Michiyo Aratama fait ses premiers pas au grand écran en 1951. Bien que très jeune, elle incarne assez vite des personnages de femmes japonaises traditionnelles soumises renonçant à toute velléité d'indépendance. Elle tourne essentiellement entre 1958 et 1968, souvent avec de grands cinéastes nippons. Elle est notamment une des interprètes favorites de Masaki Kobayashi (La condition de l'homme , 1958 ; Kwaidan, 1964 ; Pavane pour un homme épuisé, 1968).
Longs métrages 1953 | Tsuma | Mikio Naruse |
| 1954 | Kokoro Le Pauvre coeur des hommes | Kon Ichikawa |
| 1955 | Ashita kuru hito | Yûzô Kawashima |
| 1956 | Suzaki paradaisu Le Paradis de Suzaki | Yûzô Kawashima |
| 1957 | Harukanaru otoko | Senkichi Taniguchi |
| 1957 | Hatsukoi monogatari | Seiji Maruyama |
| 1958 | Enjo Le Brasier | Kon Ichikawa |
| 1958 | Haha sannin | Seiji Hisamatsu |
| 1958 | Iwashigumo Nuages d'été | Mikio Naruse |
| 1958 | Onna goroshi abura jigoku | Hiromichi Horikawa |
| 1958 | Wakai kemono | Shintaro Ishihara |
| 1959 | Kagero-gasa | Kenji Misumi |
| 1959 | Ningen no joken La Condition de l'homme | Masaki Kobayashi |
| 1959 | Watashi wa kai ni naritai | Shinobu Hashimoto |
| 1960 | Bokuto kidan Histoire singulière à l'est du fleuve | Shiro Toyoda |
| 1960 | Jiyugaoka fujin | Kozo Saeki |
| 1960 | Kunisada chuji | Senkichi Taniguchi |
| 1960 | Seppun dorobo | Yûzô Kawashima |
| 1960 | Yoru no hada | Yûzô Kawashima |
| 1961 | Kanryu | Hideo Suzuki |
| 1961 | Kohayagawa - ke no aki Dernier caprice | Yasujiro Ozu |
| 1961 | Kutsukake tokijiro | Kazuo Ikehiro |
| 1961 | Minami no kaze to nami | Shinobu Hashimoto |
| 1961 | Onna kazoku | Seiji Hisamatsu |
| 1961 | Shin santo juyaku : Teishu kyo iku no maki | Shue Matsubayashi |
| 1962 | Chushingura Les Quarante-sept ronins | Hiroshi Inagaki |
| 1963 | Bakuro ichidai | Masaharu Segawa |
| 1963 | Yushu heiya Madame Aki | Shiro Toyoda |
| 1964 | Aku no monsho | Hiromichi Horikawa |
| 1964 | Kaidan Kwaidan | Masaki Kobayashi |
| 1965 | Kiri no hata | Yoji Yamada |
| 1965 | Samurai | Kihachi Okamoto |
| 1965 | Shacho ninpochi | Shue Matsubayashi |
| 1966 | Akogare | Hideo Onchi |
| 1966 | Daibotsu toge | Kihachi Okamoto |
| 1966 | Onna no naka ni iru tanin | Mikio Naruse |
| 1966 | Zoku shacho gyojiki | Shue Matsubayashi |
| 1967 | Nihon no ichiban nagai hi | Kihachi Okamoto |
| 1967 | Sekishun Three faces of love | Noboru Nakamura |
| 1967 | Shayo no omokage | Koseï Saito |
| 1968 | Haruranman | Yasuki Chiba |
| 1968 | Kigeki ekimae kazan | Tatsuo Yamada |
| 1968 | Nippon no seishun [Pavane pour un homme épuisé] = [Jeunesse du Japon] | Masaki Kobayashi |
| 1968 | Taian ryoko | Masaharu Segawa |
| 1969 | Chosoko no akebono | Hideo Sekigawa |
| 1969 | Oni no suma yakata | Kenji Misumi |
| 1973 | Ningen kakumei | Toshio Masuda |
| 1975 | Zoku ningen kakumei | Toshio Masuda |