Formation
René Renoux débute à l'âge de quinze ans comme assistant des décorateurs Jean-Barthélémy Perrier et Robert-Jules Garnier. Il travaille ensuite auprès d'Henri Ménessier de 1930 à 1935 pour la société de production Paramount.
Carrière au cinéma
René Renoux débute en réalisant les décors de deux films muets de Maurice Gleize, La Faute de Monique (1928) et Tu m'appartiens (1929). Il sera particulièrement remarqué pour son sens du détail et sa faculté d'adaptation à chaque réalisateur. Chef décorateur de plus de cent dix films, il collabore avec Jean Delannoy sur près de vingt films dont Le Bossu (1944), La Symphonie pastorale (1946) et Notre-Dame de Paris (1956). Il s'illustre aussi auprès de Fritz Lang sur Liliom (1933) ainsi qu'avec Henri-Georges Clouzot sur Le Salaire de la peur (1952) et Les Espions (1957).
Longs métrages
en tant que : Directeur artistique
 1948 | Man on the Eiffel Tower (The) L'Homme de la tour Eiffel | Burgess Meredith |
| 1966 | Triple cross = La Fantastique histoire vraie d'Eddie Chapman | Terence Young |
en tant que : Décorateur
| 1927 | Charité | B. Simon |
| 1928 | Faute de Monique (La) | Maurice Gleize |
| 1928 | Tu m'appartiens | Maurice Gleize |
| 1931 | Il est charmant | Louis Mercanton |
| 1931 | Rien que la vérité | René Guissart |
| 1932 | Topaze | Louis J. Gasnier |
| 1933 | Liliom | Fritz Lang |
| 1933 | Maître de forges (Le) | Fernand Rivers |
| 1933 | Surprises du sleeping (Les) | Karl Anton |
| 1934 | Cinquième empreinte (La) | Karl Anton |
| 1934 | Compartiment de dames seules | Christian-Jaque |
| 1934 | Crise est finie (La) | Robert Siodmak |
| 1934 | Dame aux camélias (La) | Abel Gance, Fernand Rivers |
| 1934 | Dédé | René Guissart |
| 1934 | Prince Jean (Le) | Jean de Marguenat |
| 1935 | Bourrachon | René Guissart |
| 1935 | Dora Nelson | René Guissart |
| 1935 | Lucrèce Borgia | Abel Gance |
| 1935 | Napoléon Bonaparte | Abel Gance |
| 1935 | Parlez-moi d'amour | René Guissart |
| 1935 | Sacré Léonce | Christian-Jaque |
| 1935 | Soeurs Hortensias (Les) | René Guissart |
| 1935 | Sous la griffe | Christian-Jaque |
| 1935 | Une fille à papa | René Guissart |
| 1935 | Vertige (Le) | Paul Schiller |
| 1936 | Au son des guitares | Pierre-Jean Ducis |
| 1936 | Ménilmontant | René Guissart |
| 1936 | Messieurs les ronds-de-cuir | Yves Mirande |
| 1936 | On ne roule pas Antoinette | Paul Madeux |
| 1936 | Sept hommes... une femme | Yves Mirande |
| 1936 | Toi c'est moi | René Guissart |
| 1937 | Etes-vous jalouse ? | Henri Chomette |
| 1937 | Fauteuil 47 (Le) | Fernand Rivers |
| 1937 | Fille de la Madelon (La) | Georges Pallu, Jean Mugeli |
| 1937 | Quatre heures du matin | Fernand Rivers |
| 1938 | Ceux de demain | Adelqui Millar, Georges Pallu |
| 1938 | Goualeuse (La) | Fernand Rivers |
| 1938 | Grand-père | Robert Péguy |
| 1938 | Présidente (La) | Fernand Rivers |
| 1938 | Remontons les Champs-Elysées | Sacha Guitry |
| 1938 | Ruisseau (Le) | Maurice Lehmann, Claude Autant-Lara |
| 1938 | Trois artilleurs à l'opéra | André Chotin |
| 1938 | Un gosse en or | Georges Pallu |
| 1938 | Visages de femmes | René Guissart |
| 1939 | Berlingot et cie | Fernand Rivers |
| 1939 | Embuscade (L') | Fernand Rivers |
| 1939 | Fric-frac | Maurice Lehmann, Claude Autant-Lara |
| 1939 | Marseille mes amours | Jacques Daniel-Norman |
| 1939 | Tradition de minuit (La) | Roger Richebé |
| 1941 | Premier bal | Christian-Jaque |
| 1942 | A la Belle frégate | Albert Valentin |
| 1942 | Affaires sont les affaires (Les) | Jean Dréville |
| 1942 | Comte de Monte-Cristo (Le) | Robert Vernay |
| 1942 | Femme que j'ai le plus aimée (La) | Robert Vernay |
| 1942 | Fou d'amour | Paul Mesnier |
| 1942 | Grande Marnière (La) | Jean de Marguenat |
| 1942 | Voile bleu (Le) | Jean Stelli |
| 1943 | Anges du péché (Les) | Robert Bresson |
| 1943 | Bonsoir mesdames, bonsoir messieurs | Roland Tual |
| 1943 | Vautrin | Pierre Billon |
| 1944 | Bossu (Le) | Jean Delannoy |
| 1944 | Père Goriot (Le) | Robert Vernay |
| 1945 | Capitan (Le) | Robert Vernay |
| 1945 | Cyrano de Bergerac | Fernand Rivers |
| 1945 | Roger la Honte | André Cayatte |
| 1946 | Symphonie pastorale (La) | Jean Delannoy |
| 1946 | Visiteur (Le) | Jean Dréville |
| 1947 | Bethsabée | Léonide Moguy |
| 1947 | Comédien (Le) | Sacha Guitry |
| 1947 | Fort de la solitude | Robert Vernay |
| 1947 | Maître de forges (Le) | Fernand Rivers |
| 1947 | Monsieur Vincent | Maurice Cloche |
| 1947 | Une jeune fille savait | Maurice Lehmann |
| 1948 | Aux yeux du souvenir | Jean Delannoy |
| 1948 | Ces dames aux chapeaux verts | Fernand Rivers |
| 1948 | Diable boiteux (Le) | Sacha Guitry |
| 1948 | Docteur Laennec | Maurice Cloche |
| 1949 | Au grand balcon | Henri Decoin |
| 1949 | Cage aux filles (La) | Maurice Cloche |
| 1949 | Tire au flanc | Fernand Rivers |
| 1949 | Trésor de Cantenac (Le) | Sacha Guitry |
| 1949 | Zone frontière | Jean Gourguet |
| 1950 | Clara de Montargis | Henri Decoin |
| 1950 | Deburau | Sacha Guitry |
| 1950 | Demain, nous divorçons | Louis Cuny |
| 1950 | Dieu a besoin des hommes | Jean Delannoy |
| 1950 | Né de père inconnu | Maurice Cloche |
| 1951 | Désir et l'amour (Le) | Henri Decoin, Luis María Delgado |
| 1951 | Garçon sauvage (Le) | Jean Delannoy |
| 1951 | Mains sales (Les) | Simone Berriau, Fernand Rivers |
| 1951 | Salaire de la peur (Le) | Henri-Georges Clouzot |
| 1953 | Dortoir des grandes | Henri Decoin |
| 1953 | Secrets d'alcôve : Le Billet de logement | Henri Decoin |
| 1953 | Secrets d'alcôve : Le Lit de la Pompadour | Jean Delannoy |
| 1953 | Si Versailles m'était conté | Sacha Guitry |
| 1954 | Intrigantes (Les) | Henri Decoin |
| 1954 | Napoléon | Sacha Guitry |
| 1954 | Obsession | Jean Delannoy |
| 1955 | Chiens perdus sans collier | Jean Delannoy |
| 1955 | Marie-Antoinette | Jean Delannoy |
| 1955 | Si Paris nous était conté | Sacha Guitry |
| 1955 | Villa sans-souci (La) | Maurice Labro |
| 1956 | Feu aux poudres (Le) | Henri Decoin |
| 1956 | Notre-Dame de Paris | Jean Delannoy |
| 1957 | Espions (Les) | Henri-Georges Clouzot |
| 1957 | Maigret tend un piège | Jean Delannoy |
| 1958 | Grandes familles (Les) | Denys de La Patellière |
| 1958 | Guinguette | Jean Delannoy |
| 1959 | Baron de l'écluse (Le) | Jean Delannoy |
| 1959 | Maigret et l'affaire Saint-Fiacre | Jean Delannoy |
| 1959 | Rue des Prairies | Denys de La Patellière |
| 1960 | Ours (L') | Edmond Séchan |
| 1960 | Princesse de Clèves (La) | Jean Delannoy |
| 1961 | Enlèvement des Sabines (L') | Richard Pottier |
| 1961 | Triomphe de Michel Strogoff (Le) | Victor Tourjansky |
| 1963 | Bon roi Dagobert (Le) | Pierre Chevalier |
| 1964 | Amitiés particulières (Les) | Jean Delannoy |
| 1964 | Arme à gauche (L') | Claude Sautet |
| 1966 | Soleil des voyous (Le) | Jean Delannoy |
| 1966 | Sultans (Les) | Jean Delannoy |
| 1967 | Louve solitaire (La) | Edouard Logereau |
| 1969 | Peau de Torpédo (La) | Jean Delannoy |
en tant que : Maquettiste
| 1941 | Dernière aventure | Robert Péguy |