Formation
Après des études de littérature allemande à Munich et de latin à Paris, Margarethe von Trotta suit des cours d'art dramatique à Munich et se produit au théâtre à Stuttgart et à Francfort.
Carrière au cinéma
Actrice, réalisatrice et scénariste allemande, Margarethe von Trotta filme des portraits de femmes et interroge l'histoire tourmentée de son pays.
Actrice fétiche de Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von Trotta est l'interprète de ses trois premiers films : Götter der Pest/[Les Dieux de la peste] (1969), Der Amerikanische Soldat (1970) et Warnung vor einer heiligen Nutte/Prenez garde à la sainte putain (id.). Elle collabore à plusieurs reprises avec son mari, Volker Schlöndorff, en tant que comédienne (Baal, 1969) et scénariste (Der plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach/La Soudaine Richesse des pauvres gens de Kombach, 1970 ; Der Fangschuss/Le Coup de grâce, 1976). Elle cosigne avec lui Die verlorene Ehre der Katharina Blum/L'Honneur perdu de Katharina Blum (1975), avant de se lancer seule dans la réalisation. Das zweite Erwachen des Christa Klages/Le Second Eveil (1977) stigmatise l'immobilisme politique en Allemagne. Schwestern oder Die Balance des Glücks (1979), drame intimiste, précède Die bleierne Zeit/Les Années de plomb (1981), qui relate le parcours chaotique divergent de deux soeurs que rien ne désunit. Avec Heller Wahn/L'Amie (1983), Margarethe von Trotta poursuit son étude de la psychologie féminine à travers l'histoire de deux femmes, dont l'une aidera l'autre à prendre son destin en main. Paula e amore/Trois Soeurs (1987), adaptation moderne de l'oeuvre de Tchekhov, s'inscrit dans la même quête philosophique. Après deux films tournés en Italie (L'Africana, 1990, et Il Lungo silenzio, 1993), elle revient dans son pays natal pour signer Das Versprechen/Les Années du mur, 1993), un témoignage poignant sur le mur de Berlin par le biais d'une histoire d'amour tragique entre deux êtres qu'il sépare. Les femmes sont au coeur de Rosenstrasse tourné en 2002, avec Katja Riemann et Maria Schrader dans les rôles principaux. Sur un scénario original, Margarethe von Trotta témoigne du combat de berlinoises pour la libération de leurs conjoints juifs incarcérés à la prison de Rosenstrasse en 1943. OEuvre poignante, Rosenstrasse obtient des prix dans de nombreux festivals internationaux. Si ce film historique est assez bien accueilli par la critique, il en sera tout autrement pour Ich bin die Andere/Je suis l'autre, sur le quotidien d'une jeune femme (Katja Riemann) en proie à un profond dédoublement de personnalité. Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen (2009) a pour sujet la vie mystique de Hildegard de Bingen, une religieuse allemande du XIIe siècle, femme de lettre, compositrice et herboriste, qu'interprète Barbara Sukowa. Quatre ans après, l'actrice allemande est à l'affiche d'une grande coproduction germano-franco-luxemburgo-israélienne : Hannah Arendt (2011). Très didactique, ce quinzième long métrage de Margarethe von Trotta retrace le reportage que publia la philosophe américaine d'origine allemande sur le procès Eichmann à Jérusalem. Entre deux films restés inédits en France : Die abhandene Welt (2014), qui réunit pour la première fois ses deux actrices fétiches : Katja Riemann et Barbara Sukowa et Forget About Nick (2017), la cinéaste réalise un documentaire sur le maître suédois : Auf der Suche nach Ingmar Bergman/A la recherche d'Ingmar Bergman (2016).
Autres activités
Margarethe von Trotta réalise de nombreux téléfilms : Winterkind en 1997, Mit fünfzig küssen Männer anders (avec Santa Berger) et Dunkle Tage en 1999, puis Die andere Frau (avec Barbara Sukowa) en 2004 et enfin Die Schwester en 2010.
Après avoir joué dans trois épisodes de Der Kommissar entre 1970 et 1973, série remportant un franc succès outre-Rhin, elle réalise en 2007 un épisode de la série tout aussi populaire Tatort.
Prix
- Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 2018 au Semaine Internationale de Cinéma (Valladolid)
- Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 2013 au Göteborg International Film Festival
- Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 2013 au Bavarian Film Awards
- Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 2009 au Telluride Film Festival (Colorado)
- Prix pour l'ensemble de l'oeuvre, 2004 au Hessen Film Award
- Meilleur réalisateur, 1995 au Bavarian Film Awards pour le film : Das Versprechen / Les Années du mur (1993)
- Prix pour l'ensemble de la carrière, 1994 au Premi Internazionali Ennio Flaiano (Pescara)
- Meilleur réalisteur étranger, 1982 au David Di Donatello Awards pour le film : Die bleierne Zeit / Les Années de plomb (1981)
Ouvrages
- Die Frau mit der Kamera : Filmemacherinnen in der Bundesrepublik Deutschland : Situation, Perspektiven, 10 exemplarische Lebensläufe / Renate Möhrmann. - München ; Wien : C. Hanser, 1980
- Festival international de films de femmes, Créteil, 25, 2003 / organisée par l'AFIFF ; [réd. Elisabeth Jenny]. - Créteil : AFIFF, 2003
- Festival international de films de femmes, Créteil, 40, 2018 / Festival International de Films de Femmes (AFIFF). - Créteil : AFIFF, 2018
- Margarethe von Trotta - Filmen, um zu überleben / Thilo Wydra. - Berlin : Henschel Verlag, 2000
- Margarethe Von Trotta / Piera Detassis. - Venezia : Ufficio Attivita Cinematografiche, 1984
- Margarethe Von Trotta : Filmmaking As Liberation / Renate Hehr. - Fellbach : Edition Axel Menges, 2002
- Margarethe von Trotta : Interviews / Monika Raesch. - Jackson : University Press of Mississippi, 2020
- Margarethe von Trotta : l'identità divisa / Ester Carla de Miro d'Ajeta. - Genova : Le Mani - Microart's Ed., 1999
- New German filmmakers : from Oberhausen through the 1970s / ed. by Klaus Phillips. - New-York : Frederick Ungar, 1984
Périodiques
- Amante Cine (El), vol. 4, n° 44, octobre 1995. Alejandro Ricagno, "Loco por Margarita"
- Amis du Film et de la TV, n° 298, mars 1981. "Margarethe von Trotta"
- Avant-Scène Cinéma (L'), n° 181, février 1977. "Margarethe von Trotta"
- Cahiers du cinéma (Les), n° 307, janvier 1980. Viviane Berthommier ; Marie-Christine Questerbert, "Journal de voyage : Berlin, via Hambourg (Entretien)"
- Casablanca, n° 30, juin 1983. Ignacio Gutiérrez-Solana, "Entrevista con Margarethe von Trotta. La vision feminista"
- Cinéaste, n° 04, 1987. Karen Jaehne ; Lenny Rubenstein, "A great woman theory of history (Entretien)"
- Cinéaste, n° 1-2, 1987-1988. Lynne Jackson ; Karen Jaehne, "Eavesdropping on female voices : a who's who of contempory women filmmakers"
- Cinéma 84, n° 304, avril 1984. Jean-Claude Sarafian, "Cinéastes allemands de RFA, années 60-70 : Margarethe von Trotta"
- Cinema Nuovo, vol. 33, n° 290-291, août-octobre 1984. V. Pacileo, "Le Donne della von Trotta al confine della diversita"
- Cinema Nuovo, vol. 36, n° 307, mai-juin 1987. Margarethe von Trotta, "Interpreto e dirigo sempre me stessa"
- Cinema Nuovo, vol. 42, n° 342, mars-avril 1993. M. Cicirello, "Dall'utopismo tragico alla malinconia di sinistra"
- Cinema, n° 10, octobre 1988. Karl-Heinz Schäfer, "Kein Traum von Amerika (Entretien)"
- CinémAction, n° 28, avril 1984. Roland Schneider, "Margarethe von Trotta : La longue marche vers l'émancipation."
- Cinemateca, vol. 7, n° 38, mai 1983. Manuel Martinez Carril, "A Margarethe von Trotta nada de lo social parece serle ajeno"
- Cinématographe, n° 77, avril 1982. Michel Celemenski ; Jean-Louis Piel, "Margarethe von Trotta (Entretien)"
- Deux Ecrans (Les), n° 45, mai 1982. "IVè festival de films de femmes : A Sceaux rien de nouveau (Entretien)"
- EPD Film, vol. 8, n° 1, janvier 1991. Marli Feldvoss, "Dieses spiegelverkehrte Leben... (Entretien)"
- Film a Doba, vol. 19, n° 10, octobre 1973. "Volker Schlöndorff - Margarethe von Trotta : Problemy-vyhlidky-otanziky (Entretien)"
- Film a Doba, vol. 30, n° 4, avril 1984. "Margarethe von Trottova"
- Film Criticism, vol. 09, n° 2, hiver 1984-1985. Hans-Bernhard Moeller, "West German women's cinema : The case of Margarethe von Trotta"
- Film Criticism, vol. 11, n° 1-2, automne-hiver 1986-1987. Hans-Bernhard Moeller, "West German women's cinema : The case of Margarethe von Trotta"
- Film und Fernsehen, vol. 7, n° 4, avril 1979. U. Schirmeyer-Kelin ; Margrit Voss, "Frauen haben anderes zu sagen... (Entretien)"
- Film, vol. 34, n° 6, juin 2017. "Chronistin deutscher Geschichte"
- Filmcritica, n° 317-318, septembre-octobre 1981. "Venezia 81 (Entretien)"
- Film-dienst, vol. 46, n° 16, août 1993. Margret Köhler, "Lernprozesse (Entretien)"
- Film-dienst, vol. 49, n° 20, septembre 2006. Katharina Zeckau ; Margret Köhler, "Ohne Geländer"
- Film-dienst, vol. 66, n° 4, février 2013. Margret Köhler, "Drei Fragen an Margarethe von Trotta (Entretien)"
- Filmihullu, n° 5, 1995. Sakari Toiviainen, "Margarethe von Trotta. Herääminen lyijynraskaseen aikaan"
- Filmkultura, vol. 20, n° 8, août 1985. Alicja Helman, "Margarethe von Trotta"
- Filmrutan, vol. 66, n° 1, 2013. Fredrik Söderlund, ''Von Trotta, Sukowa och fyra porträtt från en tysk verklighet"
- Frauen und Film, n° 8, juin 1976. C. Buschmann, "Gespräch zwischen Margarethe von Trotta und Christel Buschmann (Entretien)"
- Iskusstvo Kino, n° 6, juin 1973. "Volker Schlöndorff - Margarethe von Trotta : Problemy kino FRG (Entretien)"
- Jeune Cinéma, n° 125, mars 1980. "Retrouver la force du rêve (Entretien)"
- Jeune Cinéma, n° 138, novembre 1981. "Margarethe von Trotta ou le refus de l'oubli (Entretien)"
- Kino, n° 02-3, 1980. "Margarethe von Trotta (Entretien)"
- Kino, n° 1, 1986. "Margarethe von Trotta"
- Kino, n° 3, 1990. "Margarethe von Trotta"
- Kino, vol. 50, n° 578, août 2015. Diana Dabrowska, "Margarethe von Trotta : Prywatne jest polityczne"
- Literature / Film Quarterly, vol. 17, n° 3, juillet 1989. M. Donougho, "Margarethe von Trotta : Gynemagoguery and the dilemmas of a filmmaker"
- Millimeter, vol. 4, n° 3, mars 1976. Marjorie Rosen, "Margarethe von Trotta on husbands, wives, men, women"
- Monthly Film Bulletin, n° 594, juillet 1983. Thomas Elsaesser, "Mother Courage and divided daughters : M. von Trotta"
- Monthly Film Bulletin, n° 647, décembre 1987. Thomas Elsaesser, "Public bodies and divided selves : german women film-makers in the 80's"
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 349, avril 1980. "Margarethe von Trotta"
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 372, mai 1982. "Margarethe von Trotta"
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 388, novembre 1983. Daniel Sauvaget, "Un regard critique"
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 388, novembre 1983. Danièle Parra, "Margarethe von Trotta (Entretien)"
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 420, octobre 1986. "Margarethe von Trotta"
- Rivista de Cinematografo, n° 6, juin 1988. Viviana del Bianco, "La Felicità non esiste (Entretien)"
- Séquences, n° 166, septembre-octobre 1993. Elie Castiel ; Martin Girard, "Margarethe von Trotta entre le privé et le politique (Le Long silence)"
- Séquences, n° 187, novembre-décembre 1996. Michel Martin ; Maurice Elia, "Margarethe von Trotta toujours présente"
- Skoop, vol. 19, n° 3, mai-juin 1983. Leo de Boer, "De kronieken van Margarethe von Trotta : Filmen in de derde persoon"
- Stills, n° 27, mai-juin 1986. Sheila Johnston, "The History woman"
Courts métrages
en tant que : Interprète
 2016 | David 60 - Ieri oggi domani | Giorgio Treves |
Longs métrages
en tant que : Réalisateur
| 1975 | Verlorene Ehre der Katharina Blum (Die) L'Honneur perdu de Katharina Blum | Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta |
| 1977 | Zweite Erwachen der Christa Klages (Das) Le Second Eveil | Margarethe von Trotta |
| 1979 | Schwestern oder Die Balance des Glücks | Margarethe von Trotta |
| 1981 | Bleierne Zeit (Die) Les Années de plomb | Margarethe von Trotta |
| 1982 | Heller Wahn L'Amie | Margarethe von Trotta |
| 1985 | Rosa Luxemburg | Margarethe von Trotta |
| 1987 | Felix | Helma Sanders-Brahms, Margarethe von Trotta, Helke Sander, [etc.] |
| 1987 | Felix : Eva | Margarethe von Trotta |
| 1987 | Paura e amore Trois soeurs | Margarethe von Trotta |
| 1990 | Africana (L') | Margarethe von Trotta |
| 1992 | Lungo silenzio (Il) | Margarethe von Trotta |
| 1993 | Versprechen (Das) Les Années du mur | Margarethe von Trotta |
| 2002 | Rosenstrasse | Margarethe von Trotta |
| 2005 | Ich bin die Andere Je suis l'autre | Margarethe von Trotta |
| 2008 | Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen | Margarethe von Trotta |
| 2011 | Hannah Arendt | Margarethe von Trotta |
| 2014 | Abhandene Welt (Die) | Margarethe von Trotta |
| 2016 | Auf der Suche nach Ingmar Bergman A la recherche d'Ingmar Bergman | Margarethe von Trotta, Félix Moeller, Bettina Böhler |
| 2017 | Forget about Nick | Margarethe von Trotta |
en tant que : Scénariste
| 1970 | Plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach (Der) La Soudaine richesse des pauvres gens de Kombach | Volker Schlöndorff |
| 1972 | Strohfeuer Feu de paille | Volker Schlöndorff |
| 1975 | Verlorene Ehre der Katharina Blum (Die) L'Honneur perdu de Katharina Blum | Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta |
| 1977 | Zweite Erwachen der Christa Klages (Das) Le Second Eveil | Margarethe von Trotta |
| 1979 | Schwestern oder Die Balance des Glücks | Margarethe von Trotta |
| 1981 | Bleierne Zeit (Die) Les Années de plomb | Margarethe von Trotta |
| 1981 | Fälschung (Die) Le Faussaire | Volker Schlöndorff |
| 1982 | Heller Wahn L'Amie | Margarethe von Trotta |
| 1984 | Unerreichbare Nähe | Dagmar Hirtz |
| 1985 | Rosa Luxemburg | Margarethe von Trotta |
| 1987 | Felix : Eva | Margarethe von Trotta |
| 1987 | Paura e amore Trois soeurs | Margarethe von Trotta |
| 1990 | Africana (L') | Margarethe von Trotta |
| 1993 | Versprechen (Das) Les Années du mur | Margarethe von Trotta |
| 2002 | Rosenstrasse | Margarethe von Trotta |
| 2008 | Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen | Margarethe von Trotta |
| 2011 | Hannah Arendt | Margarethe von Trotta |
| 2014 | Abhandene Welt (Die) | Margarethe von Trotta |
| 2016 | Auf der Suche nach Ingmar Bergman A la recherche d'Ingmar Bergman | Margarethe von Trotta, Félix Moeller, Bettina Böhler |
en tant que : Adaptateur
| 1976 | Fangschuss (Der) Le Coup de grâce | Volker Schlöndorff |
en tant que : Dialoguiste
| 1975 | Verlorene Ehre der Katharina Blum (Die) L'Honneur perdu de Katharina Blum | Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta |
en tant que : Décorateur
| 2008 | Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen | Margarethe von Trotta |
en tant que : Interprète
| 1967 | Rece do gory Haut les mains | Jerzy Skolimowski |
| 1967 | Tränen trocknet der Wind | Heinz Gerhard Schier |
| 1968 | Spielst du mit schrägen Vögeln | Gustav Ehmck |
| 1969 | Baal | Volker Schlöndorff |
| 1969 | Götter der Pest [Les Dieux de la peste] | Rainer Werner Fassbinder |
| 1969 | Warum läuft Herr R. Amok ? [Pourquoi monsieur R. est-il atteint de folie meurtrière ?] | Rainer Werner Fassbinder, Michael Fengler |
| 1970 | Amerikanische Soldat (Der) | Rainer Werner Fassbinder |
| 1970 | Plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach (Der) La Soudaine richesse des pauvres gens de Kombach | Volker Schlöndorff |
| 1970 | Warnung vor einer heiligen Nutte Prenez garde à la sainte putain | Rainer Werner Fassbinder |
| 1972 | Strohfeuer Feu de paille | Volker Schlöndorff |
| 1974 | Andechser Gefühl (Das) | Herbert Achternbusch |
| 1975 | Atlantikschwimmer (Die) | Herbert Achternbusch |
| 1975 | Verlorene Ehre der Katharina Blum (Die) L'Honneur perdu de Katharina Blum | Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta |
| 1976 | Bierkampf | Herbert Achternbusch |
| 1976 | Fangschuss (Der) Le Coup de grâce | Volker Schlöndorff |
| 1978 | Cinématon | Gérard Courant |
| 1985 | Carnets filmés : Nuits transparentes | Gérard Courant |
| 1988 | Calling the Shots | Holly Dale, Janis Cole |
| 1989 | Cuore e le gambe : Herzog (Il) | Fabio Segatori |
| 1994 | Nacht der Regisseure (Die) | Edgar Reitz |
| 2000 | In the Shadow of Hollywood | Sylvie Groulx |
| 2013 | Verbotene Filme [Les Films interdits - L'héritage caché du cinéma nazi] | Félix Moeller |
| 2014 | Gian Luigi Rondi : Vita, cinema, passione | Giorgio Treves |
| 2014 | Reel Herstory : The Real Story of Reel Women | Ally Acker |
| 2016 | Auf der Suche nach Ingmar Bergman A la recherche d'Ingmar Bergman | Margarethe von Trotta, Félix Moeller, Bettina Böhler |
| 2016 | Sympathisanten : Unser Deutscher Herbst | Félix Moeller |
| 2018 | Es hätte schlimmer kommen können - Mario Adorf | Dominik Wessely |
| 2020 | Alida | Mimmo Verdesca |