Formation
Casse-cou dès son plus jeune âge, Roland Toutain s'intéresse à l'acteur Douglas Fairbanks qu'il considère comme son maître. Grâce au réalisateur Marcel L'Herbier, il fait de la figuration à partir des années 20.
Carrière au cinéma
C'est en 1930 que Roland Toutain devient une vedette en obtenant le rôle de Rouletabille dans Le mystère de la chambre jaune (Marcel L'Herbier). Ce rôle, qu'il reprend à plusieurs reprises, l'inscrit dans les mémoires. Aviateur et acrobate au visage de gamin, on le voit par la suite multiplier des prouesses de voltigeur sans jamais être doublé. Séducteur et amuseur patenté des années 30, il tourne beaucoup. Il est André Jurieux dans La règle du jeu (Jean Renoir, 1939), Scapin dans Le capitaine Fracasse (Abel Gance, 1942). En 1951, à la suite de l'un de ses nombreux accidents, il est en parti amputé d'une jambe. Il se retire peu à peu des écrans.
Autres activités
Ancêtre des cascadeurs, il écrit un livre de souvenirs en 1951, Les quatre cents coups.
Ouvrages
- Mes 400 [Quatre cents] coups / Roland Toutain ; préf. de Jean Cocteau et Joseph Kessel. - Paris : Amiot Dumont, 1951
Périodiques
- Cinéma 78, n° 230, février 1978
- Cinémonde, n° 140, 25 juin 1931
- Cinémonde, n° 235, 20 avril 1933
- Cinémonde, n° 514, 25 août 1938
- Cinémonde, n° 515, 1er septembre 1938
- Cinémonde, n° 516, 8 septembre 1938
- Cinémonde, n° 517, 15 septembre 1938
- Cinémonde, n° 518, 22 septembre 1938
- Ciné-Revue, n° 49, 3 décembre 1987
- Ecran, n° 64, 15 décembre 1977
- Mon Film, n° 278, 19 décembre 1951
- Pour Vous, n° 116, 5 février 1931
- Pour Vous, n° 196, 18 août 1932
- Pour Vous, n° 213, 15 décembre 1932
- Pour Vous, n° 230, 13 avril 1933
- Pour Vous, n° 233, 4 mai 1933
- Pour Vous, n° 280, 29 mars 1934
- Pour Vous, n° 416, 5 novembre 1936
- Pour Vous, n° 469, 10 novembre 1937
- Pour Vous, n° 504, 13 juillet 1938
- Radio Cinema Télévision, n° 215, 28 février 1954
- Variety, 2 novembre 1977
Courts métrages
en tant que : Interprète
 1930 | Dranem au dancing = Bonsoir M'sieurs dames | Jean Choux |
| 1933 | Passager clandestin (Le) | Henri Diamant-Berger |
| 1936 | Deux chez les nudistes | Robert Vernay |
| 1953 | Stock-car - A tout casser ! | Jacques Dupont |
Longs métrages
en tant que : Auteur des chansons originales
| 1951 | Capitaine Ardant | André Zwobada |
en tant que : Interprète
| 1924 | Galerie des monstres (La) | Jaque Catelain |
| 1928 | Peaux noires | René Moreau |
| 1930 | Amours viennoises | Jean Choux, Robert Land |
| 1930 | Mystère de la chambre jaune (Le) | Marcel L'Herbier |
| 1930 | Parfum de la dame en noir (Le) | Marcel L'Herbier |
| 1931 | Blanc comme neige | Francisco Elías, Camille Lemoine, Jean Choux |
| 1931 | Femme de mes rêves (La) | Jean Bertin |
| 1931 | Prisonnier de mon coeur | Jean Tarride |
| 1932 | Bonne aventure (La) | Henri Diamant-Berger |
| 1932 | Rouletabille aviateur | Étienne Székely |
| 1933 | C'était un musicien | Friedrich Zelnik, Maurice Gleize |
| 1933 | Liliom | Fritz Lang |
| 1933 | Miquette et sa mère | D.B. Maurice, Henri Rollan, Henri Diamant-Berger |
| 1934 | Cessez le feu | Jacques de Baroncelli |
| 1935 | Beaux jours (Les) | Marc Allégret |
| 1935 | Equipage (L') | Anatole Litvak |
| 1935 | Haut comme trois pommes | Pierre Ramelot, Ladislao Vajda |
| 1935 | Veille d'armes | Marcel L'Herbier |
| 1936 | Jenny | Marcel Carné |
| 1936 | Porte du large (La) | Marcel L'Herbier |
| 1936 | Trois... six... neuf | Raymond Rouleau |
| 1937 | Mensonge de Nina Petrovna (Le) | Victor Tourjansky |
| 1937 | Prince de mon coeur | Jacques Daniel-Norman |
| 1937 | Trois artilleurs au pensionnat | René Pujol |
| 1937 | Un scandale aux Galeries | René Sti |
| 1937 | Yoshiwara | Max Ophuls |
| 1938 | Barnabé | Alexandre Esway |
| 1938 | Trois artilleurs à l'opéra | André Chotin |
| 1938 | Trois artilleurs en vadrouille | René Pujol |
| 1938 | Trois de Saint-Cyr | Jean-Paul Paulin |
| 1939 | Cas de conscience | Walter Kapps |
| 1939 | Chemin de l'honneur (Le) | Jean-Paul Paulin |
| 1939 | Macao, l'enfer du jeu = L'enfer du jeu | Jean Delannoy |
| 1939 | Paradis des voleurs (Le) | L.C. Marsoudet |
| 1939 | Règle du jeu (La) | Jean Renoir |
| 1940 | Documents secrets | Léo Joannon |
| 1940 | Faut ce qu'il faut = Monsieur Bibi | René Pujol |
| 1940 | Irrésistible rebelle (L') | Jean-Paul Le Chanois |
| 1942 | Capitaine Fracasse (Le) | Abel Gance |
| 1942 | Forte tête | Léon Mathot |
| 1942 | Vie de bohème (La) | Marcel L'Herbier |
| 1943 | Aventure est au coin de la rue (L') | Jacques Daniel-Norman |
| 1943 | Eternel retour (L') | Jean Delannoy |
| 1943 | Mystères de Paris (Les) | Jacques de Baroncelli |
| 1945 | Nous ne sommes pas mariés | Bernard-Roland |
| 1947 | Halte police ! | Jacques Séverac |
| 1948 | Hans le marin | François Villiers |
| 1949 | Un certain monsieur | Yves Ciampi |
| 1950 | Dakota 308 | Jacques Daniel-Norman |
| 1951 | Capitaine Ardant | André Zwobada |
| 1953 | Sidi-Bel-Abbès | Jean Alden-Delos |
| 1956 | Inspecteur aime la bagarre (L') | Jean Devaivre |