Au début des années 1960, elle vient à Paris pour suivre des études d'histoire de l'art et de dessin de mode. Très vite, elle travaille pour des revues de mode et pour une agence de publicité.
Costumière d'origine anglaise, Jackie Budin travaille pour le cinéma français depuis la fin des années 1970, notamment avec Alain Resnais, et obtient un César en 2004.
Alors qu'elle évolue dans un monde et une époque où les couleurs vives, les motifs, les fleurs sont la tendance, Jackie Budin remplace au dernier moment une costumière pour le film de Robert Bresson Le Diable probablement, sorti en 1977. Elle propose des vêtements austères, aux lignes épurées, vêtements qu'elle portait à l'époque et qui deviendront l'archétype de la génération de la fin des années 1970. Elle garde un pied dans la mode en collaborant à Vogue Homme. Elle commence à travailler régulièrement pour le cinéma français comme sur Rive droite, rive gauche de Philippe Labro avec Nathalie Baye, Gérard Depardieu et Carole Bouquet (1984). En 1991, elle travaille avec Roman Polanski pour le film Lunes de fiel. C'est le retour des couleurs et des matières (latex, mousseline) qui marque ce film, dans lequel les deux actrices, Kristin Scott Thomas et Emmanuelle Seigner, la brune et la blonde, "dialoguent" par vêtements interposés.
Mais la grande rencontre de Jackie Budin, c'est avec le réalisateur Alain Resnais. Elle travaille avec lui sur sept films. Pour le premier, Smoking et No smoking (1993), elle est amenée à dessiner de nombreuses maquettes représentant les personnages joués par seulement deux acteurs, Pierre Arditi et Sabine Azéma. Les couleurs lui permettent, ici encore, de renforcer les caractères des personnages et leur rôle social. Elle rejoint là la méthode d'Alain Resnais, qui détermine chaque personnage du film en lui inventant un passé probable. Jackie Budin réalise également tous les costumes masculins et féminins du film Pas sur la bouche (conservés depuis à la Cinémathèque française) en 2003. Le film se déroule dans les années 1920 et Alain Resnais souhaitait s'inspirer de l'univers du cinéaste Ernst Lubitsch. Jackie Budin obtient le César des Meilleurs Costumes en 2004 pour ce film.
Jackie Budin travaille aussi pour la télévision, en réalisant notamment les costumes de quelques épisodes des séries Chapeau Melon et Bottes de cuir (1977) et Clara Sheller (2005).
Elle travaille pour le théâtre, notamment pour Place des héros, pièce de Thomas Bernhard mise en scène en 2004 par Arthur Nauzyciel.
1976 | Diable probablement (Le) | Robert Bresson |
1979 | Melancoly baby | Clarisse Gabus |
1980 | Flambeuse (La) | Rachel Weinberg |
1984 | Rive droite, rive gauche | Philippe Labro |
1987 | Passerelle (La) | Jean-Claude Sussfeld |
1988 | Un été d'orages | Charlotte Brandstrom |
1991 | Lunes de fiel | Roman Polanski |
1992 | Cuisine et dépendances | Philippe Muyl |
1992 | No smoking | Alain Resnais |
1992 | Smoking | Alain Resnais |
1994 | Highlander III - The Sorcerer Highlander 3 | Andy Morahan |
1995 | Passage à l'acte | Francis Girod |
1997 | On connaît la chanson | Alain Resnais |
1998 | Belle maman | Gabriel Aghion |
1998 | Sourire du clown (Le) | Eric Besnard |
1999 | De l'histoire ancienne | Orso Miret |
1999 | Goût des autres (Le) | Agnès Jaoui |
2000 | Origine contrôlée | Ahmed Bouchaâla, Zakia Bouchaâla |
2002 | Sentiments (Les) | Noémie Lvovsky |
2003 | Comme une image | Agnès Jaoui |
2003 | Pas sur la bouche | Alain Resnais |
2004 | Entre ses mains | Anne Fontaine |
2005 | Désaccord parfait | Antoine de Caunes |
2005 | Olé ! | Florence Quentin |
2006 | Coeurs | Alain Resnais |
2007 | Leur morale et la nôtre | Florence Quentin |
2008 | Herbes folles (Les) | Alain Resnais |
2009 | Une exécution ordinaire | Marc Dugain |
2011 | Vous n'avez encore rien vu | Alain Resnais |
2013 | Aimer, boire et chanter | Alain Resnais |