juan Carlos Paz. Lalo Schifrin découvre aussi le cinéma et le rôle expressif que la musique peut y tenir, attentif en particulier aux partitions écrites pour le grand écran par Max Steiner ou Franz Waxman. Au début des années 1950, sa formation initiale classique s'enrichit d'une autre culture, celle du jazz, dont les albums sont alors introuvables en Argentine. Le jeune homme entreprend des études de droit. Mais sa passion musicale l'emporte. À 22 ans, il part à Paris suivre les cours du Conservatoire National Supérieur de musique et de danse. Il aura comme professeur Olivier Messiaen.

Carrière au cinéma

Pianiste virtuose, chef d'orchestre, arrangeur, célèbre pour son métissage musical, Lalo Schirfrin est le compositeur de bandes originales mondialement connues.
C'est en France que Lalo Schifrin débute sa carrière comme arrangeur et pianiste dans des clubs de jazz. En 1955, à la salle Pleyel, il représente l'Argentine avec son compatriote Astor Piazzolla lors du Festival international de jazz de Paris, et enregistre la même année son premier album, Rendez-vous dansant à Copacabana.
De retour à Buenos Aires en 1956, Lalo Schifrin fonde avec quinze autres musiciens l'un des premiers orchestres de jazz argentin, qui se produit avec succès à la télévision. Toujours passionné de cinéma, il compose en 1957 sa première musique de film pour El Jefe de Fernando Ayala. La même année, le trompettiste de jazz Dizzy Gillespie, en tournée en Amérique du Sud, le remarque et l'engage comme pianiste-arrangeur de son quintette. Schifrin lui compose en 1960 un album éblouissant, Gillespiana, sous le label de jazz américain Verve, dont est propriétaire est la Metro-Goldwyn-Mayer, qui le prend sous contrat en 1963. À cette date, Lalo Schifrin a quitté l'orchestre de Gillespie pour celui de Quincy Jones, et compose aussi pour Count Basie ou Stan Getz. La MGM le recommande au cinéaste français René Clément pour son thriller Les Félins, une coproduction franco-américaine avec Alain Delon et Jane Fonda. C'est avec ce film, en 1963, que le musicien révèle son potentiel créatif, combinant de façon profondément originale musique symphonique, jazz et électronique. Il exprime avec talent sa conception du rôle de la musique à l'écran comme élément essentiel de la dramaturgie. Il construit sa notoriété en signant des musiques nerveuses, taillées sur mesure pour des scènes de suspense. Dans les années 1960, Schifrin enchaîne les musiques de films : Les Tueurs de San Francisco de Ralph Nelson et Le Kid de Cincinnati de Norman Jewison en 1964, ou Bullitt de Peter Yates avec Steve McQueen en 1968. Fort de sa vaste culture musicale, il expérimente de nouvelles matières sonores, de nouvelles couleurs orchestrales. Parallèlement à sa carrière au cinéma, Lalo Schifrin signe les musiques de séries télévisées américaines à succès, exportées dans de nombreux pays : Alfred Hitchcock présente diffusée aux États-Unis entre 1955 et 1960 ; Des agents très spéciaux, entre 1964 et 1968 ; Mannix entre 1967 et 1975 ; Starsky et Hutch, de 1975 à 1979. Et peut-être la plus célèbre d'entre toutes, Mission: Impossible, diffusée de 1966 à 1973, dont le thème musical, construit sur une structure rythmique marquante et syncopée à 5 temps (5/4), fait aujourd'hui partie de la mémoire collective.
Au cours des années 1970, Lalo Schifrin enchaîne les compositions pour le grand écran, bandes originales faisant la part belle aux cuivres et aux percussions. Ses sonorités audacieuses mélangent avec bonheur les sources d'inspiration musicales. Il collabore à de nombreux films à succès : Magnum Force de Ted Post (1973), Duel dans le Pacifique de John Boorman (1968), THX - 1138 de George Lucas (1970). Pour Opération Dragon (Robert Clouse, 1973), première co-production américano-hongkongaise de l'histoire, il écrit une partition mêlant cymbalum, bouzouki, synthétiseur, mandolines et autres cordes, donnant au film une coloration orientale originale. Le compositeur est fidèle à certains réalisateurs, signant les musiques de plusieurs films de Stuart Rosenberg, comme Le Voyage des damnés en 1975 ou Amityville, la maison du diable en 1979. Il réalise les bandes originales de cinq films de Don Siegel, en particulier celle, fameuse, d'Inspecteur Harry (1971), avec Clint Eastwood en tête d'affiche. Il y aura malgré tout quelques rendez-vous manqués, avec William Friedkin en particulier, qui refuse avec fracas la partition que le musicien a composé pour L'Exorciste en 1972.
Lalo Schifrin continue dans les années 1980 à composer régulièrement, pour le cinéma et la télévision, des musiques efficaces et percutantes, sans retrouver cependant les prodigieux succès des décennies précédentes. Il renoue avec les aventures d'Harry Callahan, le célèbre flic de San Francisco aux méthodes expéditives incarné par Clint Eastwood avec Le Retour de l'inspecteur Harry, réalisé par l'acteur en 1983. Il écrira la musique de quatre des cinq épisodes de la saga. À partir de 1988, Schifrin s'éloigne un peu du cinéma pour se trouver vers d'autres horizons. Il compose, dirige des orchestres symphoniques prestigieux dans le monde entier, écrit des arrangements pour des spectacles de musique classique ou lyrique. Il reviendra au cinéma pour le film de Carlos Saura, Tango, en 1997, qui lui permet de renouer avec ses racines argentines. En 1998, il revient en force avec la bande originale d'un nouveau très gros succès au box-office, Rush Hour, de Brett Ratner, avec l'acteur Jackie Chan.
Lalo Schifrin continue de composer ponctuellement pour le cinéma, tout en menant une impressionnante carrière musicale. Capable de passer facilement d'un genre musical à un autre, il est souvent sollicité pour écrire les musiques de grands événements sportifs et culturels. En 1990, pour la cérémonie de clôture de la Coupe du monde de football en Italie. Le 8 décembre 1995, il dirige à l'Opéra de Marseille un orchestre symphonique accompagnant les chanteuses Julia Migenes et Dee Dee Bridgewater dans le cadre du centenaire de l'invention du cinéma. L'identité très forte de ses musiques de film leur vaut d'être souvent "samplées" par des artistes de Hip-Hop.

Autres activités

Lalo Schifrin a été directeur du Glendale Symphony Orchestra de Californie de 1989 à 1995.
Il se produit régulièrement en concert et enregistre depuis 1992 une collection d'albums intitulée Jazz meets the Symphony.
Entre autres morceaux classiques célèbres, il compose son Concerto pour piano n°2, dont la première est interprétée par le Symphony Orchestra de Washington en juin 1992, sous la direction de Mstislav Rostropovitch.
Il a reçu quatre Grammy Awards et a été nommé six fois aux Oscars.

Prix

• Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 2018 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
• Meilleur compositeur, 2006 au Austin Fantastic Fest pour le film : Abominable, Ryan Schifrin (2005)
• Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 2002 au Cinequest San Jose Film Festival
• Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 1999 au Imagen Foundation Awards

Ouvrages

• Lalo Schifrin : entretiens sur la musique, le cinéma et la musique de cinéma / Georges Michel. - Pertuis : Rouge profond, 2005
• Musique et cinéma : le mariage du siècle ? / Sous la dir. de N.T. Binh. - Paris : Actes Sud : Cité de la musique, 2013

Périodiques

• Cahiers du cinéma (Les), Hors série n° 18, 1995. Nicolas Saada, "Entretien avec Lalo Schifrin"
• Cahiers du cinéma (Les), n° 483, septembre 1994. Nicolas Saada, "Musique dodécaphonique + acid-jazz = Lalo Schifrin"
• Cahiers du cinéma (Les), n° 514, juin 1997. Nicolas Saada, "Enfin Schifrin!"
• Cahiers du cinéma (Les), n° 563, décembre 2001. Jerôme Larcher ; Thierry Jousse, "Lalo Schiffrin, les oreilles de l'image"
• Cahiers du cinéma (Les), n° 700, mai 2014. Nicolas Saada, "Lalo Schiffrin"
• Ecran 75, n° 39, septembre 1975. Alain Lacombe, "Lalo Schifrin"
• Film Comment, vol. 39, n° 1, janvier-février 2003. Chris Norris, "Sound and vision : Lalo Schifrin"
• Film-dienst, vol. 50, n° 25, 9 décembre 1997. Hans Jörg Marsilius, "Film in Concert"
• Soundtrack, vol. 08, n° 31, septembre 1989. Jon Burlingame, "Lalo Schifrin"
• Soundtrack, vol. 12, n° 46, juin 1993. Wolfgang Breyer, "An interview with Lalo Schifrin"
• Soundtrack, vol. 12, n° 48, décembre 1993. Daniel Mangodt, "Il congreso internacional de musica de Cine-Valencia"
• Spectacle Infos, n° 14, octobre 1988. Francine France, "Musique de films : images à la clé"
• Télé Séries, n° 15, mai 1988. François Julien, "Lalo Schifrin le fort en thème (Entretien)"
• Variety, vol. 402, n° 12, 8 mai 2006. Phil Gallo, "Fans keeps fuse lit on 'Mission' theme"

Liens Internet

• Site officiel : http://www.schifrin.com/

Courts métrages

en tant que : Compositeur de la musique originale

1965

Dark Intruder [La Créature des ténèbres]

Harvey Hart

Longs métrages

en tant que : Compositeur de la musique originale

1963	Félins (Les)	René Clément
1963	Rhino ! Sur la piste du rhinocéros blanc	Ivan Tors
1964	Cincinnati Kid (The) Le Kid de Cincinnati	Norman Jewison
1964	Once a Thief Les Tueurs de San Francisco	Ralph Nelson
1965	Blindfold Les Yeux bandés	Philip Dunne
1965	Liquidator (The) Le Liquidateur	Jack Cardiff
1966	Cool Hand Luke Luke la main froide	Stuart Rosenberg
1966	Deadly Roulette L'Affaire d'un tueur	William Hale
1966	I Deal in Danger Service secret contre Gestapo = OSS contre Gestapo	Walter Grauman
1966	Murderer's Row Bien joué Matt Helm !	Henry Levin
1966	Venetian Affair (The) Minuit sur le grand canal	Jerry Thorpe
1966	Way... Way Out Tiens bon la rampe, Jerry	Gordon Douglas
1966	Who's Minding the Mint ?	Howard Morris
1967	Brotherhood (The) Les Frères siciliens	Martin Ritt
1967	Coogan's Bluff Un sheriff à New York	Don Siegel
1967	Fox (The) Le Renard	Mark Rydell
1967	President's Analyst (The) La Folle mission du docteur Schaefer	Theodore J. Flicker
1967	Sol Madrid Les Corrupteurs	Brian G. Hutton
1967	Where Angels Go Trouble Follows !	James Neilson
1968	Bullitt	Peter Yates
1968	Che ! Che	Richard Fleischer
1968	Eye of the Cat Les Griffes de la peur	David Lowell Rich
1968	Hell in the Pacific Duel dans le Pacifique	John Boorman
1969	Christian Licorice Store (The)	James Frawley
1969	Kelly's Heroes = The Warriors De l'or pour les braves	Brian G. Hutton
1969	Mrs. Pollifax-Spy	Leslie H. Martinson
1969	Pussycat, Pussycat, I Love You	Rod Amateau
1969	THX 1138	George Lucas
1969	Wusa	Stuart Rosenberg
1970	Beguiled (The) Les Proies	Don Siegel
1970	Hellstrom Chronicle (The) Des insectes et des hommes	Walon Green, Ed Spiegel
1970	I Love My Wife Une certaine façon d'aimer	Mel Stuart
1970	Imago	Ned Bosnick
1970	Pretty Maids All in a Row Si tu crois fillette	Roger Vadim
1971	Dirty Harry L'Inspecteur Harry	Don Siegel
1971	Joe Kidd	John Sturges
1971	Prime Cut Carnage	Michael Ritchie
1971	Wrath of God (The) La Colère de Dieu	Ralph Nelson
1972	Charley Varrick Tuez Charley Varrick	Don Siegel
1972	Hit ! [Commando sur les stups]	Sidney J. Furie
1972	Rage [La Rage au coeur]	George C. Scott
1973	Enter the Dragon Opération Dragon	Robert Clouse
1973	Four Musketeers (The) On l'appelait Milady	Richard Lester
1973	Harry in Your Pocket [Harry gentleman pickpocket]	Bruce Geller
1973	Magnum Force	Ted Post
1973	Neptune Factor an Undersea Odyssea (The) L'Odyssée sous la mer	Daniel Petrie
1974	Golden Needles L'Aventurière de Hong-Kong	Robert Clouse
1974	Man on a Swing Enquête dans l'impossible	Frank Perry
1975	Master Gunfighter (The) El Pistolero	Frank Laughlin
1975	Sky Riders Intervention Delta	Douglas Hickox
1975	Voyage of the Damned Le Voyage des damnés	Stuart Rosenberg
1976	Day of the animals [La Revanche des animaux]	William Girdler
1976	Eagle Has Landed (The) L'Aigle s'est envolé	John Sturges
1976	Rollercoaster Le Toboggan de la mort	James Goldstone
1976	Saint Ives Monsieur Saint-Ives	J. Lee Thompson
1976	Special Delivery	Paul Wendkos
1977	Love and Bullets Avec les compliments de Charlie	Stuart Rosenberg
1977	Telefon Un espion de trop	Don Siegel
1978	Airport 80 - The Concorde Airport 80 - Concorde	David Lowell Rich
1978	Cat from Outer Space (The) Le Chat qui vient de l'espace	Norman Tokar
1978	Manitou (The) Le Faiseur d'épouvantes	William Girdler
1978	Nunzio	Paul Williams
1978	Return from Witch Mountain Les Visiteurs d'un autre monde	John Hough
1978	When Time Ran Out Le Jour de la fin du monde	James Goldstone
1979	Amityville Horror (The) Amityville, la maison du diable	Stuart Rosenberg
1979	Boulevard Nights	Michael Pressman
1979	Escape to Athena Bons baisers d'Athènes	George P. Cosmatos
1979	Nude Bomb (The) Le Plus secret des agents secrets	Clive Donner
1980	Big Brawl = Battle Creek Brawl (The) Le Chinois	Robert Clouse
1980	Brubaker	Stuart Rosenberg
1980	Competition (The) Le Concours	Joel Oliansky
1980	Loophole	John Quested
1980	Pelle (La) Peau	Liliana Cavani
1980	Serial	Bill Persky
1981	Buddy Buddy	Billy Wilder
1981	Caveman L'Homme des cavernes	Carl Gottlieb
1981	Class of 1984 Classe 1984	Mark L. Lester
1981	Viernes de la eternidad (Los)	Héctor Olivera
1982	A Stranger Is Watching [Otages]	Sean S. Cunningham
1982	Amityville II : The Possession Amityville II : le possédé	Damiano Damiani
1982	Fast-Walking	James B. Harris
1982	Seduction (The) [Télé Terror = Mortelle séduction]	David Schmoeller
1983	Doctor Detroit	Michael Pressman
1983	Osterman Week-End (The)	Sam Peckinpah
1983	Sting II (The) [L'Arnaque 2]	Jeremy Paul Kagan
1983	Sudden Impact Le Retour de l'inspecteur Harry	Clint Eastwood
1983	Tank	Marvin J. Chomsky
1984	Ladies Club (The)	A.K. Allen
1985	Bad Medicine	Harvey Miller
1985	Black Moon Rising Sans issue	Harley Cokliss
1985	Mean Season (The) Un été pourri	Phillip Borsos
1985	New Kids (The) [Représailles]	Sean S. Cunningham
1986	Fourth Protocol (The) Le Quatrième protocole	John Mackenzie
1987	Return from the River Kwaï Retour de la rivière Kwaï	Andrew V. McLaglen
1988	Berlin blues	Ricardo Franco
1988	Dead Pool (The) La Dernière cible	Buddy Van Horn
1991	FX2 the Deadly Art of Illusion FX2 effets très spéciaux	Richard Franklin
1993	Beverly Hillbillies (The) Les Allumés de Beverly Hills	Penelope Spheeris
1995	Manhattan Merengue !	Joseph B. Vasquez
1995	Mission : Impossible	Brian De Palma
1995	Scorpion Spring	Brian Cox
1997	Money Talks Argent comptant	Brett Ratner
1997	Tango	Carlos Saura
1998	Rush Hour	Brett Ratner
1998	Something to Believe In	John Hough
1999	Mission : Impossible II Mission : Impossible 2	John Woo
2000	Rush Hour 2	Brett Ratner
2001	Longshot	Lionel C. Martin
2002	Bringing Down the House Bronx à Bel Air	Adam Shankman
2003	After the Sunset Coup d'éclat	Brett Ratner
2003	Puente de San Luis Rey (El) Le Pont du roi Saint-Louis	Mary McGuckian
2005	Abominable	Ryan Schifrin
2005	Mission : Impossible 3	J.J. Abrams
2006	Rush Hour 3	Brett Ratner
2011	Love Story	Florian Habicht
2014	Mission : Impossible - Rogue Nation	Christopher McQuarrie

en tant que : Compositeur de la musique préexistante

2017

Mission : Impossible - Fallout Mission : Impossible 6

Christopher McQuarrie

en tant que : Compositeur des chansons originales

1966	Way... Way Out Tiens bon la rampe, Jerry	Gordon Douglas
1967	Coogan's Bluff Un sheriff à New York	Don Siegel
1969	Pussycat, Pussycat, I Love You	Rod Amateau
1972	Charley Varrick Tuez Charley Varrick	Don Siegel

en tant que : Interprète

2002

Red Dragon Dragon rouge

Brett Ratner