Formation
Vicente Aranda quitte l'école à quatorze ans et occupe quelques petits emplois. Il s'installe au Venezuela entre 1949 et 1956. De retour à Barcelone, il fréquente le milieu cinématographique et y fait son apprentissage.
Carrière au cinéma
Après un film coréalisé avec le critique de cinéma Roman Gubern (Brillante porvenir, 1964), Vicente Aranda est révélé par Fata Morgana (1966), une oeuvre aux ressorts narratifs audacieux qui marque le début de l'école de Barcelone, mouvement apparenté à la Nouvelle Vague.
Ses trois films suivants (Las crueles, 1968, La Mariée sanglante, 1972, et Clara es el precio, 1974) explorent les genres fantastique et érotique dans le cadre très censuré du cinéma franquiste. Son approche du transsexualisme dans Cambio de sexo (1976) témoigne de sa rigueur et de sa passion pour la psychologie féminine.
Victoria Abril, qui interprète le personnage principal, devient son actrice fétiche : il la dirige à dix reprises, la dernière étant le film historique Tirante el Blanco (2006). Ce n'est pas la seule vedette espagnole qu'il dirige : Antonio Banderas, Simon Andreu, Imanol Arias, Maribel Verdu, Ana Belen, Miguel Bose, Eduardo Noriega... s'illustrent devant sa caméra, tout comme les Français Fanny Cottençon et Bruno Cremer dans le polar A coups de crosse (1984) sans oublier les Italiennes Ornella Muti (la comédie El amante bilingue, 1993) et Laura Morante (le drame La mirada del otro, 1998).
Le cinéaste adapte avec talent des auteurs espagnols tels que l'auteur de romans policiers Manuel Vazquez Montalbán (Asesinato en el Comite Central, 1981) ou Juan Marsé (Si te dicen que cai, 1987 ; Canciones de amor en Lolita's Club, 2007), tout en persévérant dans la critique de l'Espagne franquiste. Le sens du récit, le raffinement de la mise en scène et le poids des fantasmes font du drame criminel Amants (1991), avec Victoria Abril et Jorge Sanz, son film emblématique. Réalisateur éclectique, Aranda varie régulièrement les genres, allant du drame (Intruso, 1993) au récit sur la guerre d'Espagne (Libertarias, 1996), du thriller sexy (Celos, 1999) au film historique (Juana la loca, 2001), toujours avec au centre de ses histoires des personnages féminins fascinants. Il n'est donc pas étonnant qu'il se soit essayé à une adaptation de Carmen (2003), la nouvelle de Prosper Mérimée, avec Paz Vega dans le rôle-titre.
Autres activités
A la télévision, Vicente Aranda a essentiellement dirigé les cinq épisodes de la série Los jinetes de Alba (1991), dont l'action se situe durant la guerre civile espagnole et qui a Victoria Abril pour vedette.
Prix
- Meilleur réalisateur, 1992 au Goyas. Academia de las Artes y las Ciencias Cinematograficas de España (Madrid) pour le film : Amantes
Ouvrages
- Cine español actual: [conversaciones con Pedro Almodovar, Alejandro Amenábar, Vicente Aranda, Bigas Luna, Eduardo Campoy, Jaime Chavarri, Alex de la Iglesia ... / Miguel Juan Payán. - Madrid : JC, 200
- El cine español según sus directores / Antoni Gregori. - Madrid : Ediciones Cátedra, 2009
- El Inquietante cine de Vicente Aranda / José Luis Guarner, Peter Besas. - Madrid : Imagfic, 1985.
- Le cinéma de Vicente Aranda : pour une esthétique du personnage filmique / Jean-Paul Aubert . - Paris : L'Harmattan, 2001 .
- Vicente Aranda / Enrique Colmena . - Madrid : Catedra, 1996 .
- Vicente Aranda / Pascual Vera ; [prólogo de José Luis Guarner]. - Madrid : Ediciones JC, 1989.
- Vicente Aranda, Victoria Abril : el cine como pasión / Rosa Alvares, Belén Frías ; prólogo de Imanol Arias.- Valladolid : Semana Internacional de Cine, 1991.
Périodiques
- Archivos de la Filmoteca, n° 11, janvier-mars 1992.
- Cahiers de la Cinémathèque (Les), n° 38/39, janvier 1984.
- Casablanca, n° 10, octobre 1981.
- Casablanca, n° 39, mars 1984.
- Casablanca, n° 5, mai 1981.
- Cine nuevo, n° 7, mars 1987.
- Cineinforme, n° 544, octobre 1988
- Dirigido por..., n° 114, avril 1984.
- Dirigido por..., n° 116, juin-juillet 1984.
- Dirigido por..., n° 134, mars 1986.
- Dirigido por..., n° 151, octobre 1987.
- Dirigido por..., n° 158, mai 1988.
- Dirigido por..., n° 172, septembre 1989.
- Dirigido por..., n° 21, mars 1975.
- Dirigido por..., n° 216, septembre 1993.
- Dirigido por..., n° 231, janvier 1995.
- Film History, vol. 20, n° 4, 2008
- Film ideal, n° 214-215, 1969
- Film International, vol. 9, n° 52, 2011
- Fotogramas, n° 1506, 1977.
- Fotogramas, n° 1666, septembre 1981
- Fotogramas, n° 1740, avril 1988.
- Fotogramas, n° 1741, mai 1988.
- Nuestro cine, n° 54, 1966.
- Quarterly Review of Film and Video, vol. 25, n° 3, 2008
- Screen, vol. 48, n° 2, été 2007
Longs métrages
en tant que : Réalisateur
 1964 | Brillante porvenir | Roman Gubern, Vicente Aranda |
| 1966 | Fata morgana | Vicente Aranda |
| 1968 | Crueles (Las) | Vicente Aranda |
| 1972 | Novia ensangrentada (La) Mariée sanglante | Vicente Aranda |
| 1974 | Clara es el precio | Vicente Aranda |
| 1976 | Cambio de sexo | Vicente Aranda |
| 1979 | Muchacha de las bragas de oro (La) | Vicente Aranda |
| 1981 | Asesinato en el Comite Central | Vicente Aranda |
| 1983 | Fanny Pelopeja A coups de crosse | Vicente Aranda |
| 1986 | Tiempo de silencio | Vicente Aranda |
| 1987 | Lute : camina o revienta (El) | Vicente Aranda |
| 1988 | Lute II - Manana sere libre (El) Demain je serai libre | Vicente Aranda |
| 1989 | Si te dicen que cai | Vicente Aranda |
| 1991 | Amantes Amants | Vicente Aranda |
| 1993 | Amante bilingüe (El) | Vicente Aranda |
| 1993 | Intruso | Vicente Aranda |
| 1994 | Pasion turca (La) | Vicente Aranda |
| 1995 | Lumière et compagnie | Sarah Moon, Patrice Leconte, Gabriel Axel, [etc.] |
| 1996 | Libertarias | Vicente Aranda |
| 1997 | Mirada del otro (La) | Vicente Aranda |
| 1999 | Celos | Vicente Aranda |
| 2001 | Juana la Loca | Vicente Aranda |
| 2003 | Carmen | Vicente Aranda |
| 2004 | Hay motivo ! | Vicente Aranda, Icíar Bollaín, Álvaro del Amo, [etc.] |
| 2006 | Tirante el Blanco | Vicente Aranda |
en tant que : Scénariste
| 1964 | Brillante porvenir | Roman Gubern, Vicente Aranda |
| 1966 | Fata morgana | Vicente Aranda |
| 1968 | Crueles (Las) | Vicente Aranda |
| 1972 | Novia ensangrentada (La) Mariée sanglante | Vicente Aranda |
| 1976 | Cambio de sexo | Vicente Aranda |
| 1979 | Muchacha de las bragas de oro (La) | Vicente Aranda |
| 1981 | Asesinato en el Comite Central | Vicente Aranda |
| 1983 | Fanny Pelopeja A coups de crosse | Vicente Aranda |
| 1986 | Tiempo de silencio | Vicente Aranda |
| 1987 | Lute : camina o revienta (El) | Vicente Aranda |
| 1988 | Lute II - Manana sere libre (El) Demain je serai libre | Vicente Aranda |
| 1989 | Si te dicen que cai | Vicente Aranda |
| 1991 | Amantes Amants | Vicente Aranda |
| 1993 | Amante bilingüe (El) | Vicente Aranda |
| 1993 | Intruso | Vicente Aranda |
| 1994 | Pasion turca (La) | Vicente Aranda |
| 1996 | Libertarias | Vicente Aranda |
| 1997 | Mirada del otro (La) | Vicente Aranda |
| 1999 | Celos | Vicente Aranda |
| 2001 | Juana la Loca | Vicente Aranda |
| 2003 | Carmen | Vicente Aranda |
en tant que : Auteur de l'oeuvre originale
| 1996 | Libertarias | Vicente Aranda |
| 1999 | Celos | Vicente Aranda |
en tant que : Interprète
| 2004 | Je t'aime... moi non plus | Maria de Medeiros |
| 2005 | Pablo G. del Amo, un montador de ilusiones | Diego Galán |