Formation

Diplômé de l'école de commerce de Moscou en 1900, Iakov Protazanov travaille dans le magasin moscovite Schrader et compagnie. En 1904, il quitte la Russie et passe plusieurs années en France et en Italie. Peu de temps après son retour de France en 1907, il entre à la maison de production cinématographique Gloria à Moscou comme traducteur, où il adapte les films italiens distribués en Russie par la Société Thiemann et Reinhardt. Entre 1909 et 1911, après que celle-ci est progressivement absorbée par la société de production Thiemann et Reinhardt, il travaille successivement comme comptable, régisseur, puis comme acteur (La Mort d'Ivan le Terrible, Vassili Goncharov, 1909), Rogneda (Vladimir Krivtsov, 1911), et enfin comme scénariste sur La Fontaine de Bakhtchissaraï (Vassili Goncharov, 1909) et Pervij Vonokour (Vladimir Krivtsov, 1910).

Carrière au cinéma

Iakov Protazanov compte parmi les réalisateurs tsaristes les plus connus. Il se fait remarquer dès son premier film, La Chanson du prisonnier (1911). De 1911 à 1914, il tourne pour le compte de la société Thieman et Reinhardt pas moins de quarante films. En 1915, il est engagé par le producteur de cinéma Iossiff Ermolieff, pour lequel il tourne encore une quarantaine de films. Son oeuvre, qui appartient à l'école du divisme, caractérisé par un romantisme noir teinté de symbolisme, s'inspire principalement de la littérature classique. Ainsi, Anfisa est adapté d'une pièce de l'écrivain contemporain immensément populaire Leonid Andreev, Guerre et Paix (1915) est une adaptation du roman de Léon Tolstoï, Nicolas Stravoguine (id.) des Possédés de Dostoïevski, tandis que La Mouette (id.) s'inspire de l'oeuvre de Tchekhov. Le talent de Protazanov repose sur les transpositions de mélodrames dans le contexte social de son époque (La Dame de pique, 1916 ; Le Père Serge, 1917). L'acteur Ivan Mosjoukine, apparaissant à l'affiche d'une vingtaine de ses films, lui doit sa renommée. En 1920, Protazanov s'installe à Paris et devient l'un des chefs de file de l'école russe de Montreuil qui a influencé le cinéma français des années 1930. Il tourne notamment L'Angoissante Aventure (1920), Pour une nuit d'amour (1921), Le Sens de la mort (id.) et L'Ombre du péché (1922). Il se rend à Berlin où il tourne pour la UFA der Liebe Pilgerfahrt (1923), avant de revenir Union soviétique et de signer le premier film de science-fiction russe : Aelita (1924), d'après un roman d'Alexis Tolstoï, dans des décors et costumes futuristes inspirés du constructivisme d'Alexandra Exter. Avec Le Tailleur de Torjok (1925), Le Garçon de restaurant (1927), Les Grades et les hommes (1929) ou La Fête de Saint-lorguen (1930), il montre une autre facette de son talent. Ces films marquent un tournant dans sa carrière. Satiriques et optimistes, ces comédies socialistes n'hésitent pas à tourner en dérision la religion et à fustiger les anomalies du régime. Tommi (1931), son premier film parlant, raconte la réaction d'un soldat britannique face à un groupe de partisans. Il réalise ensuite Les Marionnettes (1934), Sur l'étrangeté de l'amour (O strannostyakh lyubvi, 1934-1936), qui fut interdit, Sans dot (1936) et Salawat Yulaev (1940). Protazanov suit le centre de la production cinématographique soviétique lorsque qu'il déménage à Alma Ata dans l'Oural lors de l'invasion allemande de la Russie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il réalise son dernier film sur place en Ouzbékistan, une comédie avec Lev Sverdlin Aventure à Boukhara (Nasreddin v Bukhare, 1943).

Ouvrages

• Directory of world cinema. Russia. T2 / Birgit Beumers. - Bristol : Intellect, 2015
• Encyclopedia of early cinema / Richard Abel. Abingdon, Oxon, OX ; New York, NY : Routledge, 2005
• Gli Uomini forti / Alberto Farassino ; Tatti Sanguineti. - Milano : Mazzotta, 1983
• Iakov Protazanov / Barthelemy Amengual. - Dossiers du cinema : cineastes, No. III, 1974
• Inside the film factory : new approaches to Russian and Soviet cinema / Edited by Richard Taylor and Ian Christie. - London : New-York : Routledge, 1991
• Insiders and outsiders in Russian cinema / Stephen M. Norris ; Zara M Torlone. - Bloomington, IN : Indiana University Press, 2008
• Kino : histoire du cinéma russe et soviétique / Jay Leyda ; trad. de l'anglais par Claude-Henri Rochat. - Lausanne : L'Age d'homme, 1976
• Le cinéma russe avant la révolution / [préf. Aïcha Kherroubi]. - Paris : RMN : Ramsay, 1989
• Le Cinéma russe avant la révolution, ouvrage collectif, Éditions Ramsay / Réunion des musées nationaux, coll. " Ramsay Cinéma ", 1989
• Le Cinéma russe et soviétique / Jean-Loup Passek. - Paris : éditions du Centre Pompidou, 1992
• Le giornate del cinema muto, Pordenone, 33, 2014 : 4-11 ottobre 2014 / Le giornate del cinema muto ; Catherine A. Surowiec (réd.). - [S.l.] : [s.n.], 2014.
• Le studio Mejrabpom ou L'aventure du cinéma privé au pays des bolcheviks / Aïcha Kherroubi, Aïcha, François Albera ; Valérie Posener ; Marilyne Fellous. - Paris : La Documentation française, 1996
• Les origines du cinéma soviétique : un regard neuf / Myriam Tsikounas ; Préf., Pierre Sorlin. - Paris : Ed. du Cerf, 1992
• Movies for the masses : popular cinema and Soviet society in the 1920s / Denise J. Youngblood. - Cambridge : Cambridge University Press, 1992
• Movies for the masses : popular cinema and Soviet society in the 1920s / Denise J. Youngblood. - Cambridge [England] ; New York : Cambridge University Press, 1992
• Ocherki istoricheskogo byta russkix kinemato- grafistov za rubezhom. 1920-1930-e gody / Raby nemogo. - Moscou : Biblioteka-fond " Russkoe Zarubezh'e " / Russkij put', 2007
• Protazanov / Michail Saulovic Arlazorov. - Moscou : Iskusstvo, 1973
• Protazanov and the continuity of Russian cinema / Ian Christie ; Julian Graffy. - Londres : British Film Institute [BFI], 1993
• Revolutionary norms : the cinema of Yakov Protazanov, 1911-1930 / Booth Wilson. Thèse/mémoire : Ph.D. University of Wisconsin-Madison, 2017
• Soviet Mainstream Cinematography : The Silent Era / Philip Cavendish. - London : UCL Arts & Humanities Publications, 2007
• The cinema of Russia and the former Soviet Union / Birgit Beumers. - London : Wallflower P., 2007
• Yakov Protazanov (1881-1945) : histoire d'un pionnier du cinema russe et soviétique / Katsiaryna Zakharava. - Mémoire de maitrise : Histoire : Universite? Paris 1 Panthe?on-Sorbonne, 2005

Périodiques

• 1895, n° 33, juin 2001. François Albera, " Jacob Protazanov "
• 1895, n° 58, octobre 2009. Valérie Pozner, " Jacob Protazanov "
• Archives d'Architecture Moderne (Bruxelles), n° 11, juillet 1977. Michel Louis, " Aelita ou le rêve de l'homme ridicule "
• Cinématographe, n° 55, février 1980. Jacques Fieschi, " Jacob Protazanov "
• Film Studies, n° 2, printemps 2000. Yuri Tsivian, "Man with a Movie Camera, Reel One"
• Filmmuseum cinematheek, n° 25, janvier 1974
• Griffithiana, n° 35-36, octobre 1989. Lenny Borger, "Da Mosca a Montreuil: gli esuli russi a Parigi, 1920-1929/From Moscow to Montreuil: the Russian Emigrés in Paris 1920-1929"
• Jeune Cinéma, n° 344-345, 2012. Nicole Gabriel, " LE STUDIO MEJRABPOM-RUSS : L'usine à rêves des Rouges ? (1924-1936) "
• Jeune Cinéma, n° 374, été 2016. Patrick Bœuf, " CINÉMA MUET À PORDENONE "
• Journal of Flm Arts and Film Studies, vol. 4, n° 1, février 2012. Marianna Albertovna Rostotskaya, " Moral Aspects of Russian PreRevolutionary Cinema. Yakov Protazanov "
• Kinemathek, n° 90, octobre 1999. Georgii Kovalenko, " Biofilmographie "
• Kinovedcheskie zapiski, n° 88, 2008. " spécial Protazanov "
• Observatory of Culture, vol. 13, n° 6, janvier 2016. Olga A. Kirillova, " Symbol of Death and the "Mortal Cinematic Code" in Yakov Protazanov's Works "
• Positif, n° 136, mars 1972. Jacques Demeure, " cinéma soviétique d'aujourd'hui, d'autrefois "
• Positif, n° 325, mars 1988
• Positif, n° 353-354, juillet 1990. " Le Cinema russe, 1908-1918 "
• Positif, n° 554, avril 2007. Alain Masson, " Jacob Protazanov "
• Soviet Film, n° 289, 1981. Iulli Raizman, " Remarkable destiny "

Liens Internet

• Yakov Ptotazanov (biofilmographie) : https://www.kinoglaz.fr/index.php?page=fiche_personne&num=242&lang=fr

Courts métrages

en tant que : Réalisateur

1909	Drama v Moskva	Iakov Protazanov, Vassili Gontcharov
1909	Tcharodeika	Iakov Protazanov, Vassili Gontcharov
1911	Daemon	Iakov Protazanov, Vladimir Krivtsov
1911	Kashirskaïa Starina	Iakov Protazanov
1911	Kavkaasky plennik	Iakov Protazanov
1911	Kinjalé pérékriostnij	Iakov Protazanov, Vladimir Krivtsov
1911	Pecsnya katorzhanina	Iakov Protazanov
1911	Pesn o vestchem Olege	Iakov Protazanov
1911	Slépetsé u slepetsérus	Iakov Protazanov, Vladimir Krivtsov
1911	Tsarskaïa Nevesta	Vladimir Krivtsov, Iakov Protazanov
1912	Anfisa	Iakov Protazanov
1912	Darmojetka	Iakov Protazanov
1912	Isba	Iakov Protazanov
1912	Ismaïl Bey	Iakov Protazanov
1912	Litchonny solntsa	Iakov Protazanov
1912	Miraji	Iakov Protazanov
1912	Néron zabavliaetsia	Iakov Protazanov
1912	Oleg	Iakov Protazanov
1912	Oundina rabenia	Iakov Protazanov
1912	Prigvozhdenny	Iakov Protazanov
1912	Tchidovka vytchretska	Iakov Protazanov
1912	Troup 1346	Iakov Protazanov
1912	Ukhod velikovo startza Le Départ du grand sage	Iakov Protazanov, Elizaveta Thiman
1913	Drama v téléfon	Iakov Protazanov
1913	Kak rydala doutcha rebionka	Iakov Protazanov
1913	Kleymo proshedshihnas lazhdeny	Iakov Protazanov
1913	Netchta provodit	Iakov Protazanov
1913	Noktyurn Chopyena	Iakov Protazanov
1913	O chem rydala skripka	Iakov Protazanov
1913	Odin nasladilsya, drygoy rasplatilsya	Iakov Protazanov
1913	Oubivaïoutchi za roukou évo matéri	Iakov Protazanov
1913	Razbitaya Vaza	Iakov Protazanov
1913	Sny mimoljotnié, sny betzabotnié sniatsia litz raz	Iakov Protazanov
1913	Tchom rydala skripka (O)	Iakov Protazanov
1913	Za tchest Rousskovo znameni	Iakov Protazanov
1914	Arena mesti	Iakov Protazanov
1914	Begletz	Iakov Protazanov
1914	Blyustitel nravstvennosti	Iakov Protazanov
1914	Dyavol	Iakov Protazanov
1914	Jemtchina zachotchet tchorta obmorotchit	Iakov Protazanov
1914	Jolka	Iakov Protazanov
1914	Litso voyny	Iakov Protazanov
1914	Lyubov	Iakov Protazanov
1914	Mimo zhizni	Iakov Protazanov
1914	Na skamye podsuimykh	Iakov Protazanov
1914	Obezyanka vyruchila	Iakov Protazanov
1914	Plyaska sredi mechey	Iakov Protazanov
1914	Proizvedeniye iskussetva	Iakov Protazanov
1914	Rozhdestvo v okopakh	Iakov Protazanov
1914	Tamets s vampirom	Iakov Protazanov
1914	Tango	Iakov Protazanov
1915	Deputat	Iakov Protazanov
1915	Deti vaniousina	Iakov Protazanov
1915	Na okrainakh Moskyi	Iakov Protazanov
1915	Natasha Proskurova	Iakov Protazanov
1915	Para gnedych	Iakov Protazanov
1915	Plebey	Iakov Protazanov
1915	Rukoyu materi	Iakov Protazanov
1915	Smerti doma	Iakov Protazanov
1915	Tajna Niegorodskoï jarmarki	Iakov Protazanov
1915	Tchayka	Iakov Protazanov
1915	Voyna i mir	Iakov Protazanov, Vladimir Gardin
1915	Zapriagu ja troïka borzytch, tiemnokaritch lotchadej	Iakov Protazanov
1915	Zub mudrosti	Iakov Protazanov
1916	Chkval	Iakov Protazanov
1916	Nemoy strazh	Iakov Protazanov
1916	Nishchaya	Iakov Protazanov
1916	Panna Meri	Iakov Protazanov
1916	Podaïte Khrista radi ieï	Iakov Protazanov
1916	Semejnoie schastie	Iakov Protazanov
1916	Sud bozhiy	Iakov Protazanov
1916	Tak besoumo, tak strastno tchotelos jeg schtastia	Iakov Protazanov
1917	Krestnyy put	Iakov Protazanov
1917	Ne nado krovi	Iakov Protazanov
1917	Ni nado drouvi Assez de sang	Iakov Protazanov
1917	Vineta	Iakov Protazanov
1918	Bogatyr dukha	Iakov Protazanov
1918	Zvonari nemoi	Iakov Protazanov
1919	Chlen parlamenta Le Parlementaire = Les Membres du parlement	Iakov Protazanov
1919	To nadezhda, to revnost slepaya	Iakov Protazanov
1927	Don Diego i Pelageia Don Diego et Pélagie	Iakov Protazanov

en tant que : Scénariste

1909	Bakhchisarayski Fontan [La Fontaine de Bakhtchissaraï]	Vasili Goncharov
1909	Mayskaya noch	Vladimir Krivtsov
1910	Doubrovsky	Vladimir Krivtsov
1910	Majskaja noch, ili utoplennitsa	Vladimir Krivtsov
1910	Pervij vinokour	Vladimir Krivtsov
1911	Kavkaasky plennik	Iakov Protazanov
1911	Pecsnya katorzhanina	Iakov Protazanov
1911	Pesn o vestchem Olege	Iakov Protazanov
1913	Drama v téléfon	Iakov Protazanov
1913	Kak rydala doutcha rebionka	Iakov Protazanov
1913	Netchta provodit	Iakov Protazanov
1913	Razbitaya Vaza	Iakov Protazanov
1913	Za tchest Rousskovo znameni	Iakov Protazanov
1914	Rozhdestvo v okopakh	Iakov Protazanov
1915	Plebey	Iakov Protazanov
1915	Tchayka	Iakov Protazanov
1915	Voyna i mir	Iakov Protazanov, Vladimir Gardin
1915	Zapriagu ja troïka borzytch, tiemnokaritch lotchadej	Iakov Protazanov
1916	Nishchaya	Iakov Protazanov
1917	Ne nado krovi	Iakov Protazanov
1917	Ni nado drouvi Assez de sang	Iakov Protazanov

en tant que : Interprète

1909	Smert Ioanna Groznogo	Vasili Goncharov
1911	Pecsnya katorzhanina	Iakov Protazanov
1911	Pesn o vestchem Olege	Iakov Protazanov
1911	Rogneda	Vladimir Krivtsov
1925	Chakhmatnaia goriatchka La Fièvre des échecs	Vsevolod Poudovkine, Nikolaï Chpikovski

Longs métrages

en tant que : Réalisateur

1911	Katastrofa	Iakov Protazanov, Vladimir Krivtsov
1912	Vénéra branoutchaïa	Iakov Protazanov
1913	Kak khoroshi, kak svezhi byli rozy	Iakov Protazanov
1913	Klioutchi stchastia	Iakov Protazanov, Vladimir Gardine
1913	Ljubov Japonki	Iakov Protazanov, Kaï Hansen
1913	Muzikalniy moment	Iakov Protazanov
1913	Syn palatcha	Iakov Protazanov
1914	Anna Karenina	Iakov Protazanov, Vladimir Gardine
1914	Dni Natchei jiszni	Iakov Protazanov
1914	Gnev Dionisia	Iakov Protazanov
1915	Ne podkhodite k njej s voprosami	Iakov Protazanov
1915	Nikolay Stavrogin	Iakov Protazanov
1915	Peterburgskiye trushchobi	Iakov Protazanov, Vladimir Gardine
1915	Sachka seminarist	Iakov Protazanov
1916	Eje vleklo boutchoujustié more	Iakov Protazanov
1916	Grekh	Iakov Protazanov
1916	Jemtchina s kintzalom	Iakov Protazanov
1916	Ne pozhelaj zheny blizhnjego tvojego	Iakov Protazanov
1916	Pikovaja dama La Dame de pique	Iakov Protazanov
1916	Plyaska smerti	Iakov Protazanov
1916	Tasya	Iakov Protazanov
1916	Vo vlasti grekha	Iakov Protazanov
1916	Ya i moya soves	Iakov Protazanov
1916	Zhenshchina s kinzhalom	Iakov Protazanov
1917	Andrey Kozhukhovrus	Iakov Protazanov
1917	Otets Sergij = Knjaz Kasackij Le Père Serge	Iakov Protazanov
1917	Prokliatiye millioni	Iakov Protazanov
1917	Prokuror	Iakov Protazanov
1917	Satana likuyushchiy	Iakov Protazanov, Alexandre Volkoff
1918	Chelovek u reshotki	Iakov Protazanov
1918	Gornichnaya Dzhenny La Bonne Jennie	Iakov Protazanov
1918	Malyutka Elli	Iakov Protazanov
1918	Pravda	Iakov Protazanov
1919	Chemaya staya	Iakov Protazanov
1919	Golgofa zhenshchiny	Iakov Protazanov
1919	Tayna korolevy	Iakov Protazanov
1920	Angoissante aventure (L')	Iakov Protazanov
1922	Liebe Pilgerfahrt (Der)	Iakov Protazanov
1924	Aelita	Iakov Protazanov
1925	Ego prizyv Son appel	Iakov Protazanov
1925	Zakrojscik iz Torjka Le Tailleur de Torjok	Iakov Protazanov
1926	Process o treh millionah Le Procès des trois millions	Iakov Protazanov
1927	Chelovek iz restorana Le Garçon de restaurant	Iakov Protazanov
1927	Sorok pervy Le 41° = Steppe tragique	Iakov Protazanov
1928	Be lyy oryol L'Aigle blanc	Iakov Protazanov
1929	Chiny i lyudi Les Grades et les hommes	Iakov Protazanov
1930	Prazdnik svjatogo Jorgena La Fête de Saint-Iorguen	Iakov Protazanov
1931	Tommi	Iakov Protazanov
1934	Marionetki Les Marionnettes	Iakov Protazanov
1936	Bespridannica Sans dot	Iakov Protazanov
1936	Strannostyakh lyubvi (O)	Iakov Protazanov
1938	Semiklassniki	Iakov Protazanov
1940	Salavat Yulaev	Iakov Protazanov
1943	Nasreddin v Bukhare Aventure à Boukara	Iakov Protazanov

en tant que : Scénariste

1913	Kak khoroshi, kak svezhi byli rozy	Iakov Protazanov
1913	Syn palatcha	Iakov Protazanov
1914	Dni Natchei jiszni	Iakov Protazanov
1914	Gnev Dionisia	Iakov Protazanov
1916	Eje vleklo boutchoujustié more	Iakov Protazanov
1916	Ne pozhelaj zheny blizhnjego tvojego	Iakov Protazanov
1916	Pikovaja dama La Dame de pique	Iakov Protazanov
1917	Andrey Kozhukhovrus	Iakov Protazanov
1917	Otets Sergij = Knjaz Kasackij Le Père Serge	Iakov Protazanov
1917	Prokliatiye millioni	Iakov Protazanov
1917	Satana likuyushchiy	Iakov Protazanov, Alexandre Volkoff
1918	Gornichnaya Dzhenny La Bonne Jennie	Iakov Protazanov
1918	Malyutka Elli	Iakov Protazanov
1919	Chemaya staya	Iakov Protazanov
1919	Tayna korolevy	Iakov Protazanov
1920	Angoissante aventure (L')	Iakov Protazanov
1921	Pour une nuit d'amour	Jacob Protozanoff
1922	Ombre du péché (L')	Jacob Protozanoff
1926	Process o treh millionah Le Procès des trois millions	Iakov Protazanov
1927	Chelovek iz restorana Le Garçon de restaurant	Iakov Protazanov
1928	Be lyy oryol L'Aigle blanc	Iakov Protazanov
1929	Chiny i lyudi Les Grades et les hommes	Iakov Protazanov
1930	Prazdnik svjatogo Jorgena La Fête de Saint-Iorguen	Iakov Protazanov
1931	Dve vstrechi	Yakov Ourinov
1931	Tommi	Iakov Protazanov
1934	Marionetki Les Marionnettes	Iakov Protazanov
1936	Bespridannica Sans dot	Iakov Protazanov

en tant que : Adaptateur

1920	Angoissante aventure (L')	Iakov Protazanov
1921	Sens de la mort (Le)	Jacob Protozanoff

en tant que : Producteur

1943

Nasreddin v Bukhare Aventure à Boukara

Iakov Protazanov